Примеры использования Zabili на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zabili Holly.
Jejího otce zabili ve válce.
Zabili krávu a dvě telata.
Убили корову и двух телят.Chceš aby nás oba zabili?
Zabili ho kvůli mně, Danieli.
Люди также переводят
Nevíte, že ho zabili?
Když zabili cara a celou jeho rodinu.
Когда застрелили царя и всю его семью.Opravdu si myslíš, že ho zabili?
Думаешь, это они его прикончили?Jejího bratra zabili v boji v Afghánistánu.
Ее брат погиб в бою в Афганистане.Nikolaj není jediný, koho zabili.
Николай не единственный, кого прикончили.Zabili už Lorda Johna a jeho dva kámoše.
Мы уже убили Лорда Джона и двух твоих друзей.Natočil to v den, kdy zabili mého tátu.
Ale neměl ho. Zabili ho bratři Rosatovi a on řekl tohle.
Братья Росато убили его, и он говорит.A taky na večer, kdy Vivian zabili, mají alibi.
К тому же у них есть алиби на вечер убийства Вивьен.Zabili ho, když bránil vaše právo, se po ní vozit.
Он погиб, защищая ваши права и прочую херню.Ti chlápci, kteří Zoey zabili, jsou v tom kostele.
Zabili by mě, aby ji získali zpět.
Что? Они были готовы убить меня, чтобы получить его обратно.Asi chtěl, aby zabili mě, Palancia, nebo oba.
Он хотел, чтобы погиб Паланцио или я. Или мы оба.Zabili ho dnes ráno, předtím než jste vešel do kanceláře.
Его убили этим утром, перед тем как вы зашли в офис.Po tom, co Lukase zabili, tak ona… Prostě to udělala.
После убийства Лукаса, она… она просто сделала это.Znám tucet lidí, co by Mickeyho zabili zadarmo.
Я знаю множество людей, которые прикончили бы Микки бесплатно.Zabili mýho bráchu, a chodí si tu, jako by byli nedoknutelní.
Убить моего брата, разгуливать, будто они непрекасаемые.Druhý den mě málem zabili na křižovatce.
На следующий день меня чуть не застрелили из проезжающей машины.Zabili ji někde jinde a pak dopravili sem v tom nákupním vozíku.
Ее убили не здесь, а сюда перевезли в этой продуктовой тележке.Vtrhli nám do domu a zabili ho během večírku.
В дом ворвались люди и застрелили его прямо посреди вечеринки.Zabili tam tři děti.- Děti, které registrovaly barevné k volbám.
На Юге убили трех ребят, требовавших разрешить цветным голосовать.Před šesti měsíci… ho zabili v akci… v provincii Kandahár.
Он погиб в бою шесть месяцев назад, в провинции Кандагар.Otce tu sice zabili, ale byla to nehoda při rekonstrukci domu.
А отец действительно погиб здесь. Несчастный случай при отделочных работах.Snažíme se vyhnout tomu, aby zabili dalšího amerického politika.
Чего мы пытаемся избежать, так это убийства еще одного госчиновника США.Vlastně, než zabili jeho ženu tak jsem ho měl za hlavního podezřelého.
На самом деле, до убийства его жены он был моим главным подозреваемым.
