VYMAZÁN на Русском - Русский перевод

• стерт
• удалены
• уничтожено
• стерты

Примеры использования Vymazán на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byl vymazán.
И был стерт.

Vymazán z historie.
Стерта из истории.

Byl vymazán.
Он был стерт.

Vymazán z povrchu zemskýho.
Стереть с лица планеты.

Vzkaz vymazán.
Сообщение стерто.

Její pevný disk byl vymazán.
Ее жесткий диск был стерт.

Že budete vymazán z dějin.
Ты будешь стерт из истории.

Váš záznam byl vymazán.
Твои личные данные будут стерты.

Bude vymazán z existence!
Он будет стерт из существования!

Budeš vymazán.
Ты будешь уничтожен.

Hotovo. bezpečnostní záznam vymazán.
Готово. Кадры безопасности стерты.

Zvuk byl vymazán.
Звук весь был стерт.

Myslela jsem, že je konec a že jsi byl vymazán.
Я думала, что все закончилось… что ты был стерт.

Ten tunel byl vymazán z mapy Sula.
Етот туннель был стерт с карты- ола.

A když zemřel, byl dluh vymazán.
А затем, когда он умер, долг был стерт.

Ultra vám vymazán z jejich systém.
Ультра стерла тебя из своей системы.

Umřel jsi a pak jsi byl vymazán z času.
Ты умер и был стерт из времени.

Thawne byl vymazán z historie, když jeho předek.
Тоун был стерт из существования, когда его предшественник.

Doktor bude vymazán.
Доктор будет уничтожен!

Myslel jsem, že NSA byla slepá ulička, že byl ten soubor vymazán.
Мне казалось, что АНБ- тупик. Файл был стерт.

Oliver Queen musí být vymazán z paměti.
Оливер Куин должен быть стерт из памяти.

Měl u sebe ten disk, který byl záhadně vymazán.
В его руки попала флешка, которая таинственным образом была стерта.

Je nám líto, oni… oni vymazán ze soudní síně.
К сожалению они… они очистили зал суда.

A ten záznam by mohl být vymazán.
Запись могла быть удалена, я займусь этим.

Osud Deváté legie bude vymazán ze záznamů.
Судьба Девятого легиона будет вычеркнута из записей.

Pan Brenton má starý záznam z vysoké školy, který už byl vymazán.
На мистера Бентона есть старая запись из колледжа, которая была вымарана.

A stejně jako tví lidé, budeš vymazán z povrchu této zemi.
И как твой народ, ты будешь стерт с лица земли.

Takže, Jak si věděl, že byl z Jenningsová notebooku vymazán dokument?
Итак, как вы узнали, что с ноутбука Дженнингса был удален документ?

Ne, byl z těch kazet vymazán.
Нет… это должно быть на пленке. Ее стерли!

A nezastaví se, dokud nebude každý z nás… vymazán z existence.
И она не остановится, пока каждый из нас не будет стерт из временной линии.

Как использовать "vymazán" в предложении

Vymazán předmět podnikání: činnost cestovní kanceláře.

Například naše společnost vystaví zákazníkům navíc i certifikát, že veškeré informace na discích byly beze zbytku vymazán,“ říká Cerman.

Lokty, dlaně a nohy), stejně jako místa, kde je lék snadno vymazán, by se Afloderm měl aplikovat častěji.

Pokud bude nějaký stát vymazán z mapy světa, bude to Írán.

Diskuse o filmech - mini recenze - filmy 9500 může být vymazán, zvláště urážlivé nebo vulgární, které nejsou povoleny.

Kdyby bylo možné zjistit, kdo byl vymazán ze seznamu, měli bychom pravděpodobně odpověď na to, proč bylo letadlo uneseno.

Mohou být ve srovnání s nekontrolovaným běsnění přírodních katastrof celé metropole je vymazán z povrchu Země.

Pokud turnaj v době ukončení platnosti nebude mít ani jeden odeslaný výsledek, bude automaticky vymazán.

Po uplynutí této lhůty je záznam o Vás ze společné databáze spotřebitelů (Registr FO) automaticky vymazán.

Při honování je tento povlak vymazán a ostří ztrácí vynikající vlastnosti.