Примеры использования Vyrůstala на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zde také vyrůstala.
Vyrůstala v Rochdele.
Вырос в Нью- Рошелле.Narodila se a vyrůstala v Římě.
Родился и вырос в Риме.Vyrůstala u adoptivních rodičů.
Narodila se a vyrůstala v Haifě.
Родился и вырос в Хайфе.
Люди также переводят
Vyrůstala a většinu života prožila v Arles.
Вырос и прожил большую часть жизни в Грозном.Narodila se a vyrůstala v Sydney.
Родился и вырос в Сиднее.Kéž bych něco takovýho měla, když jsem vyrůstala.
Хотела бы я, чтобы у меня было такое в детстве.Narodila se a vyrůstala v Bostonu.
Vyrůstala v sirotčinci spolu se čtyřmi bratry.
Воспитывалась в семье вместе с четырьмя братьями и сестрами.Narodila jsem se a vyrůstala v Bronxu.
Родилась и выросла в Бронксе.Připadala mu jako dítě sedící v pokoji, v kterém vyrůstala.
Když jsem vyrůstala, jednu konzoli jsem měla.
У меня была такая приставка в детстве.Já bych řekla… víš co, narodila jsem se a vyrůstala v New Yorku.
Я думаю… я родилась и выросла в Нью-Йорке.Narodila se v Ontariu a vyrůstala ve sportovně založené rodině.
Доннча родился и вырос в спортивной семье.Oběť, Sian Evansová- 19 let, narodila se a vyrůstala v Cardiffu.
Жертва, Шона Эванс. 19 лет, родилась и росла в Кардиффе.Denelle, já vyrůstala deset bloků odtud, stejně jako ty!
Денелль, я выросла в 10 кварталах от сюда, так же как и ты!Podle izotopu v její zubní sklovině, oběť vyrůstala v Dánsku.
Согласно анализу изотопа из ее зубной эмали жертва выросла в Дании.Vždyť já s tím chlapem vyrůstala a neměla jsem ani tušení.
То есть, я выросла с этим человеком, и понятия не имела.Hrozně jsem to zvoral a nebyl jsem tu, když tvoje mamka vyrůstala.
Я сделал большую глупость, и меня не было рядом, пока мама росла.Kati se narodila a vyrůstala v malém maďarském městě jménem Szentendre.
Кати родилась и выросла в небольшом венгерском городе Сентендре.Tatiana Blatnik se narodila ve městě Caracas ve Venezuele a vyrůstala ve Švýcarsku.
Екатерина Башкирова родилась в Иркутске и выросла в Ситке.Narodila se a vyrůstala v skotském městě Inverness, na břehu jezera Loch Ness.
Родился и вырос в городе Темрюке на берегу Азовского моря.Právě jsem mluvil se sirotčincem ve Štrasburku, kde Therese vyrůstala.
Я только что разговаривал с приютом в Страсбурге, в котором выросла Тереза.Narodila se a vyrůstala v Houstonu společně se starší sestrou Beyoncé.
Анна родилась и выросла в Ирландии вместе со своей старшей сестрой Ниной.Cizinec v cizím městě. Vyrůstala s cizinci, jen pro lepší život.
Чужак в незнакомом месте, росла с чужими людьми, все чтобы получить лучшую жизнь.Moje matka vyrůstala v druhu neurčité fascinace- ve světě spirituality a krásy.
Моя мама выросла в некой туманной зачарованности- в мире духовности и красоты.Tady se píše, že Lilah taky vyrůstala od 12-ti let v pěstounské péči.
Здесь говорится, что Лайла тоже с 12 лет воспитывалась приемными родителями.Narodila se a vyrůstala v Johannesburgu, studovala organickou chemii v Curychu.
Родилась и выросла в Йоханнесбурге, изучала органическую химию в Цюрихском университете.Layla se narodila a vyrůstala v Anglii a je marockého původu.
Лейла родилась и выросла в Лондоне( Англия) и имеет испанские и марокканские корни.
