Приклади вживання A childhood friend Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It could be a childhood friend.
At the same time, he married Mariette Kevashi, a childhood friend.
В цей же час він одружився на Маріетті Кевеші, подрузі дитинства.Messi married a childhood friend in his native Argentina→.
Мессі одружився на подрузі дитинства в Аргентині.Professional safe-cracker Zed comes to Paris to help a childhood friend, Eric, with a bank heist.
Професійний зломщик сейфів Зед приїжджає в Париж допомогти другу дитинства Еріку пограбувати банк.I have a childhood friend whom I play with sometimes.
The culprit fateful meeting was a childhood friend of Dior- Pierre Balmain.
She was a childhood friend of Aaron Stark's daughter, Tracy.
Вона була другом дитинства Трейсі, дочки Аарона Старка.Кілька років тому нігерійська письменницяЧімаманда Нґозі Адічі отримала лист від своєї подруги дитинства.In 1872, he married a childhood friend Fanny Bowditch Dixwell.
У 1872 одружився на подрузі дитинства, Фанні Боудіч Діксвелл.A childhood friend, writer Gilbert Sorrentino, encouraged Selby to write.
Його друг дитинства, письменник Гілберт Соррентіно, порадив Селбі зайнятися літературною діяльністю.And in 1872 married a childhood friend, Fanny Bowditch Dixwell.
У 1872 одружився на подрузі дитинства, Фанні Боудіч Діксвелл.One day, a frightening steam-powered machine comes to the village,lead by Fang Zijing, a childhood friend of Yuniang.
Одного разу в село прибуває страхітлива парова машина,якою управляє Фан Цзицзін, друг дитинства Юньян.For example, a childhood friend can change her surname when she marries.
Наприклад, подруга дитинства може змінити прізвище при вступі в шлюб.In 1919, he returned to the bank, and a year later, married a childhood friend with whom he had two children.
У 1919 повернувся до банку, а рік потому одружився на подрузі дитинства, з якою у нього було двоє дітей.In this case a childhood friend of Trey Parker's also named Kenny.
В його випадку, це був друг дитинства Трея Паркера, якого також звали Кенні.I want to thank the agency, its employees helped me find a childhood friend who left 10 years ago for the border.
Хочу сказати величезне спасибі агентству, його працівники допомогли мені знайти друга дитинства, який виїхав 10 років тому за кордон.A childhood friend had in the heyday of rock‘ n‘ roll and, of course, on the active dissemination of the music of king Elvis Presley.
Дитинство товариша довелося на розквіт рок-н-ролу і, звичайно, на активне поширення музики короля Елвіса Преслі.She is helped by a sister, a childhood friend, and his teenage daughter.
Ховатися їй допомагають сестра, друг дитинства і його дочка-підліток.Francis Wolff, a professional photographer, emigrated to the USA at the end of 1939 andsoon joined forces with Lion, a childhood friend.
Френсіс Вулф, друг дитинства Лайона і професійний фотограф, емігрував у США наприкінці 1939 року і незабаром приєднався до команди.Engineer Jorge Glas, a childhood friend of Correa, continues as vice president.
Інженер Хорхе Глас, друг дитинства Корреа, як і раніше в якості віце-президента.When he married Cobb in 2011, he already had four children behind him-the first-born from a childhood friend and three children from a previous marriage.
Коли він в 2011 році одружився на Кобб, то у нього за спиною буловже четверо дітей- первісток від подруги дитинства і троє дітей від попереднього шлюбу.Then a meeting with a childhood friend reminded Twain of their childhood adventures in Hannibal.
Тоді ж зустріч з другом дитинства нагадала Твену про їхні дитячі пригоди в Ханнібалі.They were travelling on thetrain from Amsterdam to Paris on Friday evening with a childhood friend, Anthony Sadler, who also helped restrain the attacker.
У п'ятницю ввечері вони їхали поїздом з Амстердама до Парижа зі своїм другом дитинства Ентоні Седлером, який також допоміг обеззброїти нападника.Even communication with a childhood friend in maturity develops into communication between an adult man and a woman; under the circumstances, a man will see a seductive object in a friend. .
Навіть спілкування з подругою дитинства в зрілості переростає в спілкування дорослих чоловіки і жінки, при розпорядженні обставин чоловік побачить в You will never guess when a second-aunt or a childhood friend comes to visit your city on business.
Адже ніколи не вгадаєш, коли нагряне троюрідна тітка або подруга дитинства заїде в ваше місто по справах.Ben-Hur, a rich and prominent citizen of Judah, meets a childhood friend Messala, which is now a Roman tribune.
Її чільний і багатий громадянин Юда Бен-Гур зустрічає друга свого дитинства Месалу, що став тепер римським трибуном.In 1843, Marx married, at Kreuznach, Jenny von Westphalen, a childhood friend he had become engaged to while still a student.
У 1843 р. Маркс одружився в Крейцнасі на Дженні фон Вестфален, подрузі дитинства, з якою він був заручений ще будучи студентом.In 1843, in Kreuznach, Marx married Jenny von Westphalen, a childhood friend to whom he had been engaged while still a student.
У 1843 р. Маркс одружився в Крейцнасі на Дженні фон Вестфален, подрузі дитинства, з якою він був заручений ще будучи студентом.According to Georgian media, Metropolitan Shio is a childhood friend and now the spiritual father of Georgia's ex-President Georgi Margvelashvili.
За інформацією грузинських ЗМІ, митрополит Шио є другом дитинства, а нині і духовним батьком експрезидента Грузії Георгія Маргвелашвілі.Among those in the thick of the fight was Andriy Ivanchuk, a childhood friend of Yatsenyuk and one of a new generation of oligarchs in Ukrainian politics.
Серед головних бійців в тій масовій бійці був Андрій Іванчук- друг дитинства Яценюка і один з олігархів нового покоління в українській політиці.
