VRAHOVI на Русском - Русский перевод

• убийце
• убийства
• убийцы
• убийцу
• убийцей

Примеры использования Vrahovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jdeme po stejném vrahovi.
Мы охотимся за тем же убийцей.

Máme vrahovi trofeje, což znamená, že bude chtít znovu zabíjet.
У нас трофеи убийцы, что значит, что он снова захочет убивать.

Rozhodl jsem se jít po vrahovi.
Я решил охотится за убийцей.

Pracoval jsem na sériovém vrahovi, který byl aktivní v 90. letech.
Я работал над серийным убийцей, который зверствовал начале 90х.

Já jen nechci bejt připoutanej k vrahovi.
Я не хочу быть в паре с убийцей.

Jak jsi mohla jít po vrahovi bez posily?
Ты о чем думала, когда побежала за убийцей одна, без подмоги?

Kvůli vzrušení z pátrání po vrahovi?
Из-за возбуждение от охоты за убийцей?

Kesla, jméno dané neidentifikovanému masovému vrahovi žen na planetě Deneb II.
Имя неопознанного убийцы женщин на планете Денеб- 2.

Zahodil by případ a šel by po skutečném vrahovi.
Он бы бросил дело и погнался бы за настоящим убийцей.

Když už mluvíme o našem rádoby vrahovi, pojďme se mu představit.
Что касается нашего потенциального убийцы, пойдем- ка представимся ему.

Já tu mluvím o prezidentu Spojených států jako vrahovi.
Я считаю Президента Соединенных штатов убийцей.

Tak Laurel jede na vlastní pěst proti vrahovi, který zapaluje oběti zaživa?
Лорел один на один против убийцы, который сжигает людей заживо?

Vypadá čerstvě, takže by to mohlo být od vrahovi lodi.
Выглядит свежим, мог остаться от лодки убийцы.

Fajn. zapomněl jsi tu část o vrahovi se sekerou, který zavraždil jednu rodinu?
Ладно. Ты забыл ту часть об убийстве семьи убийцей с топором?

Možná měla Jennifer Ravichová k vrahovi blízko.
Возможно, Дженнифер Рэвич была близка с убийцей.

Tomu tvému vrahovi jsem předtím, než jsi mě uzemnila, vzal klíč.
Я взял ключ с тела твоего потенциального убийцы до того, как ты вырубила меня.

Pokročil jsi nějak v pátrání po vrahovi mé matky?
Есть новости в расследовании убийства моей матери?

Policie pátrá po sériovém vrahovi, který ve městě útočí na mladé a krásné.
Полиция охотится за возможным серийным убийцей, который убивает молодых и красивых.

Jo, nedivím se, že ty šašci se neshodnou na vrahovi.
Да, я не удивлен, что эти клоуны не определились с убийцей.

Beratis, jméno dané neidentifikovanému masovému vrahovi žen na planetě Rigel IV.
Бератис: имя неопознанного убийцы женщин на планете Райджел- 4.

Jakou musí mít asi vůli, když dokáže odpustit synově vrahovi?
Какую надо иметь волю, чтобы простить убийцу своего сына?

Jsou proti každému vojákovi, géniovi, vrahovi, kterým kdy byl.
Они выступают против каждого солдата, каждого гения, каждого убийцы, которыми он был.

Ale Dr. Brennanová nemá žádný důkaz, kterým spojit tyhle případy k sériovému vrahovi.
Но у доктора Бреннан нет улик, связывающих эти дела с серийным убийцей.

I když by to mohlo pomoci v pátrání po vrahovi vašeho šéfa?
Даже если вы можете помочь найти убийцу вашего начальника?

Hele, ty divoké spekulace nás skoro vždycky dovedou k vrahovi.
Эу, эти спекуляции почти всегда указывают нам на убийцу.

Někoho, kdo by vás nasměřoval k pravému vrahovi z Pentagonu?
Кто мог бы указать на настоящего убийцу из Пентагона?

Nechala tam něco, co by nás mohlo dovíst rovnou k vrahovi.
Она могла оставить там что-то, что могло бы вывести нас на след убийцы.

Osmá a devátá stránka:" Pátrání po vrahovi pokračuje".
Восьмая и девятая страница" Охота за убийцей продолжается".

Hledáme cokoliv, co by nám pomohlo dostat se vrahovi do hlavy.
Ищите все, что может помочь нам проникнуть в мысли убийцы.

Všichni jste byli velmi nápomocní v mém pátrání po vrahovi Randolpha Sampsona.
Вы все очень помогли мне в расследовании убийства Рэндольфа Сэмпсона.

Как использовать "vrahovi" в предложении

Dokonce i mladí lidé ve věku 18–25 let čelí „vrahovi na měkkých tlapách“, jak říkají britští lékaři hypertonická krize (HK).

Vzápětí dojde k dalším vraždám, a když se Dante dostane vrahovi na stopu, čeká ho ohromující odhalení.

Série o vynalézavém vrahovi, který se prohlásí za vykonavatele spravedlnosti, se stala fenoménem.

Film o heparinovém vrahovi Zelenku nepotřebuje, je dobrý sám o sobě - iDNES.cz 25.

Pravda o skutečném vrahovi tak vychází najevo ztěžka a pomalu – a o to nečekanější a překvapivější je její závěrečné odhalení.

Během sedmi dnů, kdy pátrá po vrahovi, se setká s místy a postavami, které později popíše ve svém Pekle, tvořícím součást Božské komedie.

Zbraň se Foxovi zabodla do hrudi a on se skácel.V ten moment čepel zmizela.Věděl že je mrtvý, ale ještě očima pátral po svém vrahovi.Našel ho.

Dexter je přece ten podivný seriál o sériovém vrahovi.

Soudce o něm jako o vrahovi mluvit ještě nemůže, protože ten musí ctít zákon, že až do vynesení rozsudku je takový jedinec považován za nevinného.

ŽENA-IN.cz - Kvůli „heparinovému“ vrahovi dostal podmínku - Magazín Kvůli „heparinovému“ vrahovi dostal podmínku Bývalý ředitel nemocnice v Havlíčkově Brodě Josef Pejchl dostal podmínku.