VÁŽNĚ MILUJU на Русском - Русский перевод

• я правда люблю
• действительно люблю

Примеры использования Vážně miluju на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vážně miluju koťata.
Я правда люблю котят.

Já ji vážně miluju.
Я действительно люблю ее.

Vážně miluju tanec.
Я правда люблю танцевать.

Já tě vážně miluju.
Я действительно люблю тебя.

Vážně miluju svoje hodinky.
Я правда люблю свои часы.

Já vás dva vážně miluju.
Вы, двое, мне понравились.

Vážně miluju třídění CDček.
Жутко люблю сортировать компакт-диски.

Ano, ale já tě vážně miluju.
Да, но я правда люблю тебя.

Já tě vážně miluju, Wade Cleary.
Я правда люблю тебя, Уэйд Клири.

Vážně miluju tvou knihu, Ophelie.
Мне очень понравилась твоя книга, Офелия.

Protože vážně miluju koně.
Потому что действительно люблю лошадей.

Víš. Vážně miluju tuhle tkaninu.
Знаешь, мне очень нравится эта ткань.

Chci říct, vážně miluju vaše fotky.
Я правда люблю ваши фотографии.

Nejspíš… tě vážně miluju, Grace, ale tvůj fotr je úplnej žalud.
Возможно, я действительно люблю тебя, Грейс, но твой папа- такой хуесос.

A já tě vážně miluji.
И я действительно люблю тебя.

Musíte svojí ženu vážně milovat.
Должно быть вы очень любите свою жену.

Ale že vážně miluje karaoke.
Она действительно любила караоке.

Co když ji vážně miluje?
А что если она на самом деле любит ее?

Vy musíte svou ženu vážně milovat.
Вы явно сильно любите свою жену.

Ten pes Donnu vážně miluje.
Собаки действительно любят Донну.

Ale ona ho vážně miluje, já to poznám.
Но она действительно любит его. Я могу сказать.

Tamsin tě vážně miluje, to vidím v tom jejím stesku.
Темсен правда любит тебя, я вижу это в ее детских глазах.

Já ji vážně miloval, víš?
Знаешь, я по-настоящему любил ее?

Myslíte, že ho vážně milovala, Cristina?
Ты думаешь… думаешь она действительно_ ВАR_ его любила- Кристина?

Ne, možná tě vážně miluje, ale vyděsilo ho to.
Нет, наверное, он действительно любит тебя, но это его напугало.

Vážně, miluji svého podivného, výstředního, nikdo-není-jako-on Hektora.
Правда. Люблю своего чудаковатого эксцентричного и ни на кого не похожего Гектора.

Ty musíš tu holku vážně milovat.
Ты должно быть и вправду влюблен в эту девушку.

Ed, on ten obchod vážně miloval.
Эд… он правда… он любил то место.

Ukázalo se, že stanice svůj malý zázrak vážně miluje.
Оказалось, что каналу очень нравится чудо- мальчик.

Ten chlap vážně miloval bramborový salát.
Этот человек без сомнения любил картофельный салат.

Как использовать "vážně miluju" в предложении

Já v poslední době hodně přemýšlela, jestli ho vážně miluju, nebo si to jen sugeruju, a opravdu miluju.

Co vážně miluju je KNIHOMOLSKÝ MERCH, všechny ty sarapatičky všude okolo, které si vždycky pořídím (a pak je stejně nemám kam dát), no fakt áaach!

Tady jde hlavně o originalitu. [18]: Lidi jako jsi ty vážně miluju.

Dá se lehce "vťupkat" nebo štětcem precizně nanést a já ji vážně miluju.

Jinak jsem ti chtěla říct, že vážně miluju tvuj styl oblíkání.

Vážně miluju hudbu, ale to už jste si mohli všimnout v předchozích článcích. 2.

Etiketa&špionáž je teď takový můj miláček, já tu obálku vážně miluju... ♥ :D A Kacíř a čarodějka je také pěkně graficky zpracovaná kniha, i uvnitř najdete obrázky a drobné kresby.

A taky vážně miluju práci s dětma, takže doufám, že po turné zase budu mít víc času učit.

V ten moment jsem si totiž uvědomila, že vážně miluju.

Jediní, kteří jsou na mě hodní, a vždycky mš podrží, jsou moji kamarádi, které vážně miluju. :-*