Примеры использования Video на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jaký video?
Jako video od Madonny.
Naše svatební video.
Видеозапись нашей свадьбы.Je to music video, Ne reklama na Kampaň.
Это музыкальный клип, а не предвыборная реклама.Ano, chceme vyměnit video.
Люди также переводят
Pamatuješ si to video, kde chodil ten chlap po vodě?
Помнишь клип, где парень ходил по воде?Hned jak jsi mi dal to video.
Viděl jsi to video s kočkou, co vlezla na záchod.
Mám radost, že sis nechala to video.
Здорово, что ты сохранила кассету.Viděla jsem to video. Ty testy.
Máme video, jak Emmit nakládá svoji sekretářku.
У нас есть видеозапись, как Эммит трахает свою секретаршу.Protože Stan viděl to video na telefonu.
Стэн же видел ролик на моем телефоне.Viděl jsem video z Krvavého doupě, a co jsi uděla.
Je to obyčejný video, neumí to.
Это всего лишь обычный видеомагнитофон. Это не может.Mason musí mít video, kde Victoria přiznává, že to na mě hodila.
У Мейсона должна быть запись, в которой Виктория признается, что подставила меня.Znáš ten pocit, když sleduješ to video Union J?
Помнишь ощущения, когда смотришь клип" Юнион Джей"?Je to online hudební video pro skupinu Arcade Fire.
Это онлайн клип для музыкальной группы The Arcade Fire.Jediný způsob, jak vás z toho dostat, je ukázat tohle video soudci.
Единственный способ вытащить вас- показать эту запись судье.Přineste ze včerejška video a já vám ho ukážu, jo?
Принесите вчерашнюю видеозапись, и вам покажу его, хорошо?Během posledních tří minut někdo vešel do třídy avzal TV a video.
За последние три минуты кто-то зашел в кабинет,взял телевизор и видеомагнитофон.Wallowski našla nějaké video z kamery u drogérie.
Валловски нашла одну видеозапись с камеры наблюдения в аптеке.Video se v roce 2011 umístilo na 5. místě na seznamu nejsledovanějších videí na YouTube.
Видеоролик занял пятое место по количеству просмотров на сайте в 2011 году.Vždyť mi mohl koupit video. Nebo mi dát golfový hole.
X14 Он мог подарить мне видеомагнитофон или набор клюшек для гольфа.Video o zhroucení se profesionální roztleskávačky na včerejším basketbalovém zápasu L.A. Breaker.
Видеозапись нервного срыва профессиональной чирлидерши на вчерашнем баскетбольном матче команды Брейкер.Jednou jsem viděl na internetu video, kde se kamarádila myš s ptákem.
Однажды в Интернете я видел ролик, в котором дружили мышь и птица.Jen vymysli chytlavej tweet, zveřejni naše video a dám ti tenhle kelímek.
Придумай броский заголовок, запости наш ролик, и я дам тебе стаканчик.Ne, interní propagační video na otevření nové části, část paní.
Нет, внутренний рекламный ролик к открытию нового крыла, благодаря миссис-.Useknutá hlava, zašifrovaná zpráva… a video posledních chvil života její dcery?
Отрубленная голова, таинственное послание… и запись последних минут жизни ее дочери?Před třemi dny můj dron nahrál video, který byl něčím přenesen na internet.
Три дня назад мой дрон записал ролик, который что-то залило в интернет.
