ZNÁMEJ на Русском - Русский перевод

• друг
• известный
• приятель
• знакомый
• человек
• знаменитый
• известен

Примеры использования Známej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můj známej.
Мой друг.

Známej, jasný?
Друг, понимаешь?

Jeden známej.
Один друг.

Jinak známej jako Willie Brown.
Так же известен как Вилли Браун.

Nějakej tvůj známej?
Это твой друг?

Byl to známej šašek.
Он- известный клоун.

Kdo je ten tvůj známej?
Кто твой знакомый, мать твою?

Můj známej to přeložil.
Мой человек это перевел.

Jsem jenom známej.
Нет, просто приятель.

Starej známej ze sousedství.
Старый друг по сoceдcтвy.

Asi jejich známej.
Должно быть, их приятель.

Můj známej, pan Robbins.
Это- мой друг, Мистер Роббинс.

Víš, já nejsem známej trpělivosti.
Знаешь, я человек нетерпеливый.

Nejsem známej svým smyslem pro humor.
Я известен не за свое чувство юмора.

Jste docela známej, že jo?
Ы достаточно известный, а?

Tvůj známej Cruz jde po mých přátelích.
Твой приятель Круз ищет моих друзей.

Tohle je můj známej, Pat Healy.
Это мой друг Пэт Хили.

Jsem známej komik Arnold Braunschweiger.
Я знаменитый комик Арнольд Брауншвагер.

Tvůj starej známej Barney!
Твой старый приятель Барни!

Můj známej ji potřeboval a my jsme v prdeli.
Моему другу она понадобилась, и нам пиздец.

Kdo to byl ten známej chlápek?
Ну а кто был тот знаменитый?

Muž, známej jako Robert Johnson je fuč.
Человек, известный как Роберт Джонсон, скрывается.

Bobby, nebyl to jen známej z pokeru.
Бобби, он был не просто приятель по покеру.

To je můj známej, John Grant, můžeš ho kdykoli pustit dovnitř.
Это мой приятель, Джон Грант, можешь пускать его в любое время.

Rodney Caruso, ten nechvalně známej gangster?
Родни Карузо, печально известный мафиози?

To byl známej karetní hráč.
Был известным игроком в карты.

Říkal jsi, že to tvůj známej dokáže přeložit.
Ты сказал, твой человек может это перевести.

Nějakej Alexův známej ze společenskýho centra.
Какой-то знакомый Алекса из социального центра.

Tenhle chlápek je jeho známej, chci si s ním jenom promluvit.
Этот парень его друг. Я только поговорю с ним.

Podle Buzze je tohle jedinej známej obyvatel oblasti, kterýmu se mu přezdívá" Smokey.
Согласно слухам, это единственный местный житель, известный под прозвищем Смоки.

Как использовать "známej" в предложении

Jenže tam to tehdy dopadlo líp, protože se do ní netrefil Re: Známej mi vyprávěl oni houby anebo sekera jsou taky dobrý!

Je to sice amatér, ale baví ho to a fotí už hrozně dlouho, tak si myslím, že to bude fajn a na kameru nám to bude taky natáčet známej.

JJ, hlavně Wahlberg byl v Hollywoodu dlouhé roky známej tím, že bral z každého filmu procenta z tržeb, nikoliv z profitu.

Známej má kolikátou Astru v naftě a nikdy žádnej problém a jezdí do šesti.

Když se ho Čarodějka zeptá jaký, ukáže polda mezinárodní posunek, u nás známej z filmu "Pane vy jste vdova".

NEZŘÍZENEJ MEJDAN VE STUDIU Dál je ten příběh už dost známej.

No nic, tenhle známej kupuje stříbro fyzicky, že se všechno zhroutí, banky a podobně, a že to jediné bude mít nějakou cenu.

Neberu to jako reklamu,jenom chci vědět jestli na mě má někdo nějakou otázku.Můj blog není tak známej aby se mě mohl zeptat kdokoliv!

Kdyby váš celkem atraktivní známej, nebo nekdo ve vašem okolí, vám dal nabídku že když s ním budete.

Známej nedávno raději koupil jendo v krachu a přejmenoval, než aby zakládal nové.