ZDRAVOTNICKÉ на Русском - Русский перевод

• здравоохранения
• медицинские
• медицинское
• медицинской
• медицинский

Примеры использования Zdravotnické на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zdravotnické centrum.
Медицинский центр.

A na něm je zdravotnické centrum.
На ней медицинский центр.

Zdravotnické noviny.
Медицинская газета.

Učebnice pro zdravotnické školy.
Учебник для медицинских вузов.

Zdravotnické zásoby.
Медицинские препараты.

Vezměme si zdravotnické služby.
К примеру возьмем медицинское обслуживание.

Zdravotnické služby zajišťuje Rokycanská nemocnice.
Медицинское обслуживание населения осуществляет Нерубайская амбулатория.

Neměl jsem žádné zdravotnické vybavení.
У меня не было медицинского оборудования.

Jaké zdravotnické potřeby?
Какие медицинские припасы?

Potřebuje okamžité zdravotnické ošetření.
Ему нужна немедленная медицинская помощь.

Máme zdravotnické vybavení.
У нас есть медицинское оборудование.

Budeme potřebovat bezpečné místo a zdravotnické vybavení.
Нам нужно безопасное место и медицинское оборудование.

Jeden rok na zdravotnické škole ze mě těžko udělá doktorku.
Год в медицинской школе- маловато, чтобы стать доктором.

Byli jsme oba právě začíná naše zdravotnické škole kariéry.
Мы оба только начинали наши медицинские школы карьеры.

Otevřela rovněž zdravotnické kurzy pro ženy a sama je navštěvovala.
Она также открыла медицинские курсы для женщин и сама посещала их.

Možná nevystuduju na nejlepší zdravotnické škole v zemi.
Возможно, не в самом лучшем медицинском университете страны.

Všechny zdravotnické, včetně těch, co provádí spotřebitelské testy.
Для начала все медицинские, потом все, делающие тесты потребительских товаров.

Byla jeden rok na New Yorské Zdravotnické Univerzitě pro ženy.
Она провела год в женском медицинском колледже в Нью-Йорке.

Obamův plán zdravotnictví zahrne všechny základní zdravotnické služby!
План здравоохранения Обамы обеспечит основное медицинское обслуживание!

Vlastní největší zdravotnické výzkumné centrum na Marsu.
Он владеет самым большим медицинским исследовательским центром Марса.

Pokud souhlasíte s pomocí, necháte ji ve zdravotnické části.
Если вы согласны помочь, то оставьте записку в медицинском отсеке.

Ve městě je jen jediné zdravotnické centrum, které tento steh smí používat.
В городе лишь один медицинский центр, использующий это, и угадайте какой.

Paní Crawleyová, pro zotavovny není třeba mít zdravotnické vzdělání.
Миссис Кроули, для санатория важно не медицинское образование.

Ale všichni víme, že zdravotnické studie mohou být zmanipulovány tak či onak.
Но мы все знаем, что мед. исследования можно подтасовать с обеих сторон.

Původně chtěla být lékařkou a dva roky studovala na zdravotnické škole v Praze.
Хотя первоначально два года учился на медицинском факультете.

Možná ne každé zdravotnické zařízení je tak opatrné jako doktorka Crusherová.
Предположим, не каждое медицинское учреждение так же осторожно, как доктор Крашер.

Ukázalo se, že všichni vědí, jak má zdravotnické zařízení vypadat.
Выясняется, что все они знают, как должно выглядеть медицинское оборудование.

Navigační počítač volí komplikovaný kurs kolem obrovské mlhoviny. Poblíž zdravotnické stanice.
Навигационный компьютер занят расчетами курса вокруг большой туманности возле медицинской станции.

Toto bylo nedávno představeno na zdravotnické konferenci ve Washingtonu D.C.
Она была представлена недавно на медицинской конференции в Вашингтоне.

A na seznamu důvodů k odebrání zdravotnické licence, mohla byste přečíst číslo 16?
И можете прочесть пункт 16 в списке оснований для лишения медицинской лицензии?

Как использовать "zdravotnické" в предложении

stupně učitelé ZŠ Horka nad Moravou ve spolupráci se Státním zdravotním ústavem a studenty Střední zdravotnické školy a Vyšší odborné školy zdravotnické Emanuela Pöttinga.

Vyzkoušet si můžete své zdravotnické dovednosti nebo jen obdivovat vystavenou techniku.

Preferovat především preventivní zdravotnické programy před programy léčebnými, aby byl posílen fond zdraví každého občana a tím i celé společnosti.

Aukro.cz | Lékařské nástroje: Zdravotnické potřeby - nové zboží za skvělé ceny - aukce i prodej KupTeď!

Léky, doplňky stravy, lékařská kosmetika a zdravotnické pomůcky.

Při této příležitosti se sešli zástupci z řad hasičů, zdravotnické záchranné služby a policie.

Než budou získány jasné důkazy, měla by být zvážena bezpečností opatření chránící zdravotnické pracovníky.

května na Mezinárodním veletrhu zdravotnické techniky a zdraví Medical Fair Brno.

Zdravotnické zařízení s odbornou specializací z pediatrie a alergologie, interny a klinické imunologie a plicního lékařství.

Radiologie, MEDICÍNA | Zdravotnické nakladatelství GALÉN Výběr: MEDICÍNA»Radiologie Výběru odpovídá 24 záznamů.