Примеры использования Vstoupil на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cíl vstoupil do budovy.
Září 1939 do města vstoupil Wehrmacht.
Сентября 1939 года вошла в город Перемышль.Svět vstoupil do nového věku!
Později opustil Stranu práce a vstoupil do strany Šinuj.
Яхав позже покинул« Аводу» и присоединился к партии« Шинуй».Někdo vstoupil na naše území.
Люди также переводят
Do mandátní Palestiny se vrátil v roce 1923 a vstoupil do Histadrutu.
Plán vstoupil do druhé části.
План вступает в следующую стадию.Možná v panu Mendozovi pozná muže, který vstoupil do domu.
Do služby vstoupil v roce 1934.
Vstoupil do výše uvedené instituce,…".
Проник в вышеуказанное заведение…".Mylordi, král vstoupil na dráhu!
Милорды! Король вступает в турнир!Tedy vstoupil Mojžíš na horu, a přikryl oblak horu.
V roce 2005 vstoupil do ČSSD.
В 2005 году присоединился к команде СТС.Jestli vstoupil tento muž do vašeho podniku nelegálně, máte právo vznést obvinění.
Если этот человек незаконно проник в Ваш бизнес-центр, Вы можете выдвинуть обвинение.Mezi profesionály vstoupil v roce 2005.
Присоединился к профессионалам в 1994 году.V roce 1925 vstoupil do sionistického hnutí mládeže Hatikvah.
В 1925 году присоединился к сионистскому движению.Po válce se vrátil do Československa a vstoupil do diplomatických služeb.
После войны вернулся во Францию и поступил на дипломатическую службу.Zákon vstoupil v účinnost okamžitě.
Запрет вступает в силу немедленно.Narodil se na území Haliče a ve věku 10 let vstoupil do Ugornického monastýru.
Родился на территории Галиции, в возрасте 10 лет поступил в Угорницкий монастырь.V roce 1934 vstoupil do skupiny Bennyho Goodmana.
В 1934 году присоединился к оркестру Бенни Гудмена.Jison Seonbae právě vstoupil na zakázané stránky.
Roku 1903 vstoupil do Císařské vojenské akademie, kterou dostudoval roku 1912.
В 1907 г. поступил в Военно-медицинскую академию, которую окончил в 1912.Ve svých osmnácti letech vstoupil do imperiální vojenské akademie na Caridě.
В 18 лет поступил в военную академию в Парме.V roce 1923 vstoupil do Komunistické strany Polska.
В 1923 году присоединился к Коммунистической партии Польши.Vypadá to, že někdo vstoupil do surrealistické fáze své kariéry.
Похоже кто-то вторгся в Сюрреалистический этап его карьеры.V roce 1966 vstoupil do Sociálnědemokratické strany Německa.
В 1946 году присоединился к Социал-демократической партии Германии.Tým Minardi vstoupil do Formule 1 v roce 1985.
Минарди» вступила в соревнования Формулы- 1 в 1985 году.Na jaře roku 1938 vstoupil do 2. divizní důstojnické školy v Oslo.
Весной 1938 года, поступил в дивизионную офицерскую школу в Осло.Roku 1944 vstoupil do Všesvazové komunistické strany bolševiků.
В 1944 году вступила во Всесоюзную Коммунистическую партию большевиков.Srpna 2015 vstoupil Kyrgyzstán do Eurasijské ekonomické unie.
Января 2015 года Армения официально вступила в Евразийский экономический союз ЕАЭС.
