VESELÉ VÁNOCE на Русском - Русский перевод

• счастливого рождества
• веселого рождества
• веселых праздников
• веселое рождество
• счастливое рождество

Примеры использования Veselé vánoce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Veselé Vánoce.
Веселое Рождество.

To jsou opravdu veselé Vánoce.
Воистину очень веселое рождество.

Veselé vánoce.
Веселых праздников.

Máme výjimečné, veselé vánoce.
Это необычайное счастливое Рождество.

Veselé vánoce tati.
Веселых праздников, папа.

A vám taky veselé Vánoce, pane Scrooge.
И вам тоже веселого Рождества, мистер Скрудж.

Veselé Vánoce, pane.
Веселого Рождества, сэр.

To je ještě pošetilejší věc než veselé Vánoce.
Это, пожалуй, еще глупее, чем счастливое Рождество.

Veselé vánoce, Lois.
Веселого Рождества, Лоис.

Obávám se, že to nejsou moc veselé Vánoce pro vás.
Боюсь для вас это не очень счастливое Рождество.

Veselé Vánoce, Marku.
Веселого Рождества, Марк.

Chtěla jsem ti popřát Veselé Vánoce a říct ti, jak moc mi chybíš.
Я хотела пожелать тебе счастливого Рождества. и сказать как я скучаю.

Veselé Vánoce, Henry.
Веселого Рождества, Генри.

Tak, veselé vánoce.
Ну, тогда… тогда… веселых праздников.

Veselé Vánoce, Argyle.
Веселое Рождество, Аргаль.

Veselé Vánoce, James.
Веселого Рождества, Джеймс.

Veselé Vánoce, Reggie.
Веселого Рождества, Реджи.

Veselé Vánoce, Grante!
Веселого Рождества, Грант!

Veselé Vánoce, Sue Hecková.
Веселого Рождества, Сью Хек.

Veselé vánoce, mladá dámo.
Веселых праздников, молодая дама.

Veselé Vánoce, pane Holmesi!
Счастливого Рождества, мистер Холмс!

Veselé Vánoce, slečno Lemonová.
Счастливого Рождества, мисс Лемон.

Veselé vánoce, paní Kellyová!
Счастливого Рождества, миссис Келли!

Veselé Vánoce, pane Pottere!
Счастливого Рождества, мистер Поттер!

Veselé Vánoce, pane Spencere.
Счастливого рождества, Мистер Спенсер.

Veselé Vánoce, Claro Oswaldová.
Счастливого Рождества, Клара Освальд.

Veselé Vánoce a Šťastný nový rok.
Веселого Рождества и счастья в новом году.

Veselé Vánoce, agente McGee, agente DiNozzo.
Счастливого Рождества, агент МакГи, агент ДиНоззо.

Veselé Vánoce, děti, máma, že máš nějaké trhliny.
Счастливого Рождества, детишки, мамочка принесла вам немного крэка.

Veselé Vánoce, ale nesmí vás vidět, co když si vzpomene?
Счастливого Рождества, но она не может тебя видеть. Вдруг она вспомнит?

Как использовать "veselé vánoce" в предложении

Všichni členové mé rodiny přejí vám a vašim rodinám veselé Vánoce a šťastný nový rok.

Mnohem více, než když jen slova jako „krásné narozeniny“ anebo „veselé Vánoce“ vyřknete.

Ve jménu všech spolupracovníku Vám přejeme veselé Vánoce a pokojné svátky!

Chytili jsme se za ruce, popřáli si “veselé vánoce” a pustili se do jídla. Čekal nás i dezert v podobě ochutnávky cukroví.

Recepty Globus Vám přejí Veselé Vánoce a především, dobrou chuť!

Veselé Vánoce všem včetně rozhodčího,“ prohlásil hostující kouč Paco Jémez. „Liga po tomhle zápase ztratila důvěryhodnost.

Veselé Vánoce pro vás a vaši rodinu!

A tak vám nejen za m, ale i za celý redakní tým peji VESELÉ VÁNOCE!!!!

Všem hromadně přeju VESELÉ VÁNOCE, ŠŤASTNÉ PROŽITÍ VÁNOC a ŠŤASTNÝ NOVÝ ROK!

Před cestou natankujte levně… "Veselé Vánoce, Orbáne!" Hněv Maďarů roste, opět… Francií se prohnala žlutá vlna, zasáhla i okolní státy.