VZADU V AUTĚ на Русском - Русский перевод

• на заднем сиденье машины
• в багажнике

Примеры использования Vzadu v autě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je vzadu v autě.
Он в том фургоне.

Našel jsem ho vzadu v autě.
Он был на заднем сидении машины.

Je vzadu v autě.
Она у меня в машине.

Můj táta odpadnul vzadu v autě.
Папа вырубился на заднем сидении.

Vzadu v autě mám tělo.
В багажнике лежит тело.

Počkám vzadu v autě.
Я буду ждать в грузовике.

Vzadu v autě něco mám.
У меня что-то в задней части моей машины.

Tohle jsi nechal vzadu v autě.
Ты это оставил у меня в грузовике.

Víš, že nemůžeš nechat dítě samotné vzadu v autě?
Ты не можешь оставлять ребенка на заднем сидении.

Měl jste to vzadu v autě.
Мы нашли это на заднем сидении вашей машины.

Vzadu v autě, ve kterém jste byli oba postřeleni.
В багажнике машины, в которой вас обоих подстрелили.

Viděla jste někdy něco vzadu v autě?
Вы видели что-нибудь у него в кузове?

A usnula jsem vzadu v autě jednoho chlapa.
И уснула на заднем сиденье машины одного парня.

Byl u kabelky a oblečení vzadu v autě.
Он был с сумочкой и одеждой в лимузине- Хаммере.

Ty, co jdou vzadu v autě hůř rozepnout.
То, что сложнее расстегнуть на заднем сиденье машины.

Kdy jsme to naposledy dělali vzadu v autě?
Когда мы в последний раз делали это на заднем сиденье машины?

Probrala jsem se vzadu v autě a maminka byla mrtvá.
Я проснулась… на заднем сидении… а мама мертвая.

To je neuvěřitelné! Jel jsem s vámi vzadu v autě půl hodiny.
Мы ехали в машине полчаса, я сидел с вами рядом.

Jsou u mě vzadu v autě, kde jsi je nechal.
Они там, где ты и их оставил- у меня в багажнике.

Ďábelský most je kus cesty, na jízdu, s tělem vzadu, v autě.
Мост Дьявола- слишком долгий путь с телом на заднем сиденье автомобиля.

Teď zřejmě klečí vzadu v autě na kolenou a někomu kouří péro.
Наверно, на коленях сосет кому-то член в кузове грузовика.

Vážně můžu skočit pro stan od Joea, mám ho vzadu v autě a je úplně nový.
Просто я могу принести палатку Джо. Она у меня в багажнике. Совершенно новая.

Budu sedět vzadu v autě, sama, a okna zůstanou otevřená, po celou cestu.
Я буду сидеть сзади, одна, и всю дорогу окна будут открыты.

Ty to chceš, já to chci, deset minut vzadu v autě, potom jdu do klubu.
Ты за, я за, десять минут на задних сидениях машины, а потом я в клуб.

Mám vzadu v autě pár krabic se složkami a parkuju na svém místě.
И много коробок с документами в багажнике моей машины которая стоит на моем парковочном месте.

Jeďte domů a já si zdřímnu vzadu v autě a zamknu to tady, než půjdu spát.
Поезжай домой, а я вздремну на заднем сиденье. И не волнуйся, я запру мастерскую.

Šla jsem sem dolů krmit divoké kočky, jako vždycky, a viděla jsem něco nechutného vzadu v autě tvého synovce.
Я спустилась сюда, чтобы покормить бродячих котов как обычно, и кое-что обнаружила в багажнике машины вашего племянника.

Vzadu v autě je nádrž, přesně tak jak byste čekali, ale místo benzínu nebo nafty, je v ní stlačený vodík.
Ѕозади автомобил€ топливный бак точно там, где¬ ы ожидаете его увидеть, но вместо бензина или дизел€ он наполнен сжатым водородом.

Takže zločinec David Fernandez ztratil klobouk vzadu v autě Máme ho.
Начит так, преступник- это ƒэвид' ернандез; он оставил свою бейсболку на заднем сиденье машины.

Věci jsem měl vzadu v autě, tak jsem šel do garáže a nějaké krámy spadly z police… a hodil jsem si na nohu nějakou starou basebalovou pálku.
На заднем сиденье машины валялись документы, я решил отнести их в гараж, какой-то хлам упал с полки, и я ударился ногой о бейсбольную биту.

Как использовать "vzadu v autě" в предложении

Zrovna minulý týden jsem měl dobrou noční, to Vám chci popsat: Napřed to vypadalo, že bude klid, jezdili jsme Plzní a já se válel vzadu v autě.

Naštěstí jsme vzadu v autě měli bundy.

Zkuste v šeru domovního výklenku nebo vzadu v autě stahovat holce nařvané gatě přes zadek a stehna.

Někdo vzadu v autě prohodí, že nejspíše proto, abychom mohli pořádně vidět tu bídu.

Levou nohu měl ve strojku po obrně, invalidní vozík složený vzadu v autě.

Akorát to nemám otestováno vzadu v autě. :) Abych si to otestovala ještě víc, poprosila jsem nedávno kolegu, ať jede rychleji.

Jindy jsem si všiml nějakého nářadí vzadu v autě, které jsem vnímal jako znamení, že auto potřebuje opravit.

Při jízdě mimo obec si vzadu v autě zapíná bezpečnostní pásy zhruba 70 procent spolujezdců.

Kšá, leť pryč!" P15e17t18r 29M76i62c59h59a45l 2550864451112 Chlap veze pod dekou vzadu v autě složeného jelena.

Navíc taky jezdí celkem rád delší trasy, tak jsem byl namísto řidiče pouhý pasažér a užíval si cestu vzadu v autě.