Примеры использования Youtube на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To půjde na YouTube.
Это есть на ютьюбе.Foto z YouTube kanálu El Churo.
Фото: С разрешения канала на YouTube El Churo.Dáme to na Youtube.
Prosím tě, řekni mi, že jsi viděl její video na YouTube,?
Kde je to na youtube?
И где же это показано на Ютюбе?
Люди также переводят
Pak jsem to dal na YouTube a přidal do pozadí zvuky" Macareny.
Который я выложил на Ютубе с песней" Макарена".To video přišlo z YouTube.
Это видео с Ютуба.Jdi na YouTube a zadej" Robin Scherbatsky zvrací v ranní show.
Зайди на Ютуб. И найди" Шоу утренней рвоты Робин Щербатски".Můžu to dát na YouTube?-?
А давай выложим это на Ютуб?Jak propagovat kanál na YouTube a jak jej správně používat.
Как раскрутить канал на ютьюбе и как его правильно использовать.Viděl jsem video na YouTube.
Посмотрел учебное видео на Ютьюбе.Viděl jsem chlápka na YouTube, jak to vykroutil ocelovou trubkou.
Я на ютубе видел, как парень разламывал браслет стальной трубой.Spustím svůj vlastní YouTube kanál.
Я собираюсь создать свой канал на YouTube.Někdo to dal na YouTube a teď to má snad tři milióny zhlédnutí.
Кто-то выложил ее на Ютуб и она набрала около трех миллионов просмотров.Všichni mají YouTube kanál.
У каждого есть канал на YouTube.Má asi tak 8 millionů hitů na YouTube.
У него 8 миллионов просмотров на ютьюбе.Dostupné online. YouTube mě živí.
MOLLY-« Мне нравится» на YouTube.Rumunský gymnasta, kterého jsem našel na Youtube.
Он румынский гимнаст, которого я нашел на ютубе.Čau, Andrew, některé tyhle YouTube hvězdičky mají milionony sledovatelů.
Эй, Эндрю. У некоторых звезд Ютуба чуть ли не миллионы подписчиков.Musím se ujistit, že si to přijde natočit YouTube.
Надо убедиться, что пленка с записью попадет на Youtube.Ve věku Instagramu, YouTube a Tumblru, máme potřebu sdílet věci.
Это век Инстаграмма, Ютуба и Тамблера. Нам нужно показывать то, что мы делаем.Víš, kolik lidí si přehraje to video na YouTube?
Ты хоть знаешь сколько народу посмотрят это видео на Ютубе?A poté, co bylo zveřejněno YouTube video, ke kolika sebevraždám došlo?
А после видео, размещенного на YouTube, сколько самоубийств там произошло?Takže, jaký idiot se takhle sám vystaví na YouTube?
Так, какой идиот разоблачил себя на Ютубе таким вот образом?YouTube kanál Ellen patří mezi dvacet nejvíce odebíraných kanálů na serveru.
Его канал на YouTube входит в топ- 20 самых просматриваемых каналов Австралии.Jsou to jen staré skejťácké věci, které dal Jerome na YouTube.
Это старые покатушки на скейте, выложенные Джеромом на Ютубе.Někdo dal tebe, jak zpíváš na Javierově pohřbu, na YouTube.
Кто-то выложил видео, где ты поешь на похоронах Хавьера На ютьюбе.Nevěděla jsem, jaký idiot se může takhle odhalit na Youtube.
Не знаю, какой идиот разоблачает себя на Ютубе таким вот образом.Videa s reakcemi fanoušků jsou asi má nejoblíbenější věc na Youtube.
Видео с реакцией фанатов, вероятно, это моя самая любимая вещь на Ютубе.Armádní veterán, certifikovaný instruktor parašutismu a třetiligová hvězda YouTube.
Ветеран, инструктор по прыжкам с парашютом и мелкая звезда Ютуба.
