Примеры использования Vicki на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kdo je Vicki?
Что за Вики?A Vicki… Víš, co se s ní stalo?
Jeremy a Vicki.
Vicki, co mi můžete říct o dni, kdy Sam.
Вики, что вы можете мне сказать о дне когда Сэм.Kde jsi byla, Vicki?
Až se on a Vicki vrátí z Říma.
Когда они с Вики вернутся домой.Kdo je tady pro Vicki?
Něco jsem tobě i Vicki slíbil a mám v úmyslu ten slib dodržet.
Я обещал вам с Викки, и сдержу слово.Promiň, Vicki.
Прости, Вики Валенкорт.Vicki, Vicki, no tak, otevři oči, podívej se na mě.
Викки, Викки, давай, открой глаза, посмотри на меня.Mmm, tady máš, Vicki.
Тебе, Вики Валенкорт.Co jsem provedl Vicki, bylo špatné.
То, что я сделал с Викки, было неправильно.Vicki, říkala jsem, že Doktor pochází z jiné doby.
Вики, я говорила тебе, Доктор пришел из другого времени.Proč si myslíš, že je to Vicki a ne Mason?
Почему ты думаешь, что это Вики, а не Мейсон?Vicki Hemingtonová říkala, že Daniel od ní odešel ve 4:45.
Вики Геминтон сказала, что Дениель ушел от нее в 4. 45.Myslela jsem, že když pomůže Vicki, pomůže tak i bratrovi.
Я думала, что помогая Викки, он помогал моему брату.Vicki Carterová, Diane Knoxová, Hollisova dvojčata, obě dvě.
Викки Картер, Диана Кнокс, близнецы Холли, причем обе.Neřekl jsi zrovna" Vicki", jako moje sestra Vicki?
Ты только что сказал" Викки", как моя сестра Викки?Když jsi Jeremymu udělal to, co jsi mu udělal, kvůli vzpomínkám na Vicki.
Когда ты сделал что-то с памятью Джереми о Викки.Zaskočila jsi, řekla jsi mi, abych nevěřil Vicki, a pak jsi zmizela?
Появилась, сказала не верить Викки, а потом исчезла?Vicki Gatesová zjevně odjela z města, aniž by to návladnímu řekla.
Очевидно, Вики Гейтс, покинула город, не предупредив прокуратуру.Myslíte si, že Daniel zjistil, že se Vicki snaží něco skrýt?
Вы думаете, Даниэль узнал, что Викки пыталась что-то скрыть?Když se Doktor a Vicki blíží k Rillské lodi, objeví se jeden Trdlík.".
Доктор и Вики приближаются к кораблю Риллов и появляется Неваляшка.Postavím před dům hlídku a budu tady, abych tebe a Vicki ochránil.
Я поставлю отряд перед домом и буду здесь защищать тебя и Викки.Protože se měníš v upíra, Vicki, a tím bys určitě nechtěla projít sama.
Потому что ты меняешься, Викки И тебе сейчас лучше быть с нами.Moje stanovisko bude tak vysoko, že postrčí Vicki ke smrti.
Моя платформа будет достаточно высокой, чтобы столкнуть с нее Вики так, чтобы она убилась.Slyšela jsem, že Vicki koupila suchý led a dala Leonardovi špatnou adresu.
Я слышала, Вики купила сухой лед и дала Леонарду неверный адрес.No vlastně jdeme se Samem na soutěž roztleskávaček… abychom viděli Vicki a Maureen.
Вообще-то Сэм и я пойдем Ale když se narodila Vicki a já jsem držel ten nový život v rukou… to všechno… se prostě rozplynulo pryč.
Но когда родилась Викки и я взял на руки эту новую жизнь… все это просто… растаяло.Vicki Hemingtonová nám řekla, že váš manžel říkal, že si tenhle životní styl neužívá,- že má důsledky.
Вики Хэмингтон сказала нам, что ваш муж сказал что емуникогда не нравился такой образ жизни, что он имееет последствия.
