ZADNÍ KOLO на Русском - Русский перевод

• заднее колесо

Примеры использования Zadní kolo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zadní kolo!
Заднее колесо!

Můžeš zkontrolovat zadní kolo?
Проверь заднюю шину.

Jediné zadní kolo bojuje o přilnavost.
Единственное заднее колесо борется за сцепление.

Moc se mi líbí zadní kolo.
Мне нравится заднее колесо.

Tvoji zadní kolo je na urvání, Nedělám si srandu.
Твое заднее колесо отваливается, я не шучу.

Podezřelý má píchlé zadní kolo.
У подозреваемого пробито заднее колесо.

Málem jsi tady měl zadní kolo ve vzduchu.
Здесь почти оторвал заднее колесо от земли.

Většina lehokol má poháněné zadní kolo.
Некоторые спорт- туристы имеют карданный привод заднего колеса.

Kompletně odrovnané zadní kolo, stejně tak na druhé straně.
Полностью уничтоженное заднее колесо. И то же самое с другой стороны.

Ale ne. Skoro vyhrožuje, že zvedne zadní kolo.
Но нет, едва не угрожает задрать заднее колесо.

Levné zadní kolo máš nastavené na šestku, zatímco to pravé jen na čtyřku.
У тебя левое заднее колесо поднято на шесть, а правое только на четыре.

Nechtěl jsem vás vyděsit, ale máte uvolněné pravé zadní kolo.
Не хочу пугать вас, но ваше правое заднее колесо спустилось.

Zadní kolo se stočilo stranou, pak znovu zabralo a vyhodilo jezdce do vzduchu.
Заднее колесо проскальзывает, потом вновь обретает сцепление, подбрасывая гонщика в воздух.

Je to šedá dodávka, bez oken, bez značky a pravé zadní kolo má bílý lem.
Серый микроавтобус, без окон, без номеров, правое заднее колесо поцарапано.

Výkon motoru byl přes čtyřstupňovou převodovku přenášen na zadní kolo.
Мощность от двигателя на задние колеса передавалась через четырех- ступенчатую механическую коробку передач.

Jeho bratr Robert se téměř zabil v roce 1998 Když se jeho zadní kolo utrhlo během závodů TT.
Его брат Роберт чуть не погиб в 1998, когда у него отвалилось заднее колесо во время заезда на ТТ.

Auta mají na znamení smutku natřeno levé zadní kolo načerno a v noci se ozývá soustavný nářek.
В знак траура левое заднее колесо у всех машин выкрашено в черный цвет и всю ночь слышен несмолкаемый плач.

Úplně na konci, jak jsi vyjížděl z té díry, jsem si všiml, že zadní kolo je odstřeleno z ráfku.
Когда в конце он выбирался из ямы, я заметил, что задняя шина слетела с диска.

Přední kolo je vybaveno protiblokovacím systémem E-ABS, zatímco zadní kolo používá mechanickou kotoučovou brzdu.
Переднее колесо имеет антиблокировочную систему E- ABS, а заднее колесо использует механический дисковый тормоз.

V praxi, Každý procentní ztráty úchopu( a pak tahání) zadní kolo je zvýšená přilnavost předního kola..
На практике, процент потери сцепления( а затем потянув) Заднее колесо является увеличение тяги, применяется к переднее колесо..

Taky se u toho zasekla zadní kola, což způsobilo hrozný smyk.
А еще она заблокировала задние колеса, вызвав разворот.

Potom se mi při dopadu zasekly zadní kola.
Затем мои задние колеса зависли при спуске.

Už už jsem se měl dotknout jejich zadního kola.
Все, что мне надо было сделать, это коснуться их заднего колеса.

Poháněna byla zadní kola.
Задние колеса были управляемыми.

Zadní kola sou zablokovaný.
Задние колеса заблокированы.

OK, Tvoje zadní kole jsou tam.
Хорошо, твои задние колеса попали.

Ruční brzda byla mechanická a působila na zadní kola.
Стояночный тормоз также был механическим и воздействовал на задние колеса.

Baterie na levoboku, sundejte zadní kola.
Левая батарея, снимите задние колеса.

Motor byl uložený vpředu a poháněl zadní kola.
Двигатель располагается сзади и приводит в движение задние колеса.

Tak velký a těžký, a věřím, že jsem roztrhal jeho zadní kola.
Такой громоздкий и тяжелый, что кажется разорвал задние шины.

Как использовать "zadní kolo" в предложении

Přenášený točivý moment tak lze přesně a citlivě dělit mezi pravé a levé zadní kolo a tím se eliminuje nežádoucí nedotáčivost.

Zadní kolo Excel PROSERIES G2 Honda CRF 250 rok 14 Wheel Black rim MX 19x1,85 - 2HMOTO.cz Tento obchod podřebuje ke svému provozu JavaScript.

V tu chvíli jsme ještě doufali, že zadní kolo půjde alespoň provizorně zalepit a dokážeme se sami dostat pro nové pneumatiky.

Zadní kolo mašiny Yamaha MT-07 pohání stejný motor, jakým se pyšnil i její předchůdce a nutno podotknout, že je to dobře.

Seřizujeme brzdy, přehazovačky, přesmykače, středy, vycentrujeme vám přední i zadní kolo.

Letmo uchycené je i zadní kolo, které pro změnu drží hliníková kyvka a z hliníku je vyrobeno také pouzdro na baterii.

Hnací síla je na zadní kolo přenášena prostřednictvím šestistupňové převodovky se sekundárním pohonem, který je nyní umístěn na levé straně.

Těsně před startem stihli mechanici Jordona Smitha vyměnit zadní kolo přímo na startovním roštu, to se jen tak nevidí!

Ložisko přestalo plnit svou funkci. "Zadní kolo předvádělo nevídané kousky, od vibrací po šílené výkyvy.

Sponky několikrát rozdělané a nikdy se mi nestalo že by povolila a to se mi několikrát povedlo tahem řetězu vysunout zadní kolo z patek když nebyl dost utažený rychloupínák.