Примеры использования Váš partner на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My jsme váš partner.
Мы ваши партнеры.Váš partner ve vězení.
Kde byl váš partner?
Váš partner byl Rachelin otec?
Ваш напарник был отцом Рейчел?Byla váš partner?
Она была вашим напарником?
Люди также переводят
Váš partner nevypadá přesvědčeně.
Byl to váš partner. On.
Он был Вашим партнером.Koho si vytáhnete, bude váš partner.
Чье имя вы достанете, становится вашим партнером.Kdo byl váš partner před.
Кто был вашим напарником.Co když budeme hrát vy a váš partner, Tyler?
А что, если мы играем вы и ваш партнер, Тайлер?Kde je váš partner, detektive?
Где Ваш напарник, детектив?Líbí se vám, jak váš partner voní?
Вам нравится запах вашего партнера?Ale váš partner tu není, nebo ano?
Но ведь вашего напарника тут нет?A chápu, že se vám váš partner snaží pomáhat.
И я понимаю, что ваш напарник пытается вам помочь.Váš partner umře a vy si vemete jeho dítě. Emme s tím nemá co dočinění.
Ваш напарник погиб, вы забрали к себе его дочь.Snad si nemyslíte, že váš partner je jeho první oběť?
Вы же не думаете, что ваш напарник первый,?Detektive Deckerová, Lucifer Morningstar je váš partner, že?
Детектив Декер, Люцифер Морнингстар ваш напарник, верно?To bude váš partner po zbytek semestru.
Он будет вашим партнером до конца семестра.Tom Saunders, váš kolega, váš partner v této firmě.
Том Сондерс- Jestli se váš partner pohřešuje, možná ho drží společně s Boothem.
Если пропал ваш напарник, его могут держать вместе с Бутом.Nevíte, jestli měl váš partner druhý mobil?
Не знаете, был ли у вашего партнера еще один мобильник?Váš partner měl pro Vás větší cenu mrtvý, tak jste ho zabil.
Ваш партнер был для вас более ценен мертвым, поэтому вы убили его.Myslíme si, že váš partner nezemřel přirozeně.
Мы думаем, смерть вашего напарника- неестественная.Mimochodem, tento problém až do teď byl váš partner svědectví.
В любом случае, до сих пор остаются проблемой показания Вашего напарника.Seržantko, vy a váš partner už tu nejste vítáni.
Сержант, вам и вашему партнеру здесь больше не рады.Váš partner je zrádce ochotný nechat dobré agenty umřít kvůli penězům.
Ваш напарник- предатель, из-за алчности которого погибнут хорошие агенты.Myslím, že až se váš partner probere, tak vás tam bude chtít.
Думаю, ваш напарник хотел бы увидеть вас там, когда очнется.Váš partner zemřel při autonehodě mohl jste si nechat všechny peníze pro sebe.
Ваш сообщник погиб в аварии, и вы собирались оставить все деньги себе.Měl váš partner stejný pocit, že jste zatkli nesprávného?
А ваш напарник был того же мнения? Что вы арестовали не того человека?Vy a váš partner budete sledovat průběh psychologického experimentu.
Вы и Ваш напарник будете наблюдать за протеканием психологического эксперимента.
