ZLOČIN Z VÁŠNĚ на Русском - Русский перевод

• преступление на почве страсти
• на преступление на почве страсти

Примеры использования Zločin z vášně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zločin z vášně.
Убийства- ее страсть.

Je to zločin z vášně.
Преступление на почве страсти.

Zločin z vášně.
Преступление по страсти.

Říká se tomu zločin z vášně.
Преступление на почве страсти.

Zločin z vášně.
Преступление на почве страсти.

Byl to zločin z vášně.
Это было преступление на почве страсти.

Zločin z vášně.
Это преступление на почве страсти.

Takže to nebyl zločin z vášně?
То есть не убийство из страсти?

Je to zločin z vášně, jak Watsonová řekla.
Это преступление на почве страсти, как сказала Ватсон.

Že spáchal zločin z vášně.
Что он совершил убийство на почве страсти.

Byl to zločin z vášně, ten muž byl ubit k smrti.
Это было убийство страсти. Этот парень был забит до смерти.

Pravděpodobně zločin z vášně.
Вероятнее всего, преступление на почве страсти.

Byl to zločin z vášně a nebo to byla promyšlená lest.
Это было преступление на почве страсти или тщательно продуманная подстава.

Mohl by to být zločin z vášně.
Это может быть преступление на почве ревности.

Žádný zločin z vášně nezačíná bez vášně..
Ни одно преступление на почве страсти не начинается без страсти..

Takže tu máme zločin z vášně.
Значит мы говорим о преступлении на почве страсти.

Zločin z vášně, polehčující okolnosti atd.
Преступление на почве страсти, состояние аффекта, смягчающие обстоятельства и все такое.

Tak je to zločin z vášně.
Тогда это преступление на почве страсти.

Po tom všem to byl prostě jen zločin z vášně.
То есть, на самом деле, это просто преступление на почве страсти.

Nebyl to zločin z vášně.
Это не было преступление на почве страсти.

Jde o pomstu, záležitost cti, zločin z vášně.
Это убийство из мести, сердечные дела, преступление на почве страсти.

Byl to zločin z vášně, Jan.
Это было преступление по страсти, Джэн.

Říká se tomu zločin z vášně.
Преступление на почве страсти, так это назвается.

To naznačuje zločin z vášně, řízený vztekem.
Указывает на преступление страсти, вдохновляемое гневом.

Pokud se mě ptáte, to vypadá mnohem více jako zločin z vášně.
По-моему, это больше похоже на преступление на почве страсти.

Vypadá to na zločin z vášně.
Похоже на то, что это преступление на почве страсти.

Harry, Vaughnova vražda nebyla profesionální poprava, byl to zločin z vášně.
Гарри, убийство Вона не было профессиональным… это было преступление на почве страсти.

To nezní jako zločin z vášně.
Это уже не похоже на преступление на почве страсти.

Johnson byl zapálen… Zločin z vášně, pokud to byl ten případ.
Джонсон был подожжен- преступление из страсти, если таковая имела место.

Třeba to bylo neplánované… Zločin z vášně. Třeba vraha znala.
Так может это было спонтанно… преступление по страсти, совершенное тем, кого она знала.

Как использовать "zločin z vášně" в предложении

Důkazy ukazují na zločin z vášně, pravda je ovšem mnohem složitější a daleko temnější.

V Utrechtu možná nešlo o terorismus, ale o zločin z vášně.

Profil filmu Zločiny podle Mary Higgins Clark: Zločin z vášně na csfd.cz najdete pod tlačítkem níže.

Film Zločiny podle Mary Higgins Clark: Zločin z vášně si můžete přehrát pomocí tlačítka níže.

Stáhnout film Zločiny podle Mary Higgins Clark: Zločin z vášně můžete například z úložiště Hellspy.

Motivy činu zatím nejsou známy. Úřady hovoří o terorismu, vyloučen ale není ani zločin z vášně.

Co je ale asi ještě podstatnější: po naordinované pauze a poměrně nečekaně vydávají novou řadovou desku Zločin z vášně.

Zločiny podle Mary Higgins Clark: Zločin z vášně ke stažení.

Tedy zločin z vášně či podobných důvodů nevylucujme... Že tam byli vysloužilí misionáři mohla být náhoda. +1/−2 F85r87a22n45t75i74š20e75k 59B91e56z87d69ě74k 2458880637 na UK serverech píšou, že jí podřízl.

Film Zločiny podle Mary Higgins Clark: Zločin z vášně online.