VÝSTAVA на Русском - Русский перевод

• выставка
• шоу
• экспозиция
• ярмарка
• выставки
• выставку
• выставкой

Примеры использования Výstava на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jaká výstava?
Какой выставкой?

Výstava v Kodani.
На выставке в Копенгагене.

Moje úplně vlastní výstava.
Мое собственное шоу.

Ta výstava se Ti nelíbí.
Ты ненавидишь это шоу.

A jeho dnešní výstava začíná.
И сегодня открытие выставки его работ.

Výstava umění v centru města.
Арт- шоу в центре города.

Vědecká výstava na tebe čeká.
Научная ярмарка ждет.

Jak asi víte, dnes je v Maltonu výstava.
Как всем вам известно, сегодня в Малтоне ярмарка.

Nebyla výstava kvůli renovaci uzavřena?
Значит выставку закрыли на время ремонта?

Hele, Walte, žádná výstava kamenů není, jo?
Эй, Уолт, никакой выставки камней нет, ясно?

V Maltonu se bude porádat pozdní chovatelská výstava.
В Малтоне проводят внеочередную выставку скота.

Galerie dellarowe výstava katherine marchové.
ГАЛЕРЕЯ ДЕЛЛАРОУ ВЫСТАВКА КЭТРИН МАРЧ.

Zítra večer se v centru města otvírá pop-up výstava umění.
Завтра ночью в городе будет" поп- ап" арт- шоу.

Byla to výstava fotek, o které se bavili ve škole.
Я был на фото- выставке, о которой говорили в школе.

Gretě se líbím, a moje výstava je vyprodaná!
Грета без ума от меня, и экспозиция распродана! О боже!

Poslyš, tenhle týden je v Midsummer Common prodejní výstava.
Слушай, в выходные в Мидсаммер- Коммон будет ярмарка.

Co skutečně chci, je výstava v mé vlastní zemi.
Чего я действительно хочу, так это выставки в своей стране.

Jen jsem gratuloval Freddiemu. Bříško, výstava.
Я просто поздравлял Фредди с его достижениями, выставкой и прибавлением.

Vaše poslední výstava, pocta Yvesu Kleinovi, byla život měnící.
Ваше последнее шоу, дань Иву Кляйну, изменило мою жизнь.

Musíme se dostat do muzea. Je tam výstava dinosaurů.
Нам надо идти в музей, там экспозиция с динозаврами.

Výstava Glenna Iigona: Amerika v muzeu Whitney rozhodně stojí za to.
Выставку Глена Лигона" Америка" в музее Уитни, несомненно, стоит посетить.

V letohrádku se nachází výstava věnovaná bitvě na Bílé hoře.
Сейчас в нем находится экспозиция, посвященная битве на Белой Горе.

Různé možnosti viditelnosti, například tlačítko výstava odebrat;
Различные варианты видимости, например, кнопка шоу Снимите товара;

Bude tam plaketa, a taky výstava Wamapocké historie.
Мы поставим мемориальную доску и устроим выставку Вамапоки в" Исторической Палатке.

Výstava chovatelských potřeb PROPET je největší specializovanou kontraktační a prodejní výstavou v České….
Bыставка« EmbaxPrint» является самым большим целостным показом….

Byla to první velká světová výstava po druhé světové válce.
Этот смотр достижений стал первой крупной Всемирной выставкой после Второй мировой войны.

Jaká je prominentní obchodní výstava pro potravinářský průmysl v Austrálii?
Что является выдающейся торговой выставкой для пищевой промышленности в Австралии?

A taky jsem si všimla že v antikvariátu je výstava koloniálních máselnic.
И ээм я отметила, что колониальные маслобойщики проводят выставку в сообществе антиквариатов.

Dějiny dehtářství a kolomaznická výstava v Muzeu T.G.M. Rakovník.
Художественная концепция и дизайн выставки в музее им. Я. Гашека. г. Бугульма Историческая экспозиция.

Vyvrcholením jeho fotografické kariéry byla v roce 1900 reprezentativní výstava Královské fotografické společnosti.
Кульминацией карьеры Дея- фотографа стала организация в 1900 представительной выставки Королевского фотографического общества.

Как использовать "výstava" в предложении

Muzika 15 | vnor.wixsite MUZIKA no. 15 STINKA / MÁMA BUBO / 1FLFSOAP KONCERTY / VÝSTAVA MALBA / GRAFIKA / KRESBA /FOTO Za hudebním projektem STINKA stojí persona muzikantky a spisovatelky Hany Lundiakové.

Výstava na stromech nazvaná Plné ruce práce.

Přijďte se podívat, jak muži za kamerou vidí svět přes hledáček fotoaparátu VÝSTAVA PRACÍ ŽÁKŮ VÝTVARNÉHO OBORU Základní umělecká škola F.

Probíhá výstava pro veřejnost, která představuje vizi a architektonickou studii nové podoby centra města.

Hlavní akcí je kromě promítání dokumentů, divadelních představení a seminářů výstava fotografií na piazzettě Národního divadla.

ZÁVĚREČNÝ KONCERT ŽÁKŮ V SÁLE ZUŠ až VÝSTAVA PRACÍ ŽÁKŮ VÝTVARNÉHO OBORU vestibul školy - otevřeno v pracovní dny od 9.00 do hodin.

Výstava potrvá do konce května JAPONSKÉ POHÁDKY v překladu Zlaty Černé a Miroslava Nováka budou v knihovně k prodeji za 299,-Kč.

Bitesnich, Leica Gallery Prague V Leica Gallery Prague byla zahájena výstava světově uznávaného fotografa Andrease H.

Součástí Dne otevřených dveří bude i výstava zajímavých archiválií, které veřejnost nemá možnost běžně shlédnout.

Výstava fotografujících kameramanů 4 Z FAMU PO PADESÁTI LETECH bude otevřena od 16.