VŠECHNY DUŠE на Русском - Русский перевод

• все души
• все люди

Примеры использования Všechny duše на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Všechny duše zhynou.
Все наши души погибнут.

Tam odchází všechny duše mrtvých.
Там живут все души.

Všechny duše váží stejně.
Все души одинаково весят.

A teď mi patří všechny duše Kanaďanů!
Теперь души всех канадцев принадлежат мне!

Všechny duše nejsou stejné.
Одна душа другой не стоит.

Život po smrti" mač" o naše všechny duše.
Посмертный бой за наши души!".

Všechny duše na druhou stranu pokojně neodejdou.
Не все души спокойно уходят в ночь.

Anna potřebuje mít před operací všechny duše.
Все души Анны должны быть в целости перед операцией.

Všechny duše v Očistci budou trpět a shoří.
Все души в Чистилище буду страдать и гореть.

A pak se postaráme o všechny duše, o které budeme moct.
И затем позаботимся обо всех людях, которых только сможем.

Všechny duše se budou zodpovídat ze svých činů.
Все души будут призваны дать отчет своим действиям.

Všechno mělo svoji duši a všechny duše byly jedno.
Все было полно жизни, а душа была чем-то.

Ne všechny duše v Nových Delfách jsou mírumilovné, ale přesto patří k nám.
Не все люди в Нью- Делфи понимают ситуацию, но тем не менее они люди..

Když jste zničily Fénixův kámen, všechny duše unikly.
Когда ты уничтожила камень Феникса Все души сбежали разбросанные.

Federico, víš, proč se všechny duše na tomto světě bouří proti moci?
Федерико, ты знаешь, почему все добродетельные души в мире- восстают против власти?

Všechny duše tady i v ostatních městech, kde jsem sloužil, by odpřísáhly mou počestnost.
Все люди здесь как и жители других городов, где я служил Господу, подтвердят мою честность.

Když zničily Fénixův kámen, všechny duše z něj uprchly.
Когда вы уничтожили камень Феникса все души, которые были в нем, сбежали.

Až bude mít všechny duše, které potřebuje, aby naplnil svůj limit budeme všichni přesunuti na.
Когда он имеет все души, что нужны ему и он заполнил свою квоту мы будем все переправлены в.

Možná, že velký magnet přitahuje všechny duše přímo k pravdě.
Возможно** Большой магнит тянет** все души** к истине** или может** это сама жизнь.

V tomto případě jsou všechny duše a ponižovali uschemlonnyh mají plné právo, aby se bezcenné existence páni zločinu nejhroznější, neúnosné a směšné.
При этом Души всех ущемленных и униженных имеют полное право сделать никчемное существование преступных вельмож максимально ужасным, невыносимым и смехотворным.

Otec byl ale tak důvěřivý, vždycky se snažil spasit všechny duše, i ty úplně černé, jakou měl ten muž.
Но отец был таким доверчивым Всегда пытался спасти заблудшие души. даже черные души, как душа того мужчины кто этот человек.

I veseliti se budu z nich, dobře jim čině, když je štípím v zemi této pevně, celým srdcem svým a vší duší svou.
И буду радоваться о них, благотворя им, и насажду их на земле сей твердо, от всего сердца Моего и от всей души Моей.

Potom stoje král na místě vyšším, učinil smlouvu před Hospodinem, že bude následovati Hospodina, a ostříhati přikázaní jeho, i svědectví jehoa ustanovení jeho, vším srdcem svým a vší duší svou, a plniti slova smlouvy té, kteráž jsou zapsána v knize té. K kteréžto smlouvě i všecken lid přistoupil.
Потом стал царь на возвышенное место и заключил пред лицем Господним завет- последовать Господу и соблюдать заповеди Его и откровения Его и уставы Его от всего сердца и от всей души, чтобы выполнить словазавета сего, написанные в книге сей. И весь народ вступил в завет.

Kdo všechny ty duše zachrání?
Кто же спасет все эти души?

Všechny jejich duše zůstanou spolu.
Все души вместе.

Všechny nečisté duše, ano.
Каждую грешную душу, ага.

Vidíte všechny ty duše, jak mezi námi chodí?
Вы видите все эти души вокруг нас?

Susan a ona- Bůh zbytek všechny křesťanské duše!
Сьюзен, и она,- царство всех христианских душ!-!

Všechny upíří duše z Fénixova kamene se uhnízdily v čerstvých mrtvolách.
Все души вампиров из камня Феникса нашли свежие трупы для оживления.

Všechny tu ubohé duše jsou stále v domě.
Все измученные души все еще в мире живых, в доме.

Как использовать "všechny duše" в предложении

Usmívejte se – TV4you Tags: jak získat muže « Ráj pro všechny duše Rádi měníte své prostředí? »

Vítáme všechny duše, které chápou, že za své zdraví si většinou všichni zodpovídáme sami.

Všechny duše se postupně oddělovaly z energetického obláčku.

Díky Němu vznikají a dále pokračují v životě a rozvíjejí se všechny duše.

Vyšší jáství je kolektivní vědomí, což znamená, že všechny duše se můžou zažívat jako kolektivní entita.

Je to přirozené - nejen pro vás, ale i pro všechny tvory, pro všechny duše v Božím Stvoření.

Ale úplně všechny duše jsou ve skutečnosti z jednoho energetického obláčku.

Tento proud života v sobě obsahuje všechno vědění a všechny duše dávno mrtvých obyvatel, kteří kdy na planetě žili.

Najednou vidí, že úplně všechny duše jsou nějak propojené.

Od okamžiku, kdy existuje více než jedno náboženství a lidé nepatří do více než jedné církve můžeme předpokládat, že všechny duše přijdou do pekla.