VNITROZEMÍ на Русском - Русский перевод

• внутренних
• глубине страны
• глубине острова
• вглубь

Примеры использования Vnitrozemí на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Do vnitrozemí?
В Чикаго?

Lovecká chata ve vnitrozemí.
Охотничий домик в глуши.

Ve vnitrozemí.
В центре острова.

Berou nás do vnitrozemí.
Они уводят нас в глубь страны.

Vnitrozemí. Creston.
В центральную часть.

Dál ve vnitrozemí.
В глубине страны.

Někteří z nich se vraceli zpět do vnitrozemí.
Часть из них вернулась на землю.

Hnízdí ve vnitrozemí střední Asie.
Населяет водоемы Средней Азии.

Berbeři odešli do vnitrozemí.
Сарбазы врывались в жилища.

Ve vnitrozemí tehdy žili illyrští Messapiové.
В античные времена здесь жили племена иллирийцев.

Žije sám v chatě ve vnitrozemí.
Он живет один в хижине в глуши.

Přicházejí z vnitrozemí stejně jako já.
Они приехали из деревни как и я.

Víte, nikdy jsem nebyla ve vnitrozemí.
Знаете, я никогда не жила в буше.

Vnitrozemí, venkovská oblast s přírodou toužili.
Внутренний, В сельской местности с природой жаждали.

Budou vás hledat ve vnitrozemí.
Они уже ищут вас на возвышенности.

Prázdné vnitrozemí za těmito horami je větší než Severní Amerika.
За горами простирается голая пустыня, превосходящая в размере континентальную Северную Америку.

Eleanor se brzy vrátí z vnitrozemí.
Элеанор вскоре вернется на побережье.

Jejich zbytky uprchly do vnitrozemí Malé Asie k Sardám.
Это позволило арабам проникнуть вглубь византийской Малой Азии.

Čekal jsem na váš návrat z vnitrozemí.
Ждал, пока вы вернетесь из глубин страны.

Je nejstarším sídlem ve vnitrozemí Austrálie.
Является старейшим внутренним поселением европейцев в Австралии.

A nemotorný stádo míří na jih přes aljašské vnitrozemí.
И стадо неуклюже двигалось на юг по побережью Аляски.

Sníh spadne v zimě jenom ve vnitrozemí v horách.
Снег в пределах города выпадает только в горных районах.

Právě se na ni dívám, a je tu další dům, ve vnitrozemí.
Смотрю на нее сейчас, есть еще одна хижина… в глубине острова.

Obývá suché a polosuché biotopy ve vnitrozemí australského kontinentu.
Обитает в засушливых и полузасушливых районах внутренней части Австралии.

Což je divné, protože všechny vrty Latin Star se nacházejí ve vnitrozemí.
Что странно, поскольку все буровые" Латин Стар" установлены на земле.

Na'ale je izolovanou izraelskou osadou situovanou ve vnitrozemí Západního břehu Jordánu.
Оз- Цион- израильский форпост расположенный в южной части Самарии, на западном берегу реки Иордан.

Obzvlášť v hloubce anglického vnitrozemí.
Входит в Западно- Ингерманландское пробство.

Podnebí je drsné, na pobřeží oceánické, ve vnitrozemí kontinentální.
Климат суровый, на побережьях- морской, во внутренних районах- резко континентальный.

S mámou jsme si mysleli, že bys ocenil noc ve vnitrozemí.
Решили, что тебе понравится провести вечер в Австралии.

Malé město u řeky Jang-ce, ve vnitrozemí.
Небольшой городок на притоке Янцзы. В глубине страны.

Как использовать "vnitrozemí" в предложении

Přišli lidé, kteří zanechali své širší rodiny ve vnitrozemí.

New Sagay je 7 km na jih ve vnitrozemí a dnes se zde nachází všechny administrativní budovy města.

Na březích Lipenské nádrže jsou přívozy, které spojují vnitrozemí s dříve nepřístupnou oblastí při české-rakouské hranici.

Křídové útesy, písečné pláže, kopcovité vnitrozemí.

Tento druh je endemit Jihoafrické republiky, vyskytuje se ve vnitrozemí v Kapsku v polopouštní oblasti Karoo, kde žije v křovinách i na osamoceně stojících stromech.

Obvykle jsou velmi hlučné a mohou pokračovat korytem řeky hluboko do vnitrozemí.

Od horských oblastí Šumavy a Českého lesa na západní hranici s Bavorskem přes vrchovinu šumavského podhůří až ke zvlněnému vnitrozemí.

SP60- signální stěna, probíhala souběžně se stěnou EZOH, po straně od vnitrozemí.

Přestože tu najdete stejně příjemné pláže jako kolem Nice nebo Cannes, my se tentokrát od moře vzdálíme a vydáme se do vnitrozemí.

Dívky, kterým často ještě ani nebylo 18 let, pak končí ve vynucených manželstvích v čínském vnitrozemí.