VÁČEK на Русском - Русский перевод

• мешочек
• кошелек
• мешок

Примеры использования Váček на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můj váček!
Мой кошелек!

Váček, Barty.
Барти, мешок.

Jaký váček?
Какой мешочек?

To je můj léčivý váček.
Моя санитарная сумка.

Váček- musíte jej vrátit.
Кошелек, ты должна его вернуть.

Dejte mi ten váček.
Дай мне мешочек.

Nemůžš najít můj kouzelný váček.
Не смог найти мой ведьмовскОй мешочек?

Tukový váček.
Заполненный жиром мешок.

Další čarodějnický váček?
Очередной ведьмовскОй мешочек?

Wile, tvůj váček na elfeíny. Je pryč.
Уил, твоего мешочка с камнями нет.

Tohle je žloutkový váček.
Это желточный мешок.

Nalezli jsme tenhle magický váček u vašeho přítele Henryho.
Мы нашли этот колдовской мешочек, у вашего друга Генри.

Ten měkký černý váček.
Мягкий, черный мешочек.

Že je má pokožka jako váček z kozí kůže?
Моя коже похожа на сумку из козьей шкуры?

V šuplíku ve stole je látkový váček.
В столе, в ящике есть матерчатый мешочек.

Je jako váček z kozí kůže, kam si mohu schovat všechny cennosti.
Она как мешочек из козьей шкуры, где я могу хранить украшения.

Mají malý váček.
У них есть небольшая сумочка.

Chtěla bych toulec, luk, váček s Janiskými trny a vrátit můj nůž.
Я хочу получить назад колчан, лук, мешочек с Шипами Януса и мой нож.

Vlak, vláček, váček.
Поезд, катиться, поездной.

Malý váček v přední části na ozdobu; potrubí po celém vaku.
Маленький мешочек в передней панели для отделки; трубопроводов вокруг мешка.

Ztratil jsi svůj váček?
Ты потерял свой кошелек?

Hot Tags: Multi kapsy pro načítání váček, Čína výrobců, dodavatelů Číny, vysoce kvalitní, CE certifikace, nízká cena, móda.
Hot Tags: Multi карманы для загрузки мешочек, Китай производители, поставщики Китая, высокого качества, сертификация CE, низкая цена, мода.

Podívejte na tenhle váček.
Посмотри на кармашек вот тут.

Tenhle velký pravák vykopává trochu hlíny a odhazuje váček s pryskyřicí, zatímco moje děti vyrůstají bez otce.
Правша попинывает землю и отбрасывает мешок с канифолью, пока мои дети вырастают.

Žádný plod, žádný váček, nic.
Ни плода, ни оболочки, ничего.

Proč, když jsi mohla ukrást celý váček, jsi vzala jen dvě mince?
Я одного не понимаю- почему, если она могла взять весь кошелек, то забрала только две монеты?

Je tam pravděpodobně malý váček.
Скорей всего, там что-то типа маленького мешочка.

Chci, aby ten starý muž dostal svůj váček zpátky.
Я хочу, чтобы старик получил свой кошелек назад.

Na přední části hrtanu něco bylo, vypadalo to jako hrtanový váček.
Кпереди от гортани было нечто, напоминающее гортанный мешок.

Možná, že je jen mrtvej, protože když váček odumře.
Может быть, они ослаблены, потому что, когда фолликула отмирает.

Как использовать "váček" в предложении

Vyžaduje vlastní speciální depilační techniku: chloupky se vytrhávají po směru růstu, tudíž netraumatizuje vlasový váček a lze se vyhnout jeho zánětu.

Ke každému přístroji je přiložen váček s vysoušečem ze silikagelu; pokud přestane účinně fungovat, vysušte jej pro odstranění vlhkosti anebo nahraďte novým váčkem.

Vymysleli váček, který se věší na ohon - iDNES.cz Konec psích hovínek na chodníku?

Chceš je?" vyndal jsem váček z brašny, kterou jsem měl stále přehozenou přes rameno.

Váček může být používán na čištění displeje nebo fotoobjektivu vašeho telefonu.

Byl pátek a já jsem cítila, že se mi v puse dělá na zubu váček.

Váček má ozdoby podobné křišťálu a potisk zlaté a stříbrné barvy.

Na opasku měl malý váček, ve kterém nosil dýku.

Zašátral volnou rukou ve vestě, kde skrýval rezervní váček s penězi.

Kondom neboli prezervativ je tenký gumový váček, který se před pohlavním stykem nasadí na penis.