VELKÉ PLÁNY на Русском - Русский перевод

• большие планы
• грандиозные планы
• великие планы
• огромные планы
• больших планов
• крупные планы

Примеры использования Velké plány на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Velké plány.
Крупные планы.

Mám velké plány.
Огромные планы.

Určitě máte velké plány.
У Вас наверное грандиозные планы.

Mám velké plány.
У меня огромные планы.

Vždycky měI ty své velké plány.
Вечно строит грандиозные планы.

Mám velké plány.
У меня есть великие планы.

Velké plány na Den Díkůvzdání?
Большие планы на День Благодарения?

Ano, ano, velké plány.
Да, да, большие планы.

Cyrus říkal, že měla Hannah velké plány.
По словам Сайруса у Ханны были большие планы.

Nějaké velké plány na víkend?
Никаких больших планов на выходные?

A co všechny ty velké plány?
А как же твои великие планы?

Nějaké velké plány na víkend?
У тебя есть грандиозные планы на выходные?

A co zmařilo ty velké plány?
Что расстроило эти великие планы?

Máme velké plány, jak potěšit naše fandy?
У нас большие планы, чтобы порадовать наших гострей♪?

Měla jsem velké plány.
У меня были грандиозные планы.

To jsou velké plány s maličkou a Maxem.
Это слишком грандиозные планы с малышкой и Максом на руках.

Měli jsme velké plány.
У него были все эти грандиозные планы.

Teď to nevypadá moc dobře, ale máme velké plány.
Пока что выглядит не очень, но… у нас грандиозные планы.

Máme už s Betty velké plány a pro vás v nich není místo.
Что у меня с Бэтти большие планы, и ты в них не вписываешься.

No… má nějaké velké plány?
Ладно… Есть ли у нее какие-либо крупные планы?

No mám velké plány které mi v budoucnosti přinesou slávu.
Но у меня большие планы, которые принесут мне славу в будущем.

Měla jsem pro nás velké plány.
У меня были такие грандиозные планы для нас.

Mám s tebou velké plány. Až odjedeme z tohoto města.
У меня на твой счет большие планы после того, как мы уедем из города.

Tyran ze Syrakus má velké plány.".
У правителя Сиракуз были огромные планы".

Glen má velké plány dotáhnout Matildin cenný magazínek do digitálního věku.
У Глена были большие планы" стащить" драгоценный журнал Матильды и сделать цифровую версию.

Stejně tak já… a měla jsem velké plány, ale.
Я подхожу. И у меня были большие планы, но.

Margaux, tvůj otec říkal, že pro tebe má velké plány.
Марго, твой отец сказал мне что у него большие планы на тебя.

J byl jedním z mnoha spoluvězňů, kteří měli velké plány do budoucna.
Би Джей был одним из моих сокамерников, у него были большие планы на будущее.

Je tohle ten jediný důvod, proč jsi měla tak velké plány?
И это единственная причина, по которой ты строила такие большие планы?

A já měl s vámi takové velké plány.
А у меня были такие великие планы насчет твоего будущего.

Как использовать "velké plány" в предложении

Stále se rozrůstá, obnovuje a mají zde i velké plány do budoucna.

Ta měla opravdu velké plány na výrobu elektromobilů, ve výsledku jsme však mohli přivítat pár exemplářů.

Návrat legendární značky - Franchising.cz - franšíza a vlastní firma Velké plány / „Investice do expanze na Slovensko má dlouhodobou povahu.

K jejím úkolům bude navíc patřit akvizice nových pozemků. „V ČR máme velké plány.

A to než tam jdu, tak mam velké plány, prohlédnu sio tam všechny knížky a časáky s účesama a pak ve finále vyměknu a je to jako vždycky 26.

S touto budovou mají obyvatelé velké plány, chtějí z něj vytvořit mimo jiné i turistické centrum.

Rychle rosteme a máme velké plány do budoucna.

Ten má nyní velké plány. „Podle nedávno uzavřené dohody bychom měli dostat 50 akrů země na stavbu nového muzea.

Už teď máme velké plány co chceme stihnout a zvládnout a tentokrát tam je i nějaký ten relax.

WAMAG má s AITOMem velké plány i do budoucna už nyní pracujeme na 2 jazykových mutacích pro anglicky a rusky hovořící klienty.