Що таке A SIMILAR FUNCTION Українською - Українська переклад

• подібну функцію
• аналогічну функцію

Приклади вживання A similar function Англійська мовою та їх переклад на Українською

Twitter has a similar function.
Ця функція працює аналогічно Twitter.

The ingredient is in wide use and cannot be replaced by another ingredient capable of performing a similar function;
Інгредієнт широко використовується і не може бути замінений на інший інгредієнт, який здатний виконувати подібні функції.

Most often, a similar function is performed:.
Найчастіше подібну функцію виконують:.

Google Base would offer users a similar function.
Google збирається запропонувати користувачам аналогічні функції.

They have a similar function to a car's parking sensors.
В автомобілі подібну функцію виконують паркувальні датчики.

Some folks also like OneTab, which performs a similar function, but without the automation.
Деяким людям також подобається OneTab, який виконує подібну функцію, але без автоматизації.

(a) the ingredient is in wide use and cannot be replaced by another ingredient able to perform a similar function;
Інгредієнт широко використовується і не може бути замінений на інший інгредієнт, який здатний виконувати подібні функції.

The“pillar of cloud” has a similar function in Exodus 33:9.
Також«стовп хмари» має подібне значення(Вихід 33:9).

(a) the ingredient is in wide use and cannot be replaced by another ingredient able to perform a similar function;
(а) інгредієнт або комбінація інгредієнтів широко використовується і не можуть бути замінені іншими, що здатні виконувати аналогічну функцію;

Among non-politicians, a similar function was performed by journalist O. Dubinsky.
Серед не-політиків подібну ж функцію виконував журналіст О. Дубінський.

First, it was necessary to have enough knowledge for overclocking, and now a similar function can even use preschool children.
Спочатку треба було володіти достатньою кількістю знань для розгону, а зараз подібну функцію можуть використовувати навіть діти дошкільного віку.

The organization performs a similar function and sets itself the same as the SUSTA goal in Canada.
Організація виконує подібну функцію і ставить собі таку ж мету, як мета SUSTA в Канаді.

(a) the ingredient is in wide use and cannot be replaced by another ingredient capable of performing a similar function;
(а) інгредієнт або комбінація інгредієнтів широко використовується і не можуть бути замінені іншими, що здатні виконувати аналогічну функцію;

To central banks and other bodies with a similar function in their capacity as monetary authorities.
Центральному банку та іншим органам з подібними функціями в їх повноваженнях як грошових уповноважених органів.

Insofar as their classification is not specified in the Nomenclature, they should be classified with the machines or appliances having a similar function.
Якщо їх класифікація не визначена, вони повинні класифікуватися з машинами чи приладдям з подібною функцією.

The second set of boxes performs a similar function to the first except text entered in these boxes will allow two capital letters in a word if it is entered in this text box.
Другий набір панелей виконує функції подібні до першого, але текст, введений на цих панелях визначатиме слова, у яких можна використовувати дві великі літери на початку слова.

The British also possessed Fort James on James Island, which was less than two miles away on the opposite bank, and which fulfilled a similar function.
Англійці до того моменту вже володіли фортом на острові Джеймс, що лежав на відстані менше двох миль від берега і виконував аналогічну функцію.

A nicotinamidase found in humans, known as PBEF, may serve a similar function, and a secreted form of PBEF known as visfatin may help to regulate serum insulin levels.
Нікотинамідаза знайдена і у людини, де вона відома як PBEF і, можливо, виконує подібну функцію, а секретована форма PBEF, відома як вісфатін, можливо, допомагає регулювати рівень інсуліну в сироватці.

The timing of the formation of functions of the gastrointestinal tract(terms of detection and severity as a percentage of a similar function in adults).
Терміни становлення функцій шлунково-кишкового тракту(терміни виявлення і вираженість у відсотках від аналогічної функції у дорослих).

Up until now, Valve's Steam Link device has served a similar function- but the company is taking steps to expand what Steam Link offers by moving from a hardware solution to a much more flexible app.
До цих пір пристрій Steam Link Valve виконував подібну функцію- але компанія вживає заходів для розширення пропозицій Steam Link, переходячи від апаратного рішення до набагато більш гнучкого додатка.

As the Treaty of Versailles prohibited the Reichswehr from having a General Staff, this office served as a shadow organization that fulfilled a similar function.
Версальський договір забороняв рейхсверові мати свій Генеральний штаб, тому існувала підпільна організація, що виконувала аналогічні функції.

If your welding inverter is equipped with a similar function, then you will not need to knock the electrode for a long time just to start the arc, and then tear it off the metal surface, if it has already managed to weld to it.
Якщо ваш зварювальний інвертор оснащений подібною функцією, то тоді вам не потрібно буде довго стукати електродом лише для того, щоб запалити дугу, а потім відривати його від поверхні металу, якщо він вже встиг до нього приварили.

Command list includes the recovery of damaged ZIP and RAR archives, the performance measurement function that is compatible with a similar function of WinRAR….
Список команд включає в себе відновлення пошкоджених ZIP і RAR архівів, функція вимірювання продуктивності, яка сумісна з аналогічною функцією WinRAR RARLAB. Серед інших особливостей-.

(a) the provision of accommodation, as defined in the laws of the Member States, in the hotel sector or in sectors with a similar function, including the provision of accommodation in holiday camps or on sites developed for use as camping sites;
(a) розміщення для проживання, згідно з законодавством Держав-членів, у готельному секторі або в секторах із подібними функціями, включаючи розміщення для проживання на базах відпочинку чи на місцях, обладнаних для використання під кемпінг;

Following the example of the wealthy Italian city-states of the era(Venice, Florence, Lucca, etc.), which had become the centre of the luxury textile industry, Lyon obtained a similar function in the French market.
За прикладом багатих італійських міст-держав епохи, таких як Венеція, Флоренція і Лукка, які стали центрами текстильної промисловості для розкошу, Ліон отримав аналогічну функцію на французькому ринку.

If we look into the history of Ukraine, we will see that the activities of“Prosvita” organization, which begins its history in the late 19th century in parts of western Ukraine, often performed a similar function.
Якщо пригадати історію українських земель, то побачимо, що діяльність товариства«Просвіта», яка розпочинає свою історію з кінця 19 століття на території сучасних західних областей, часто виконувала подібну функцію.

PQQ is a new type of water-soluble vitamins, was first discovered as a cofactor for enzyme reactions in bacteria, in which it serves a similar function to that of B vitamins for humans.
PQQ- це новий тип водорозчинних вітамінів, вперше виявлений як кофактор ферментних реакцій у бактеріях, в якому він виконує функцію, аналогічну функції вітамінів групи B для людини.

Mouse This module allows you to choose various options for the way in which your pointing device works. Your pointing device may be a mouse, trackball, or some other hardware that performs a similar function.
Мишка За допомогою цього модуля ви зможете встановити різноманітні режими роботи вказівного пристрою. Вказівним пристроєм може бути мишка, кулька або інший фізичний пристрій, який здійснює аналогічну функцію.

Clinical and preclinical data support a role in maintaining the immortal phenotype of myeloma cells, and cell-culture and xenograft data support a similar function in solid tumor cancers.
Клінічні та доклінічні дані підтверджують роль у збереженні безсмертного фенотипу клітин мієломи, а клітинні культури та дані ксенотрансплантату підтримують аналогічну функцію при раку твердої пухлини.

Following the example of the wealthy Italian city-states of the era, such as Venice, Florence, and Lucca, which had become the center of the luxury-textile industry, Lyon obtained a similar function in the French market.
За прикладом багатих італійських міст-держав епохи, таких як Венеція, Флоренція і Лукка, які стали центрами текстильної промисловості для розкошу, Ліон отримав аналогічну функцію на французькому ринку.