ZÁSAHOVKU на Русском - Русский перевод

• спецназ
• группу захвата
• опергруппу
• отряд

Примеры использования Zásahovku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Potřebujeme zásahovku.
Нужен спецназ.

Tu vaší zásahovku mám přímo tady.
У меня твой спецназ вот, прямо тут.

Pošleme tam zásahovku?
Послать спецназ?

Vezměte zásahovku a jeďte tam.
Берите группу захвата и на мероприятие, живо.

Lutzi, odvolejte zásahovku!
Латц, отзови спецназ!

Pošlete zásahovku do tunelu.
Отправьте в туннель отряд.

A hned sem pošlete zásahovku.
Оправь сюда опергруппу!

Pošlete zásahovku do Jasek Financial.
Отправляем опергруппу в" Джейсек Файненшл.

Poslali tam zásahovku.
Послали внутрь спецназ.

No, zásahovku nemáme, ale máme tady Ferga.
Ну, у нас нет спецназа. Но есть Ферг.

Zavolejte zásahovku.
Вызывайте спецназ.

Ale ty sem určitě povoláš zásahovku!
Но ты, наверное, вызовешь ебаный спецназ!

Svolej zásahovku.
Собери группу захвата.

Dana pro něho pošle zásahovku.
Дана тогда отправит группу захвата.

Potřebujeme zásahovku na tuhle adresu.
Нам нужна группа захвата по этому адресу.

Už někdo volal zásahovku?
Кто-нибудь вызывал Спецназ?

Já si beru zásahovku a půjdeme do skladu autodílů.
Я возьму штурмовую группу и проверю гаражи.

Ať Marcus odvolá zásahovku!
Пусть Маркус отзовет спецназ!

Potřebujeme zásahovku a vojenskou podporu.
Потребуется поддержка спецназа и армейских подразделений.

Alvarezi, povolej zásahovku.
Альварез, вызывай ударный отряд.

Připravíme zásahovku, budeme hlídat nouzová volání.
Наготове будет спецназ, будем отслеживать срочные вызовы.

Mimochodem… kdo vede zásahovku?
Да, кстати кто возглавляет группу захвата?

Tohle bude chtít zásahovku a vrtulník, ať nezdrhnou.
Так, понадобятся спецназ и вертолет, чтобы прижать этих щеглов.

Dobře, půjdeme dovnitř. Upozorněte zásahovku.
Хорошо, скажи спецназу, что мы заходим.

Okamžitě žádám zásahovku a pyrotechniky.
Просьба прислать саперов и спецназ.

Zaměřte ten hovor a okamžitě pošlete zásahovku.
Отследите звонок и срочно высылайте спецназ.

Když teď zavoláme zásahovku a přepadneme ten dům.
Теперь, если мы вызовем группу захвата и попадем в особняк.

Zařídil jsem, že sem pošlou z Filadelfie zásahovku.
Договариваюсь, чтобы прислали спецназ из Филадельфии.

Pošlete dovnitř zásahovku, co bude mimo záznamy, obsaďte konzulát.
Ну тогда пошлите туда спецназ, возьмите посольство штурмом.

Pošlete zásahovku do bytu Scarlett. A k oběma svolejte jednotky.
Пришлите подразделение в квартиру Скарлетт и объявите обоих в розыск.

Как использовать "zásahovku" в предложении

Možná si uloží číslo na zásahovku pro rychlý bonz, pokud se mu potvrdí podezření z užívání steroidů.

Aktivisty na střeše jsme mohli sestřelit, nebo počkat na zásahovku, tvrdí Pecina – Novinky.cz úterý 4.

Navzdory fantasmagoriím, které opanovaly její mozek, byla prý tak věrohodná, že obezřetný policista raději okamžitě poslal na místo zásahovku.

Naši inteligentní přátelé na Západě si do měst nakvartýrovali miliony muslimů a teď nevědí, kam dřív poslat zásahovku .

Erik by sem rád poslal celou zásahovku SAS, ale těžko by vysvětloval cestu pěti vojáků, když tady nemají co dělat." "Dovol mi jednu otázku.

Dopravák ihned zavolá zásahovku, ta prijede, vyskáce, obklící auto a její séf jde k ridici a povídá: C: Ridicák!

Nedivil bych se, kdyby nějaký jouda zavolal zásahovku na tříleté dítě, které hází na kamaráda plastovou lopatku, v domnění, že háže ostrý granát.

GUVERNÉR TANZÁNIE NOVĚ ZŘÍDIL ZÁSAHOVKU, KTERÁ MÁ LOVIT HOMOSEXUÁLY!

Povolali zásahovku Proti desítkám fanoušků byla nakonec povolána zásahová jednotka, která nasadila slzný plyn.

Bitcoin zakázat nejde, protože ho nikdo neovládá, nikdo ho neřídí a není žádné centrum, kam by se dalo poslat zásahovku a rozprášit ho.