Що таке A MEMBER OF THE WORLD BANK GROUP Українською - Українська переклад

• член групи світового банку
• входить до групи світового банку
• членом групи світового банку

Приклади вживання A member of the world bank group Англійська мовою та їх переклад на Українською

International Finance Corporation is a member of the World Bank Group.
Міжнародна Фінансова Корпорація є членом Групи Світового Банку.

IFC, a member of the World Bank Group creates opportunity for people to escape poverty and improve their lives.
ІFС, член Групи Світового банку, створює можливості для людей подолати бідність та поліпшити життя.

IMC has attracted a $30 million long-term loan from IFC, a member of the World Bank Group.
ІМК отримала кредит на суму 30 мільйонів доларів США від Міжнародної фінансової корпорації(IFC), члена the World Bank Group.

IFC, a member of the World Bank Group creates opportunity for people to escape poverty and improve their lives.
IFC, член Групи Світового банку, створює можливості для подолання бідності та поліпшення життя людей.

International Finance Corporation is an international organization established by Articles of Agreement among its member countries, and a member of the World Bank Group.
Міжнародна фінансова корпорація- це міжнародна організація, заснована на підставі Письмової угоди між її країнами-членами та членом Групи світового банку.

Ukraine became a member of the World Bank Group in 1992, under the Law of Ukraine dated June 3rd, 1992№2402-XII.
Україна набула членства у Групі Світового банку у 1992 році відповідно до Закону України від 3 червня 1992 р. №2402-ХІІ.

Also, the German government is ready to sign an agreement with IFC(the International Finance Corporation, a member of the World Bank Group) to inject additional EUR 10 million into a multi-donor fund to finance the Fund's projects.
Також Уряд Німеччини готовий підписати Угоду з IFC(Міжнародна фінансова корпорація, входить до групи Світового банку) щодо внеску додаткових 10 млн євро до Мультидонорського фонду для співфінансування проектів Фонду.

IFC, a member of the World Bank Group, is launching a new advisory program to modernize Ukraine's dairy industry, part of broader efforts to spur economic growth across the country.
Міжнародна фінансова корпорація(IFC), член Групи Світового банку, оголошує про початок нової консультативної програми, що спрямована на модернізацію молочної галузі в Україні, у рамках більш масштабної діяльності щодо прискорення економічного зростання країни в цілому.

In November 2016, Oschadbank signed a strategic memorandum with the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD), while Ukrgasbank signed one in November 2017 with the International Finance Corporation(IFC), a member of the World Bank Group.
Ощадбанк підписав стратегічний меморандум із Європейським банком реконструкції та розвитку(ЄБРР) в листопаді 2016 року, а Укргазбанк- у листопаді 2017-го з Міжнародною фінансовою корпорацією, членом Групи Світового банку.

The International Finance Corporation, a member of the World Bank Group, is the largest global development institution focused exclusively on the private sector.
Міжнародна фінансова корпорація(МФК), член Групи Світового банку, є найбільшим глобальним інститутом розвитку, що зосереджує свою діяльність виключно в приватному секторі.

Partners and Donors: The Project is implemented by the NGO Women's Perspectives Center in partnership with the Ukrainian Women's Fund through its regional partners with the financial support from the International Finance Corporation(IFC), a member of the World Bank Group.
Партнери і донори: Реалізується ГО«Центр«Жіночі перспективи» в партнерстві з МБФ«Український жіночий фонд» у співпраці з регіональними партнерами, за фінансової підтримки IFC(Міжнародна Фінансова Корпорація), яка є членом Групи Світового банку.

Kyiv, Ukraine, August 27, 2008- IFC, a member of the World Bank Group, has announced a new stage of partnership with OJSC Swedbank, a leading commercial bank in Ukraine.
Київ, Україна, 27 серпня, 2008 року- IFC, член Групи Світового банку, оголосила про початок нового етапу партнерства з ВАТ«Сведбанк», провідним комерційним банком в Україні.

On April 21, 2018 in Washington, the European Union, the International Finance Corporation, a member of the World Bank Group, and the Government of Germany signed an agreement to establish a Multi-Donor Fund to co-finance the Ukrainian Energy Efficiency Fund.
Квітня 2018 року у Вашингтоні Європейський Союз, Міжнародна фінансова корпорація, що входить до групи Світового банку, та уряд Німеччини підписали Угоду про створення мультидонорського фонду для співфінансування українського Фонду енергоефективності.

Kyiv, Ukraine, March 24, 2010- IFC, a member of the World Bank Group, has launched a new training program in Ukraine to help leading food producers improve product safety and boost sales in the challenging post-crisis environment.
Київ, Україна, 24 березня, 2010 року- Міжнародна фінансова корпорація(IFC), член Групи Світового банку розпочала в Україні нову тренінгову програму, щоб допомоги кращим харчовим підприємствам України підвищити безпечність продукції та збільшити продажі, навіть у непростих пост-кризових умовах.

Since July 25, 2018, the Prime Lab Tech(PLT) Laboratory for Agrochemical Survey of Soils and Plants, with the help of IFC, a member of the World Bank Group, in partnership with the Swiss Confederation, was the first in Ukraine to offer agricultural producers a full range of their services using the Agrarian Statment.
З 25 липня 2018 року лабораторія з агрохімічного обстеження ґрунтів та рослин Prime Lab Tech(PLT) за допомогою IFC, члена Групи Світового банку, у партнерстві зі Швейцарською Конфедерацією, першою в Україні запропонувала с/г виробникам весь спектр своїх послуг з використанням інструменту Аграрних розписок.

The FINANCIAL-- IFC, a member of the World Bank Group, is providing a financing package of over 30 million euro to IMMER Group, one of the leading Eastern European producers of flexible packaging, to support export-led economic growth and create jobs in Ukraine.
Міжнародна фінансова корпорація(IFC), член Групи Світового банку інвестує понад €30 млн у найбільшого виробника гнучких пакувальних матеріалів у Східній Європі IMMER Group, щоб підтримати економічне зростання за рахунок експорту орієнтованого виробництва та створення робочих місць в Україні.

KYIV- International Finance Corporation(IFC), a member of the World Bank Group, is providing a $37 million loan to MV Cargo to support the construction of a new grain terminal at the Black Sea port of Yuzhny.
IFC, член Групи Світового банку, надає кредит у розмірі$37 млн компанії MV Cargo для будівництва нового зернового терміналу в чорноморському порту Південний.

Kyiv, Ukraine, February 11, 2008- IFC, a member of the World Bank Group, is providing financing to Ukraine's Industrial Union of Donbass as part of an ongoing effort to modernize the country's steel industry.
Київ, Україна, 11 лютого 2008 року- IFC, член Групи Світового банку, надає фінансування холдинговій компанії«Індустріальний Союз Донбасу»(ІСД), що свідчить про послідовну підтримку модернізації металургійної галузі в Україні.

The International Finance Corporation(IFC, a member of the World Bank Group) counts on increasing cooperation with Ukraine, primarily in the private sector and agribusiness, which currently forms 80% of the project portfolio of the corporation.
Міжнародна фінансова корпорація(IFC), яка входить до Групи Світового банку, розраховує на посилення співпраці з Україною, передусім в приватному секторі та агросфері, яка наразі формує 80% проектного портфелю організації.

Kyiv, Ukraine, October 7, 2015- IFC, a member of the World Bank Group, is partnering with Raiffeisen Bank Aval and Bayer to make high-quality crop protection products more affordable for small and medium agricultural companies and farmers, helping Ukraine boost agricultural productivity.
Київ, Україна, 7 жовтня, 2015 р- IFC, член Групи Світового банку, оголошує про партнерство з Райффайзен Банком Аваль та Байєр, щоб зробити високоякісні засоби захисту рослин(ЗЗР) більш доступними для малих та середніх сільгосппідприємств та фермерів, відтак допомагаючи Україні підвищити продуктивність аграрного виробництва.