VRAHOVA на Русском - Русский перевод

• убийцы
• убийца

Примеры использования Vrahova на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byla na něm také vrahova DNA.
На ней тоже ДНК убийцы.

Vrahova ruka se sotva pohnula.
Рука киллера почти не двигалась.

Asi mohla být vrahova.
Думаю, что это мог быть убийца.

Cílem vrahova vzteku byla očividně Brenda.
Целью гнева убийцы, похоже, была Брэнда.

Mohla by to být vrahova krev?
Возможно, это кровь убийцы?

Vrahova symbolické pokusu… znovu oživit tělo?
Символическая попытка убийцы вдохнуть жизнь в тело?

Mohou být z vrahova oblečení.
Возможно, из одежды убийцы.

Našli shodu všech pěti vzorků krve z vrahova vzkazu.
Они нашли совпадения по всем пяти образцам крови из сообщения, оставленного убийцей.

Mám výpis z vrahova telefonu.
Я поднял записи звонков убийцы.

Masuka myslí, že může díky tomu zjistit, v jakym přístavu je vrahova loď.
Масука думает, что сможет использовать, чтобы точно определить в какой гавани убийца держит свою лодку.

Může to být vrahova zpráva?
Может, это и есть послание убийцы?

Vrahova zbraň, Smith Wesson 22, byla registrována na Ronnieho Doyla, majitele bazaru.
Оружие убийцы- Смит и Вессон 22- го калибра- зарегистрирован на Ронни Дойла, владельца оружейного магазина.

Jdeme pryč od Vrahova zámku.
Нет. Мы идем куда подальше от Замка- Убийцы.

Na základě vrahova postupu je velmi pravděpodobné, že zatímco tu mluvíme, on si hledá svou další oběť.
Учитывая образ действия убийцы, скорее всего, он уже выслеживает новую жертву, пока мы говорим.

Mohla by to být první vrahova stopa.
Может быть, первый след убийцы для нас.

Kdyby zjistila vrahova obhajoba, že jsem spala s předmětem vyšetřování, vedli by spory, že celý řetězec důkazů byl narušen.
Если защитники убийцы узнали, что я спала с объектом расследования, они могли заявить, что вся цепь доказательств была подделана.

Stejně jako další prvky vrahova podpisu.
Как и другие элементы почерка убийцы.

Jak to víte… jak se vrahova rodina bude cítit?
Откуда вы… Знаете… Как будет чувствовать себя семья убийцы?

Když určím jednotlivé druhy a jejich přirozená prostředí, možná dostaneme mapu vrahova pohybu.
Если я смогу определить их вид, выделить специфику среды обитания, это может дать нам карту перемещения убийцы.

Musí to být otisk vrahova prstenu.
Это может быть отпечаталось от кольца убийцы.

Buzzi, jak to jde s hledáním vrahova mobilu?
Базз, как там с поиском телефона нашего убийцы?

Pak je snadné říct, jak by rána do vrahova obličeje mohla vyústit do těchto skvrn.
То легко понять, как удар в лицо убийце мог привести к этим пятнам.

Je na něm DNA, která by mohla být vrahova, takže buďme optimisté.
На нем есть ДНК, которая может принадлежать убийце, так что держись рядом.

Je tu další dermální tkáň, pravděpodobně vrahova, ale kůže je tak nemocná nebo poškozená, že nezanechala.
Здесь есть другие частицы кожи, предположительно, убийцы, но кожа была настолько повреждена, что он не оставил.

A pokud bude Madisina DNA na nějakém vozíku, pak vrahova by tam měla být taky.
А если на гольф- мобиле будет ДНК Мэдисон, то, возможно, может быть и ДНК убийцы.

Buzzi, nějaké štěstí s nálezem vrahova mobilu na záběrech z vrtulníku?
Базз, есть шанс найти телефон убийцы по записям с вертолета?

Po telefonu jsi zmínil, že nemáte čistý, celý záběr vrahova obličeje, tak jsem ho poskládal.
Что это? Ты упомянул по телефону, что у тебя нет четкого различимого снимка лица убийцы, ну я и воссоздал его.

Oběť mohla vykašlat kapénky krve do vrahova obličeje a infikovat ho virem.
Жертва должна была кашлянуть кровью убийце в лицо, заражая его вирусом.

Před čtyřmi lety byla policie schopna zjistit, že vrahova ruka sjela po čepeli, když ji bodal.
Года наза, полиции удалось обнаружить, что убийца поранил руку, когда убивал ее.

Abych citoval jednoho slavného muže ze Seattlu, tak identifikování vrahova podpisu je prvním krokem k tomu, aby se lovec stal lovnou zvěří.
Цитируя известного человека из Сиэтла,- идентификация подписи убийцы- это первый шаг к превращению охотника в жертву.

Как использовать "vrahova" в предложении

Mimochodem i samotný název ulice byl změněn právě proto, že ji lidé měli dlouhá léta spojenou se začátkem vrahova bestiálního řádění.

Brutalita vrahova útoku vyšetřovatele dovede k Rockymu Kyrklundovi.

Mohamed MerahFoto: youtube Podle Merahova strýce Džamála Azírího začala už vrahova rodina podnikat kroky k jejich převozu do Alžírska.

Nevybavuji si, že bych se při čtení nudila, a ačkoli je vrahova identita odhalena už v polovině knihy, nic to neměnilo na tom, že jsem se bála.

Bral drogy a pil Vrahova máma Markéta P. (37), která má ještě tři další děti, v rozhovoru Aha! řekla, že Františka po útoku na vlastního dědu vyhodili z domu.

Byla to pouze vrahova nehoda. Žena byla totiž prostitutkou a vrah se jí chystal zabít, ale při sexu jí nevědomky oplodnil, protože nepočítal s vadným kondomem.

Dokonce i vrahova sestra, kterou Mayers nahání od začátku, běsnění neunikne.

Podle známých rodiny navíc vrahova bratrance, shodou okolností policistu, před lety zastřelili lupiči, kteří se na Opavsku rozhodli vykrást poštu.

Televizi Prima pak Eliščin strýc řekl, že jim vrahova rodina nebyla neznámá. „Jezdili spolu na dovolenou, chodili na pivo.

Obětí vrahova omylu se stal otec dvou dětí Z účasti na pobodání muže v centru Prahy byl původně obžalován i Magomed Alijev.