WEAVER на Русском - Русский перевод

• уивер
• вивер

Примеры использования Weaver на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Johnny Weaver. Taktická.
Ƒжонни¬ ивер. ќЅ-.

Od toho má klíče jen Weaver.
Только у Уивера есть ключ от этой клетки.

Murphy, tohle je Weaver a Wisnicki.
Мерфи, это Вивер и Висни́ки.

To je můj syn Hal a náš velící důstojník, kapitán Weaver.
Это мой сын Хэл и наш командир, капитан Вивер.

George má Weaver street, a ty to víš.
Джордж будет на Уивер- Стрит, и ты знаешь об этом.

Tahali slova z klobouku a na mě vyšlo:" Weaver"!
Мы вытаскивали слова из шляпы, и мне досталось" Вивер"!

Kapitán Weaver má vážné zdravotní problémy.
У капитана Вивера серьезные проблемы со здоровьем.

Proč nemůže být více jako Marty Weaver?
Почему он не может быть чуть больше похожим на Марти Вивера?

Weaver říká, že je to jeden z našich nejlepších bojovníků.
Вивер говорит, что он один из наших лучших бойцов.

Víš, jak tady mému tátovi říkali? Trenér Weaver.
Знаешь, все мы здесь называем" моего старика" тренером Уивером.

Weaver chce, abychom se ujistili, že tam nejsou žádné zbraně.
Вивер хочет, чтобы мы убедились, что там нет оружия.

Chápu jak je to důležité, ale pan Weaver tu teď není.
Я понимаю, как это важно, но мистер Уивера сейчас здесь нет.

Ve tři čtvrtě na čtyři byla na zkušební jízdě s Claudií Weaver.
В 3: 45 дня она проводила тест-драйв с Клаудией Вивер.

Kapitán Daniel Weaver, Druhá Massachusettská, se hlásí na váš rozkaz.
Капитан Дэниел Вивер, 2- й Массачусетский, докладываю.

Jeho vedoucími v matematice byli Warren Weaver a Edward Van Vleck.
Его наставниками в математике были Уоррен Уивер и Эдвард Ван Флек.

Weaver a já jsme v tom byli společně, ale já jsem toužila být v tom sama.
Уивер и я были там вместе пока все пытались быть одни.

Zníš jako Sigourney Weaver, když jsem za ní šel na toaletu.
Ты говоришь прям как Сигорни Вивер когда я пошел за ней в туалет.

Weaver byl na mizině, ale věděl dost o smrtících patogenech.
Уивер был беден и озлоблен, но он все еще много знал о смертельных патогенах.

Mamka si zítra potřebuje něco vyřídit, a chce parkovat na Weaver street.
Завтра мама ездит по делам, и она должна припарковаться на Уивер- Стрит.

Jestli se Weaver drží časového plánu, dostanou se do města těsně po setmění.
Если Вивер следует расписанию Портера, они дойдут сразу после заката.

Před půlhodinou jsem zahlíd Sigourney Weaver, ale vyklubal se z toho mrtvý kůň.
Около получаса назад мне показалось, что я увидел Сигурни Уивер… Но оказалось, что это была мертвая лошадь.

Jack Weaver byl tím Ibarským virem posedlý dávno před tím, než se nakazil.
Джек Уивер был одержим вирусом Ибаре задолго до того, как был им инфицирован.

Trvalo dva dny, než jsme ho zase našli, takže mu Weaver dal kompas, aby mohl vždycky najít cestu domů.
Понадобилось 2 дня, чтобы снова его найти, так что Вивер дал ему этот компас, чтобы он мог всегда найти дорогу домой.

Ale kapitán Weaver mi jasně řekl… Nechtěl, aby to někdo věděl. Obzvlášť ty.
Но Капитан Вивер дал понять, что… он не хотел, чтобы кто-нибудь узнал, особенно ты.

Weaver vždycky jedná podle učebnice, takže mu nové rozkazy od plukovníka Portera stačily.
Вивер всегда жил по уставу, так что приказ от полковника Портера вполне убедил его.

Nyní baseball. Jim Weaver dovedl Yankees k vítězství 3-2 nad Philadelphia Athletics.
В бейсболе, Джим Уивер привел Янки к победе со счетом 3- 2 над Филадельфийской атлетикой.

Tome, jestli Weaver ty léky bere, existuje možnost, že to, co jsi viděl v Bostonu… se může klidně zopakovat.
Том, если Вивер злоупотребляет этими препаратами, есть вероятность рецидива того, что произошло в Бостоне.

Ve stejné kategorii byla Sigourney Weaver také nominována pro Zlatý glóbus pro rok 2010 a pro Screen Actors Guild Award v roce 2010.
В этой же категории Сигурни Уивер в 2010 году также была номинирована на премию« Золотой глобус» и на« премию Гильдии киноактеров США».

Sigourney Weaver ztvárnila rozvedenou Elaine Barrishovou, bývalou první dámu a guvernérku státu Illinois, současnou ministryni zahraničí USA.
В центре сюжета сериала находится Элейн Бэрриш, роль которой исполняет Сигурни Уивер, бывшая первая леди и губернатор штата Иллинойс, в настоящее время занимающая должность госсекретаря США.

Doktor Jack Weaver cestuje po světě a hledá ty nejnebezpečnější organismy.
Доктор Джек Уивер путешествует по миру, преследуя самые смертоносные организмы планеты.

Как использовать "weaver" в предложении

Na zbraň se upevňuje pomocí přiložené kvalitní přípravy na weaver montáž.

Department of Nutrition and Dietetics, King College, University od London Weaver CM, Plawecki KL.: Dietary calcium: adequacy of a vegeatarin diet.

Film natočený podle skutečné události, za kterou stál, nyní již odsouzený zločinec, Ward Weaver III (narozen 6.

Ozdobný kožený design Hermann Oak® se vyznačuje středovou částí s koženou podložkou, která je vyražena logem Weaver Leather.

Skvělou zábavu vám přinesou taková komediální esa jako je Kristen Bell, Sigourney Weaver, Jamie Lee Curtis a krasavice Betty White.

Image ženy (poradce úspěšné ženy) /C-D Weaver, M.

Ward Weaver se narodil v komplikované rodině, kde byl zneužíván nevlastním otcem, který holdoval alkoholu.

Poprsák z alpského vlákna, dovoz USA Weaver.

Kožený poprsák, dovoz USA Weaver, zdobený poniklovanými tečkami a zlatou hvězdou, spony z nerezové oceli.

Bude tam k vidění i Sigourney Weaver a James Cameron.