Примеры использования Zavazadla на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nechej zavazadla tady.
Ani jste si nevzal žádná zavazadla.
Даже сумки не взял.Půdu, zavazadla, jiné lidi.
Vezmu vaše zavazadla.
Я возьму твои сумки.Naše zavazadla jsou už ve Švédsku.
Наши вещи уже в Швеции.
Люди также переводят
Přinesu vaše zavazadla, má Paní.
Принесу ваши вещи, миледи.Tvoje zavazadla jsou už ve tvém pokoji.
Твои вещи уже в твоей комнате.Vynosíš z auta zavazadla?
Не хочешь принести сумки из машины?Vaše zavazadla přišla včera.
Kapacita vnitřní zavazadla: 25CuFt.
Externí zavazadla kapacita: 125CuFt.
Внешняя емкость багажа: 125CuFt.A první co uděláš je, že jdeš dát zavazadla do kufru?
И первое твое действие- сложить сумки в багажник?Víš, zavazadla, ochota odpouštět?
Můžeš si nechat zavazadla tady, Suzie.
Можешь поставить чемоданы там, Сьюзи.Zavazadla ukládat služby jen pro člena.
Kočky nechaly svá zavazadla v našem bytě.
Кошки оставили свои вещи в нашей квартире.A moje zavazadla také pošlete mému právníkovi.
И мои чемоданы тоже пошлите моему адвокату.No tak pro začátek třeba ty psy, kteří mi ukradli zavazadla.
Její zavazadla taky, nikdy si je nevyzvedla.
Nemůžu uvěřit, že jsi zapomněl připevnit zavazadla, Waltře!
Я не могу поверить, что ты забыл закрепить багаж, Уолтер!Myslím, že mít stejná zavazadla už mi nepřipadá tak romantické.
Думаю, парные чемоданы теперь уже не так романтичны.Myslím, že moje žena, jeho máma… tady nechala svoje zavazadla.
Я думаю, моя жена… его мама… могла оставить свой багаж здесь.Poté, co jsme odkloněny její zavazadla, když cestoval.
Как только мы отвлекаются ее багаже, когда она путешествовала.Cestující musí projít celní kontrolou dříve, než si odeberou zavazadla.
Пассажиры должны пройти таможню, прежде чем забрать багаж.Za malý poplatek si tu můžeš uložit zavazadla až na 12 hodin.
За небольшую плату сумки можно оставить на срок до 12 часов.Každý má zkušenosti detekce zavazadla na železniční nádraží, letiště, dokonce i vlastní.
Каждый переживает Камера обнаружения в вокзал, аэропорт, даже на заказ.Kontaktujte mě naučit základní znalosti o zavazadla detektory.
Свяжитесь со мной, чтобы узнать основные знания детекторов Камера.Prosíme vás, nenechávejte svá zavazadla nebo jakékoliv jiné předměty bez dozoru.
Пожалуйста не оставляйте свой багаж или любые другие вещи без присмотра.Vezměte dámu do Berkley Street a moje zavazadla odvezte do hotelu Shepherd.
Отвезите даму на Грозвенор- стрит и доставьте мой багаж в отель" Шепард".Prosíme, abyste nenechávali zavazadla bez dozoru kvůli bezpečí vás a všech cestujících.
Пожалуйста, не оставляйте багаж без присмотра ради своей безопасности и безопасности всех пассажиров.
