ZJEVNÉHO на Русском - Русский перевод

• явный
• ясного
• видимой
• очевидного
• явном
• явного
• ясной
• видимых
• явно

Примеры использования Zjevného на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kromě zjevného.
Кроме очевидного.

Toto jsou znamení Písma zjevného.
Это- аяты Ясного Писания.

A bez zjevného důvodu.
И без видимых причин.

Toto jsou znamení Písma zjevného.
Вот знамения ясного писания.

Toto jsou Písma zjevného znamení.
Это- аяты Ясного Писания.

Toto jsou verše Koránu a Písma zjevného.
Это- аяты Корана, ясного Писания.

Toto jsou Písma zjevného znamení.
Это- знамения книги ясной.

Toto jsou verše Koránu a Písma zjevného.
Это- аяты Корана и ясного Писания.

Toto jsou Písma zjevného znamení.
Сие- знаменья Ясной Книги.

Toto jsou verše Koránu a Písma zjevného.
Это- знамения Корана и ясной книги.

Toto jsou Písma zjevného znamení.
Вот знамения ясного писания.

Toto jsou znamení Písma a Koránu zjevného.
Это- аяты Писания и Ясного Корана.

Toto jsou Písma zjevného znamení.
Эти[ аяты]- знамения ясного Писания.

Toto jsou verše Koránu a Písma zjevného.
Сии знамения Корана и ясного писания.

Co máte proti mně bez zjevného důvodu.
Из-за чего вы настроены против меня, без видимой на то причины.

I vrhl Mojžíš hůl svou na zemi a hle, změněna jest v hada zjevného!
Он бросил свой посох, и тот превратился в явную змею!

Najednou se objeví nová variace bez zjevného důvodu.
Эти изменения происходят внезапно, без видимой причины.

I vrhl Mojžíš hůl svou na zemi a hle, změněna jest v hada zjevného!
Муса бросил свой посох, и он тут же явно обернулся змеем!

M87 zařadil mezi eliptické mimogalaktické mlhoviny bez zjevného protažení třída E0.
E0- E7- эллиптические галактики, имеют относительно равномерное распределение звезд без явного ядра.

Což snad byste to chtěli vzít, dopouštějíce se tak nečestnosti a hříchu zjevného?
Разве вы станете брать лживо, как явный грех?

Toto jsou znamení Písma a Koránu zjevného.
Это- знамения книги и ясного Корана.

Což snad byste to chtěli vzít, dopouštějíce se tak nečestnosti a hříchu zjevného?
Неужели вы станете отбирать что-либо несправедливо и совершая явный грех?

Toto jsou znamení Písma a Koránu zjevného.
Сие- айаты Откровения и Ясного Корана.

Což snad byste to chtěli vzít, dopouštějíce se tak nečestnosti a hříchu zjevného?
Неужели вы станете отбирать это, поступая лживо и совершая очевидный грех?

Rá. Tato znamení jsou Knihy a Čtení zjevného.
Это- знамения книги и ясного Корана.

Rá. Tato znamení jsou Knihy a Čtení zjevného.
Это знамения писания и ясного чтения.

Rá. Tato znamení jsou Knihy a Čtení zjevného.
Сие- айаты Откровения и Ясного Корана.

Toto jsou znamení Písma a Koránu zjevného.
Следующие[ аяты]- знамения Писания и ясного Корана.

Rá. Tato znamení jsou Knihy a Čtení zjevného.
Следующие[ аяты]- знамения Писания и ясного Корана.

Takže včera někoho zavraždí na autobusové zastávce bez zjevného důvodu.
И вот вчера он он без видимых причин совершает убийство на автобусной остановке.

Как использовать "zjevného" в предложении

Henrimu, který v pupenu spatřoval jistou nerostonou strukturu bez zjevného života, která se vyvíjí v zimě, tedy v době, kdy je strom jakoby mrtvý.

Jakmile je mu totiž do breku bez zjevného důvodu (je přebalený, nakrmený, oblečený a v teple domova), stačí ho pořádně zavinout a hned je o level spokojenější.

CARBON NPK je listové hnojivo s kurativním účinkem, s možností odstranění latentního i zjevného deficitu fosforu a draslíku, .

Umí se plynule a pohotově vyjadřovat bez zjevného hledání výrazů.

Později má děti se svou novou partnerkou, ale jeho dcera s ním bojuje zuby nehty bez zjevného důvodu.

Tomu odpovídaly i sestavy, a tak se podle předpokladů rozhořel lítý boj bez zjevného favorita.

Takové byznys šaty pak bývají často strohé a bez zjevného nápadu.

Odkaz na článek bez zjevného komerčního nádechu ale nikomu nevadí.

Asi třináctiletá dívka na ni začala bez zjevného důvodu pokřikovat. „Co na mě čumíš, ty gadžo.

Bonusy se vztahují jen na reálné objednávky reálných zákazníků a ne na fiktivní objednávky Účastníka, jejichž cílem je dosažení Bonusu bez zjevného dlouhodobého používání služby.