UMŘELA на Русском - Русский перевод

• умерла
• погибла
• смерти
• она мертва
• умереть
• умер
• умерли
• смертью
• смерть
• погибло

Примеры использования Umřela на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ta taky umřela.
И он умер тоже.

Umřela kvůli mně.
Она мертва из-за меня.

Než Nancy umřela.
До смерти Нэнси.

Takže… Umřela kvůli mně.
Так значит, она мертва из-за меня.

Den, kdy Rita umřela.
День смерти Риты.

Umřela, to se stává každou chvíli.
Кто-то умер. Все время умирают.

Právě umřela kočka.
Только что кот умер.

Protože je čas, abys umřela.
Пришло время тебе умереть.

Holka, která umřela před 20 lety.
Девочка, которая погибла 20 лет назад.

Naučila mě ho, než umřela.
Перед смертью, она научила меня.

Moje celá planela umřela- celá má rodina.
Вся моя планета погибла, вся моя семья.

Byli přátelé, než Nora umřela.
До смерти Норы они были друзьями.

Rachel umřela, ale věděla, že jsme se rozhodli být spolu.
Рейчел погибла, решив быть со мной.

Víte, Nechtěl jsem, aby Tilde umřela.
Понимаете, я не хотел смерти Тильде.

Ale ta žena, která umřela… byla Ihabova manželka.
Но женщина, которая погибла… был женой Ихаба.

Maminka mi ho dělávala, než umřela.
Перед тем, как умереть, мама мне таких делала.

Máma mi umřela před čtyřmi a táta před pěti lety.
Мои… Мама и папа умерли четыре… И пять лет назад.

Než Sara zmizela, přála jsem si, aby umřela.
Я желала смерти Сары еще до того, как она пропала.

Osobně, já bych radši umřela, kdyby se to stalo mě.
Честно, я предпочла бы умереть, если бы это случилось со мной.

Jsem opilá, sama a moje posraná kočka právě umřela.
Я пьяна, совсем одна, а еще долбаный кот умер.

Má nejlepší kamarádka málem umřela, a já jí závidím!
Моя лучшая подруга чуть не погибла, а я завидую ей!

Už bys umřela hlady, kdybych neměl srdce velké jako celý svět.
Ты бы уже погибла от голода, если бы не мое огромное сердце.

Venku je spousta lidí, kterým umřela matka,- nechlastají.
Полно людей, у которых умерли матери, а они даже не пьют, на хрен.

Matka umřela při leteckém neštěstí v Andách, když mi bylo 6.
Моя мать погибла в авиакатастрофе над Андами, когда мне было 6.

Bylo to pro něj těžké. Nejdřív umřela Deb. Pak ho Vanessa opustila.
В смысле, сначала смерть Деби, потом Ванесса его бросила.

Než umřela, Charlotte mi řekla, co se stalo, jak zemřela.
Перед смертью Шарлотта рассказала мне, что случилось. Как она умерла.

Testoval jste krev pana Thomasona… z noci kdy Angela umřela na přítomnost G.H.B.?
Вы проверяли кровь Томасона… в ночь смерти Анжелы на наличие ДжиЭйчБи?

Raději bych umřela na jatkách, kdyby to bylo provedeno správně!
Я бы предпочла умереть на бойне, но только если все будут делать правильно!

Umřela včera při autonehodě, a tři další členové týmu s ní.
Погибла вчера в автомобильной аварии, вместе тремя другими членами своей команды.

Abych umřela smrtí, jakou neumírají ani největší ubožáci v království?
Чтобы умереть лютой смертью, какой не умирает последний нищий в королевстве?

Как использовать "umřela" в предложении

Proma naznačují, že zjistíme všechno o noci, kdy Ali umřela, takže dostaneme všechny naše odpovědi týkající se toho večera?

Držím si tričko nahoře, protože lehký vánek na tu svědivou kůži dělá moc dobře a najednou… asi jsem umřela a vidím… PETA!

V současné době jsem já majitelkou domu a na jednu stranu se děsím, že kdybych umřela, moje děti mohou mého přítele vystrnadit z domu.

Naštěstí mi manžel jídlo donesl zvenčí, jinak bych umřela hlady.

Maminka umřela, když přivedla na svět Élianu.

Akce nový domov - 1 O dceři od té doby slyšel už jen jednou. "Jednoho dne jsem se dozvěděl, že Žaneta umřela.

Hlavně jsem se ale vrátila kvůli rodičům, kvůli mamince, která onemocněla rakovinou a brzy umřela.

To chcou, abych umřela??(sakra, odhalila nás...)(jsme v háji)" zaúpěla jsem.

Snad paní umřela, snad už se o kočičku nemohla starat.

Když jí bylo čtyřiadvacet a máma umřela, byla natolik stabilizovaná, že to nakonec zvládla i bez ní.