VÝRAZY на Русском - Русский перевод

• выражения
• лица
• слова
• термины
• выражение
• выражений
• выражениями
• слов
• словами

Примеры использования Výrazy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Čtou výrazy.
Читают лица.

Nesnáším tyhle výrazy.
Я ненавижу это выражение.

Čte výrazy.
Он читает лица.

Zapomněl jsem všechny výrazy.
Я забыл все слова.

Sportovní výrazy, Kostičko.
Спортивные термины, Кости.

Viděla jsi jejich výrazy?
Ты видела их лица?

Britský výrazy jsou fakt skvělý.
Британские слова такие клевые.

Ale viděl jsi jejich výrazy?
Но ты видел их лица?

Nechte si ty výrazy, 0-5 Thomasi!
Поменьше бранных слов, капрал Томас!

To byly mé sexy výrazy.
Это были мои сексуальные лица.

Všechny tyto výrazy jsou pokládány za synonyma.
Иногда эти слова считаются синонимами.

Složené regulární výrazy.
Составное регулярное выражение.

Zachytil jsem nějaké výrazy u stolu s latke.
Я подцепил пару выражений возле стола с латке.

Tohle se ti nepodobá, takovéhle výrazy!
Непохоже на тебя, использовать такие слова.

Odjakživa si bereme výrazy z cizích jazyků.
Вот почему мы заимствуем слова из других языков.

My bychom si měly určovat naše vlastní výrazy.
Мы сами должны определять себе термины.

Výrazy, které používáte, tu neznamenají nic.
Слова, которые ты используешь, здесь не имеют смысла.

Jsou tu pouze dva výrazy.
Существует только два выражение.

Měla jsi vidět jejich výrazy, když jsem došel k té části, kde--.
Нужно было видеть их лица, когда я произносил ту часть, где.

Byla jsem na tom protestu, viděla jsem jejich výrazy.
Я была на протесте. Я видела их лица.

V současné době mají výrazy gerontokracie a gerontokrat mírně pejorativní význam.
Термины линнеон и жорданон сейчас употребляются редко.

Takže dvojčlen je pouze mnohočlen se dvěma výrazy.
Двучлены это просто многочлены с двумя выражениями.

Dobré základy syntaxe pro regulární výrazy můžete nalézt na syntaxe regexp.
Хороший пример синтаксиса для регулярных выражений можно найти в regexp syntax.

Život je vtipnější, když pužíváš výrazy z fotbalu.
Жизнь куда забавнее, когда везде вставляешь футбольные термины.

U Googlu výrazy firemního soucitu skoro vždy napodobují stejný vzor.
В Google выражение корпоративного сопереживания почти всегда следует по одной и той же модели.

Spokojme se s konvenčními výrazy vděčnosti.
Позвольте нам довольствоваться обычными выражениями благодарности.

Děti, strejda Barney byl za svůj život nazván nejrůznějšími výrazy.
Дети, вашего дядю Барни называли разными словами.

Rick Warren používá vědecké výrazy a vědecké" faktoidy" a informace velmi pochybným způsobem.
Рик Уоррен использует научные термины и научные фактоиды и информацию очень интересным путем.

Stát se partnerem, s nimiž sdílíte povahu a jeho výrazy.
Стать партнером, с которым вы разделяете, природу и все его выражения.

Vložením kolekce cílení do jiné kolekce můžete vytvořit složitější logické výrazy.
Коллекция определений может быть вложена в другую для создания более сложных логических выражений.

Как использовать "výrazy" в предложении

Bajka neobvyklého rozsahu - slabší knihy; barvité popisy, přiléhavé výrazy, hojný výskyt přímé řeči, bez archaismů a zastaralých slov.

Při optimalizaci se ale vždycky musíš opírat o reálně hledané výrazy návštěvníků.

Na základní analýzu klíčových slov tedy zpravidla vystačíte se selským rozumem a úvahou nad tím, skrze které výrazy zákazníci hledají vaše produkty a služby.

Pan Kubička používá výrazy pchin-jin (30.3.) a pinyin (31.3.) promiskuitně a oba výrazy sympaticky česky skloňuje podle vzoru hrad.

Vulgární výrazy nejsou v textu sami pro sebe a ani si na nic nehrají, nebylo možné psát jinak, než jak lidé doopravdy mluví.

Výrazy "my" nebo "nám" nebo "naše" se vztahují ke GoodSailors, vlastníkovi Webových stránek. "Člen" je osoba, která je registrovaným uživatelem.

Příspěvky uživatelů jsou tím nejlepším způsobem, jak pojmout do on-line slovníku i ty nejnovější esperantské hovorové a regionální výrazy.

Aglické výrazy v češtině jsou prostě evil (zlo!), zvlášť když existuje tolik krásných českých slov.

Například, krátké výrazy, rčení, nebo známé názvy. "Pán prstenů" je povoleno "mám dva prsteny" povoleno není.

Jediné, co by z vědy mohlo dělat náboženství, je to, že vědci věří, že svět lze v principu popsat matematickými výrazy.