Що таке A MANIPULATION Українською - Українська переклад

• маніпуляцією
• маніпулювання
• маніпуляція
• маніпуляції
• маніпуляцію
• до маніпуляції

Приклади вживання A manipulation Англійська мовою та їх переклад на Українською

I sensed a manipulation.
Натомість побачили маніпуляції.

The General Staff called it a lie and a manipulation.
Генштаб назвав це брехнею і маніпуляцією.

Facebook is a manipulation machine.
Facebook є машиною для маніпуляцій.

A manipulation occurred: the photographs then published by his wife come from an earlier period.
Дійшло до маніпуляції: опубліковані тоді його дружиною фотографії належать до більш раннього періоду.

Can we call it a manipulation of public opinion?
Чи можемо ми називати це маніпуляцією думки?

Interned at the children's clinic, where he received the practical experience and skills on injection, immunization schedule, work in a manipulation room.
Проходила практику в дитячій поліклініці, де отримала практичний досвід і навички по ін'єкцій, календарем щеплень, роботи в маніпуляційному кабінеті.

Para-articular blockade(a manipulation) 138 UAH.
Навколосуглобова блокада(маніпуляція) 138 гр.

Hysteroscopy, a manipulation that includes diagnostics and removal of endometrial hyperplasia, polyps.
Гістероскопія- маніпуляція, яка включає діагностику і видалення гіперплазії ендометрія, поліпів.

The Japanese interpret this as a manipulation of Nature.
Японські інтерпретувати це як маніпуляцію Природи.

Such a manipulation has been used twice already- in relation to the National Agency for the Prevention of Corruption and the State Bureau of Investigations.
Двічі таку махінацію вже вдалося провести стосовно Національного агентства по запобіганню корупції та Державного бюро розслідувань.

An error, but in no way a manipulation," he stressed.
Помилка, але у жодному разі не маніпуляція",- заявив він.

Many psychological practitioners teach the manifestation of kowtowing, calling it methods of communication or influencing people, but manipulation in order to obtain benefits remains a manipulation.
Багато психологічні практики вчать прояву підлещування, називаючи це прийомами комунікації або впливу на людей, проте маніпуляція з метою отримання вигоди залишається маніпуляцією.

An error, but in no way a manipulation," he stressed.
Помилка, однак ні в якому разі не маніпуляція»,- сказав він.

The puncture procedure is a manipulation that is more useful for diagnostic purposes, and also allows you to achieve an exclusively temporary(from 1-2 weeks to 6 months) effect of alleviating the condition with hydrocele.
Процедура пункції є маніпуляцію, більш корисну в діагностичних цілях, а також дозволяє домогтися виключно тимчасового(від 1-2 тижнів до 6 місяців) ефекту полегшення стану при гідроцеле.

Nine are strung beads and doing a manipulation of the same on the other side.
Нанизують дев'ять бісеринок і проробляють ті ж маніпуляції з іншого боку.

The fact that a manipulation so specific to heparan sulfate in the brain is enough to induce autism in mice suggests that brain deficiencies in heparan sulfate may be a key central pathology in human autism.
Той факт, що маніпуляція є настільки специфічною для гепарану сульфату, і достатня для стимулювання аутизму у мишей, свідчить про те, що недоліки мозку у гепарановому сульфаті можуть бути ключовою причиною в аутизмі людини.

Over-dried or low-quality product after such a manipulation turns into a husk.
Пересушений або неякісний продукт після такої маніпуляції перетворюється на лушпиння.

Although, in essence, this is a manipulation tool to support the households in order to avoid licensing.
Хоча, по суті це є маніпулювання інструментом для підтримки домашників заради уникнення ліцензування.

A lot of manipulations and cover-up by this concept of far from ethical things have developed an attitude towards it as a manipulation in order to abandon one's own interests.
Безліч маніпуляцій і прикриття цим поняттям далеко не етичних речей виробили ставлення до нього як до маніпуляції, щоб відмовитися від власних інтересів.

Controlled anger is often used as a manipulation tactic to avoid confrontation, avoid telling the truth or to further hide intent.
Контрольований гнів часто використовується як маніпуляційна тактика, щоб уникати протистояння, уникати говорити правду або приховувати намір.

C“suspicious sports betting” shall mean any sports betting activity which, according to reliable and consistent evidence, appears to be linked to a manipulation of the sports competition on which it is offered.
Підозрілі ставки на спортивні змагання» означає будь-яку діяльність, пов'язану зі ставками на спортивні змагання, яка, за наявності надійних і достовірних доказів, виявляється пов'язаною із маніпулюванням спортивними змаганнями, на які вони пропонуються.

Now, in ON Clinic there carried out a manipulation to remove a benign subcutaneous tumors, outpatient interventions and consultation techniques for surgical pathology.
Тепер в"ОН Клінік" проводять маніпуляції з видалення доброякісних підшкірних новоутворень, амбулаторні втручання і консультативні прийоми з питань хірургічної патології.

It is this heavenly operation that allows the many Ascended Masters to address you shortly and end a manipulation of facts espoused by both the Anunnaki and their former minions.
Ця небесна дія дозволить багатьом Вознесеним Майстрам незабаром звернутися до вас і покінчити з маніпуляцією фактами, підтримуваними як Ануннаками, так і їх колишніми фаворитами.

It's clear that there was a manipulation because the actual interventions of the members of the synod were not published, and only the mid-term report, or the“relatio post disceptationem”, was given, which had really nothing to do with what was being presented in the synod.
Очевидно, що була маніпуляція, адже не опубліковувалися виступи учасників синоду, а був поданий лише попередній звіт чи“Доповідь після дискусій”, що не мав нічого спільного з тим, що було представлено на Синоді.

On his Facebook page, Gaychuk called the allegations a manipulation and the opposition's desire to mislead society.
На своїй сторінці у Facebook Гайчук назвав звинувачення маніпуляцією і бажанням опозиції ввести суспільство в оману.

It is possible that you might have missed the early signs of an impending problem, or you received information about the patient from a source that was not sufficiently informed, or the surgeon unexpectedly performed a manipulation that radically changed the patient's condition.
Не виключено, що ви могли пропустити ранні ознаки насувається проблеми або ви отримали відомості про хворого з джерела, недостатньо обізнаного, або хірург несподівано справив маніпуляцію, докорінно змінила стан хворого.

The activists consider such actions of the company to be a manipulation, an attempt to drag the court process and avoid consideration of the matter of the patents compliance to the law requirements.
Активісти вважають, що такі дії є маніпуляцією з боку компанії, намаганням штучно затягнути судовий процес і уникнути розгляду питання про відповідність патентів вимогам законодавства.

The test was held inside the test room, which was appointed with an acoustic system(5 speakers located round face of a testing participant), and a manipulation device, which lets make movements inside virtual space.
Тестування проводилося в межах експериментальної камери, обладнаної акустичною системою 5-ти динаміків, розташованих навколо особи тестуючого учасника експерименту і пристроєм-маніпулятором, що дозволяло здійснювати переміщення усередині віртуального простору.

The extension of a moratorium on the sale of land is just a manipulation with the voters' mood before the elections, and after its termination, the land will still be sold out, and the Ukrainian village will be destroyed, Head of the Socialist Party of Ukraine(SPU) Illia Kyva has said on his Facebook page.
Продовження мораторію на продаж землі є лише маніпуляцією електоральним настроєм перед виборами, і після закінчення його дії землі все одно будуть розпродані, а українське село- знищено, заявив Ілля Кива на своїй сторінці в Facebook.

This was enough to make elected Panel member Viktor Chumak submit his resignation, in which he declared that the election of the other two panel members, Natalia Korchak, who was a reviewer of PM Yatseniuk's dissertation, and Oleksandr Skopych, were done despite a conflict of interests and a manipulation of the procedure.
Цього було достатньо для того, щоб обраний член комісії Віктор Чумак подав у відставку, при цьому заявивши, що обрання двох інших членів комісії, Наталії Корчак, яка була рецензентом дисертації Прем'єр-міністра Яценюка, та Олександра Скопича, відбулось незважаючи на конфлікти інтересів та маніпулювання процедурою.