Примеры использования Zabil на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne, zabil.
Zabil dva mých mužů.
Elijah ji zabil.
Myslíš, že je to má vina, že se zabil?
Ты думаешь, это я виновата в том, что он покончил с собой?Polyhedrus zabil 600 lidí.
Snažím se zjistit, kdo ho zabil.
Я пытаюсь найти его убийцу.Někdo ho zabil během spánku.
Říkáte mi, že si myslíte, že se Alex zabil?
Вы говорите мне, что думаете, что Алекс покончил с собой?Rudý ďábel tě zabil, což znamená.
Тебя прикончил Красный Дьявол, что значит.No, Simba ho musel sundat jinak by je zabil.
Ну, Симба и Пумба дожны были сбить его, иначе погибли бы.Tvoje rodiče zabil opilý řidič.
Твои родители погибли из-за пьяного водителя.Řekla jsem ti, že jsem těhotná a ty ses zabil.
Я сказала тебе, что была беременна, а ты покончил с собой.To je ten oheň, který zabil naše rodiče.
Это пожар, в котором погибли наши родители.Zjizvený ksicht tady byl tu noc, kdy se Ed zabil.
Лицо со шрамом был здесь в тот вечер, когда Эд покончил с собой.V Salvadoru a Nikaragui zabil už nejméně 65 lidí.
В Алма-Ате и окрестностях погибли более 500 человек.Najdeme osobu, která ji chce a najdeme toho, kdo zabil Kate.
Найдем того, кому нужна шкатулка- найдем убийцу Кейт.Když zjistíme, kdo ji zabil, stojí to za to riziko, ne?
Если мы найдем убийцу, это не будет стоить риска?Obzvlášť potom, co se chlap, co ji napsal, zabil.
Особенно после того, как парень, написавший ее, покончил с собой.Belikof si mě najal, abych ho zabil, a ty jsi mě měla udat.
Před osmi měsíci, můj syn… skočil z mostu a zabil se.
Восемь месяцев назад мой сын… спрыгнул с моста и покончил с собой.Proč myslíte, že se Kessel zabil, když po něm šli?
Почему вы думаете, Кессель покончил с собой когда его пришли брать?Andreo, mohlo by nám to pomoct zjistit, kdo vašeho bratra zabil.
Андреа, эта информация поможет найти убийцу вашего брата.Clay se zabil kvůli tomu, co ztratil, když se vrátil domů.
Клэй покончил с собой из-за того, что потерял, когда вернулся домой.Mají na svědomí útok, který zabil pět agentů CIA.
Они организовали атаку, в которой погибли пять агентов ЦРУ.Pokud jste Malverna zabil v sebeobraně, proč jste nezavolal policii?
Если убийство Мэлверна было самообороной, почему вы не вызвали полицию?Pak když jste řekl, že ten muž, který ho zabil, byl také vydíraný?
Потом вы сказали, что его убийцу тоже шантажировали?S krutostí, kterou zabil Wernera, mezi nimi muselo být něco osobního.
Учитывая жестокое убийство Вернера, между ними должна быть личная связь.Kaleb použil svou vlastní zbraň, aby zabil Walta, takže to nějak neplánoval.
Калеб застрелил Уолта из собственного пистолета, планом здесь и не пахнет.Kdyby Moreno zabil Javiera, byl by to poslední hřebík do Barbosovy rakve.
Убийство Мореной Хавьера могло бы быть последним гвоздем, забитым в крышку гроба Барбозы.Snajpr právě zabil Marka McLaughlina. Když byl v ochrané vazbě.
Снайпер только что застрелил Марка Маклафлина, пока он был под защитой охраны.
