VĚDECKÝ EXPERIMENT на Русском - Русский перевод

• научный эксперимент

Примеры использования Vědecký experiment на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vědecký experiment.
Научный эксперимент.

Je to jako vědecký experiment.
Это как научный эксперимент.

Vědecký experiment.
Это научный эксперимент.

Nepovedený vědecký experiment?
Неудачный научный эксперимент?

Aha a já jsem měla být nějaký vědecký experiment?
То есть, научный эксперимент?

Má to být nějaký vědecký experiment nebo tak něco?
Здесь проходит что-то типа научного эксперимента или еще что-то?

Ale víme, že jsi v podstatě nějaký vědecký experiment.
Но мы понимаем, что ты- научный эксперимент.

Je to pro ně vědecký experiment. Zkrátka jen laboratorní krysa.
Для них это научный эксперимент- просто еще одна лабораторная крыса.

Nebo je to nějaký vědecký experiment?
Или это научный эксперимент?

Ano, jednou měsíčně se leskne čistotou a zbytek měsíce je to vědecký experiment.
Да, и только раз в месяц он кристально чистый, в остальное время в нем проводятся научные опыты.

Člověče, jsem vědecký experiment.
Я же научный эксперимент, чувак.

Poslyšte, ať si Miles Percival myslel cokoli, můj vztah s Mary Tremlettovou nebyl nic než vědecký experiment.
Послушайте, что бы там Майлс Персиваль себе ни придумал, мои отношения с Мери Тримлетт строились исключительно как научный эксперимент.

Je jako nepovedený vědecký experiment.
Она как научный эксперимент, который не удался.

LHC je největší vědecký experiment, který kdy byl proveden- má obvod 27 kilometrů.
БАК- это самый большой, из когда-либо предпринятых, научных экспериментов-- длина его окружности 27 километров.

Celé mi to zní jako zatracený vědecký experiment.
Как по мне, это все напоминает какой-то научный эксперимент.

Víte, pro mě je pěstování Nesmrtelné houby víc než jen vědecký experiment, nebo zahradničení nebo starání se o zvíře. Pro mě je to krok směrem k přijetí skutečnosti, že jednoho dne umřu a rozložím se.
Понимаете, для меня вырастить Грибы Вечности- это больше, чем просто научный эксперимент, садоводство или воспитание домашнего животного- это шаг к осознанию факта, что когда-нибудь я умру и сгнию.

Protože je to tak trochu jako vědecký experiment.
Потому что это, вроде как, что-то типа научного эксперимента.

Doufám, že vy géniové nechystáte další vědecký experiment.
Надеюсь, вы, гении, больше не планируете никаких научных экспериментов.

Ve svém obvodu měří 27 kilometrů; je to největší vědecký experiment, o který se kdy lidstvo pokusilo.
Он 27 километров в окружности и это самый большой научный эксперимент, когда-либо поставленный.

Prováděl si nějaká druh vědeckého experimentu, O'Neille?
Вы проводите своего рода научный эксперимент, Онилл?

Naprosto skvělých vědeckých experimentů pro děti.
Действительно крутой научный эксперимент для детей".

Nikdo nezpochybňuje výsledky vašeho vědeckého experimentu.
Никто не спорит с результатами вашего маленького научного эксперимента.

Nemůžeš na vztahy pohlížet jako by byly vědecké experimenty.
Нельзя же видеть в отношениях только научный эксперимент.

Existují dvě rozdílné metody vědeckého experimentu.
Есть два вида научных экспериментов:.

( netýká se vědeckých experimentů a pokusného ověření uskutečnitelnosti).
( Не научных экспериментов и экспериментальной проверке обоснованности).

Dnes, mnoho vědeckých experimentů používá různé druhy kmenových buňek. na srdeční choroby.
Сегодня разные виды стволовых клеток используют во множестве клинических испытаний по поводу заболеваний сердца.

Sharmanová se zapojila do vědeckých experimentů.
Бесхвостых широко использовали в научных экспериментах.

Lucy, chceš nechat Hanka, aby se stal vědeckým experimentem?
Люси, ты правда хочешь, чтобы Хэнк стал научным экспериментом?

Vidím to tak, že tu můžem ležet a doufat v zázrak v blbým vědeckým experimentu, nebo… to můžem trochu rozjet.
Я думаю так: мы можем здесь вылеживаться надеяться на чудо или на какой-то дебильный научный эксперимент или можем слегка" позажигать".

Počítá se dobrovolná účast na vědeckém experimentu, při kterém bylo dosaženo orgasmu elektrickou stimulací centra rozkoše v mozku?
А считается участие в научном эксперименте, когда оргазм был вызван электрической стимуляцией центров удовольствия головного мозга?

Как использовать "vědecký experiment" в предложении

Myslíte,že vždy to rozhodne sám vědecký experiment?

Dozvěděli jsme se, že skanzen vlastně vznikl jako vědecký experiment pod vedením PhDr.

Vědecký experiment se povedl, dobro a zlo se oddělilo – jenže se ukáže, že zlo má navrch.

Hlavní hrdinové, dobrovolníci Max a Albert se po umělém zmrazení těla probouzejí o „něco“ déle, než jak to plánoval původní vědecký experiment.

Zpočátku bylo křížení prováděno jako vědecký experiment.

Pěstování venku je více jako farmaření a méně vědecký experiment.

I tak byly stovky… UFO, mimozemšťané, nebo nepodařený vědecký experiment.

V současnosti je celý vědecký experiment zaměřen na lidi postižené, mající ochrnuté končetiny, kvůli čemuž nemohou běžnou elektroniku ovládat.

Dům Archives | Čarujeme Úvod Dům Náhodný NejnovějšíVybrané příspěvkyNejoblíbenější7 den populárníBy skóre v recenziNáhodný Dům Dům Vědecký experiment pro děti: Vznášedlo ze starého CD 21.

Chapin brzy zjednodušil proces výroby křemíkových solárních článků a dokonce vyvinul vědecký experiment solárního článku pro studenty středních škol.