VYKOPALI на Русском - Русский перевод

• выкопали
• вырыли
• нашли
• они откопали
• раскопали

Примеры использования Vykopali на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Oni ho vykopali.
Они выкопали его.

Vykopali ještě něco.
Нашли еще одно тело.

Přišli v noci a vykopali ho.
Они пришли ночью и выкопали его.

Nebo vykopali tělo.
Или выкапывал труп.

Budu ty hlupáky potřebovat, aby mi vykopali zlato.
Эти мужланы должны добыть для меня мое золото.

Vykopali jste ty jámy?
Вы уже выкопали ямы?

Jinak by vykopali hrob, ne?
А иначе вырыли бы могилу, не так ли?

Vykopali ho a prohlédli.
Они выкопали его и осмотрели.

Ti vrahové vykopali mělký hrob.
Убийцы выкопали неглубокую могилу.

Vykopali ho pro nic za nic.
Они выкопали его просто так.

To tvůj hrob v budoucnosti vykopali, ne tvého otce.
Твою могилу он раскопают в будущем, не твоего отца.

Už vykopali hrob pro Jacka.
Могилу для Джека уже вырыли.

A spousta vlád nechce, aby přišli Američani a vykopali je.
А правительства не хотят, чтобы американцы приходили и выкапывали их.

Vykopali ho a tělo odnesli.
Ее раскопали и вытащили тело.

Ve skutečnosti vykopali lebku mého řidiče Ericha.
На самом деле они откопали череп моего водителя Эрика.

Vykopali ho někdy v 50. letech.
Его выкопали в 50- х годах.

Podél opevnění vykopali izborští hluboký příkop.
Вдоль укрепления был выкопан глубокий ров, наполненный водой.

Vykopali ji teprve nedávno.
Его только вырыли, совсем недавно.

Kdyby si Bishop aspoň vzpomněl, kde zhruba to zlato vykopali.
Если бы только Бишоп мог вспомнить- где, хотя- бы примерно, они нашли золото.

Caleb vykopali špínu na Nicka.
Калеб откопал грязное белье Ника.

Vykopali jsme díru pro tebe, Richarde.
Мы уже вырыли тебе яму, Ричард.

Po válce zde vykopali 422 obětí- Schaftová mezi nimi byla jediná žena.
После войны здесь было откопано 422 жертвы- Шафт была единственной женщиной среди них.

Vykopali pár jam a už se tam nevrátili.
Выкопали пару траншей, и больше никогда не возвращались.

Že ho vykopali hluboko zpod povrchu země.
Его выкопали из глубины земли.

Vykopali mi pyšní jámy, kterážto věc není podlé zákona tvého.
Яму вырыли мне гордые, вопреки закону Твоему.

Něco vykopali a převáželi to v cisternových vozech.
Что-то вырыли из земли и вывезли в цистернах.

Vykopali jámu na mojí cestě, ale sami do ní spadli.
Они вырыли ямы на моем пути, но они упали в них сами.

Prej ho vykopali a proměnili v jednoho z nich. Takže ji mohl zabít on.
Они его раскопали, и превратили в одного из них.

Vykopali studnu, ale nalezli jen vodu slanější než samo moře.
Выкопав колодец, моряки нашли воду еще более соленую, чем в океане.

Vykopali Imhotepa, protože je dost silnej, aby porazil krále Škorpiona.
Они откопали Имхотепа, потому что он может победить Царя- Скорпиона.

Как использовать "vykopali" в предложении

Za úsilného předstírání vykopali průsakovku a zhotovili přístřešek u řeky pro určité druhy potravin.

Někteří rytíři si vykopali malé jámy do, kterých si zalezli.

Nejlepší hráči jsou na hostování ve vyšších soutěžích a tak mužstvo hraje pouze s těmi, kteří tuto soutěž vykopali.

Do volných polí jsme nachystali kameny na vhazování do základů, které jsme vykopali.

Vykopali jsme si v první půli velkou díru a nedokázali jsme se vrátit do zápasu, aby to mělo hlavu a patu,« dodal Hruban.

Vypráví se, že když muži vykopali na Tetíně Ludmilin hrob, zjistili, že její rakev je úplně shnilá.

Linharta, které tu nedávno vykopali archeologové, se našly desítky železných figurek krav, koní, ovcí a lidí a také spousta drobných středověkých mincí.

Země vykopali doporučuje před výsadbou, asi 30 cm hluboko.

Společně s ostatními vykopali hrob a dvojnásobnou matku pohřbili.

Dvoupodlažní domy za obrannou zdí Archeologové vykopali zbytky budov o dvou podlažích a vyhloubená prostranství, sloužící podle všeho k rituálním účelům.