Примеры использования Veritas на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Veritas jste nečetli.
Podívejme se na Veritas.
Давайте взглянем на Истину.Veritas byl znovu přeložen.
Истину вновь перевели.To má něco společného s Veritas, že?
Это связано с Веритас, верно?Veritas obsahuje tajemství.
Веритас содержит тайну.To je rychlé, výborně Veritas.
Ето хорошее врем€. ћолодец, Veritas.Veritas, náš hvězdářský klub.
Веритас… а, наш клуб по астрономии.Jo, aspoň jedna osoba četla Veritas a žila.
Да. Хоть кто-то прочел Истину и выжил.Veritas říká. zlého démona, který chce dobýt svět.
Před pár měsíci bylo Veritas znovu přeloženo.
Пару месяцев назад Истину вновь перевели.Volám vám za vymahačskou společnost Lux Et Veritas.
Я звоню из коллекторного агенства Lux Et Veritas.Den ve Veritas Hotel můžete začít u snídaně formou bufetu.
По утрам в отеле Veritas сервируется завтрак« шведский стол».Jeho rodina ji měla v držení, když byla Veritas rozpuštěna.
Его семья владела ею, когда Веритас был роспущен.Veritas( veritaska) je značka šicích strojů vyráběná v Německu.
Aristo( Аристо)- немецкий бренд, под которым выпускаются механические наручные часы.A teď, kdokoliv si ve městě řekne o čistou pravdu, vyzývá Veritas.
А теперь все в городе, кто просит о правде, вызывают Веритас.Souhvězdí v deníku Veritas, v přehození, podle Carterových poznámek, vytvoří Orionův luk.
Созвездие в журнале Веритас упоминается в дневниках Картера как лук Ориона.Dobrý den, já jsem Robert,A volám vám za vymahačskou společnost Lux Et Veritas.
Здравствуйте, меня зовут Роберт,я звоню из коллекторского агенства Lux Et Veritas.Proč vždycky, když začnu mluvit o Veritas, to vypadá, že všichni najednou mají tak náhlý výpadek paměti?
Почему так всегда, стоит мне заговорить про Веритас- и у людей вдруг амнезия наступает?Dynamický svazek je otevřený formátfirmy Microsoft vyvinutý společně s firmou Veritas koupil ji Symantec.
Динамические тома- собственный формат Microsoft, разработанный совместно с Veritas приобретена Symantec.Veritas je z Německa a německá auta vyrobená v kůlně mohou být stejně dobrá, jako jiná auta z továrny.
Veritas- немец, и, как ни досадно, немецкие машины" из сара€" могут быть так же хороши, как серийные машины простых смертных.Protože před čtyřmi hodinami někdo, ten kněz pravděpodobně,E-maily jim kopie Veritas překlad z tohoto počítače.
Четыре часа назад кто-то- по-видимому, тот священник-отправил им с компьютера копию перевода Истины.Veritas vás vyzývá, abyste zapsali co nejvíce čísel, kolik chcete, Jakékoliv velikosti, v libovolném pořadí, A potom stránku otočte.
Истина предлагает записать любое количество чисел, любой величины, в любом порядке, а затем перевернуть страницу.Ten dvoulitrový motorFord má půlku válců a objemu co má Veritas, ale koukněte jak letí!
Етот двухлитровый фордовский двигатель,вдвое меньший по объему и количеству циллиндров, чем у Veritas, но, Ѕоже, он просто летит!Jmenuje se Veritas RSIII, a se vzhledem tu není absolutně žádný problém, protože vypadá jako auto z třicátých let, co přišlo z budoucnosti.
Ќн называетс€ Veritas RSIII, и у него€ вно нет проблем с внешностью, потому что выгл€ дит он как гоночный автомобиль 1930- х… из будущего.BMW tyhle motory neprodává kovbojům nebo nějakým ubožákům,takže i podle toho se dá odvodit, že Veritas má velmi dobré reference.
Ј М- подразделение не продает свои двигателиковбо€ м, либо неудачникам, и это мгновенно означает дл€ Veritas отличную рекомендацию.Hotel Veritas se nachází v blízkosti rušné křižovatky, ze které se snadno autem nebo hromadnou dopravou dostanete do všech částí Budapešti centrum města, Více….
Отель Veritas расположен недалеко от большой развязки дорог, откуда можно легко добраться на машине или общественном транспорте в любой район Будапешта, будь Подробнее….Správce logických disků( příkaz diskmgmt. msc) je v informatice program pro správu logických svazků pro MicrosoftWindows NT vyvinutý společností Microsoft a Veritas Software.
Logical Disk Manager( LDM, Менеджер логических дисков)- реализация Менеджера логических дисков( Logical Volume Manager) дляMicrosoft Windows NT, разработанной Microsoft и Veritas Software.Co Veritas ztrácí na hodnotě za peníze, to vám nahradí jeho historie- protože před mnoha lety vyráběla německá značka Veritas sportovní auta.
Veritas компенсирует недостаток" игрушек" и неоправданную цену своей историей. ћного дес€ тилетий назад была немецка€ компани€ Veritas, занимавша€ с€ спортивными автомобил€ ми.Hotel Veritas se nachází v blízkosti rušné křižovatky, ze které se snadno autem nebo hromadnou dopravou dostanete do všech částí Budapešti( centrum města, muzea, výstaviště, termální lázně, letiště).
Отель Veritas расположен недалеко от большой развязки дорог, откуда можно легко добраться на машине или общественном транспорте в любой район Будапешта, будь то центр города, музеи, выставочный центр, термальный бассейн или аэропорт.Hotel Veritas se nachází v blízkosti rušné křižovatky, ze které se snadno autem nebo hromadnou dopravou dostanete do všech částí Budapešti( centrum města, muzea, výstaviště, termální lázně, letiště).
Отель Veritas расположен недалеко от крупной транспортной развязки, что позволит гостям с легкостью добраться до любого района Будапешта( центр города, музеи, выставочный центр, термальный центр, аэропорт) на машине или общественном транспорте.
