Що таке A TRANSLATION Українською - Українська переклад

• переклад
• перекладацької
• для перекладу
• переведення
• перекласти
• трансляція
• перекладом
• перекладу
• перекладів
• перекладацький
• перекладацьких
• перекладацького

Приклади вживання A translation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Complete a translation brief.
Заповнити Бриф для перекладу.

A translation revised by the author.
Тобто переклади, схвалені автором.

Quality of a translation service;
Якість перекладацької послуги;

Does this mean we cannot trust a translation?
Чи означає це, що ми не можемо довіряти перекладам?

Selecting a Translation of the Bible.
Виберіть один з перекладів Біблії.

Yes you can ask for a translation.
Так, Ви можете написати заяву на переведення.

Hire a translation project manager.
Найміть менеджера перекладацьких проектів.

Are you planning to set up a translation business?
Ви плануєте створити перекладацький бізнес?

Has a translation table thread Dim in LCA!
Є таблиці перекладу ниток дим в дмс!

How to choose a translation Agency.
Як вибрати агентство перекладів.

A translation program must learn a language completely.
Перекладацька програма повинна б була повністю вивчити мову.

I only wish that I had a translation resource.
Я знав, що існує тільки кілька ресурсів для перекладу.

Do I need a translation department on a regular basis?
Чи потрібний вам перекладацький відділ на постійній основі?

The following is a reasonable budget for a translation project:.
Нижче в тексті наведено прийнятний бюджет перекладацького проекту.

Do you need a translation from English to Italian?
Хочете перекласти з англійської на італійську?

Organizational development by example of a translation company department.
Організаційний розвиток на прикладі відділу перекладацької компанії.

Do you need a translation from Norwegian to English?
Хочете перекласти з норвезької на англійську мову?

And then talk about how when and to whom may require such a translation.
І далі поговоримо про те, коли і кому може знадобитися таке переведення.

In a translation from English“fitness” means“conformity”.
Ну а в точному перекладі з англійської fitness означає«відповідність».

Organizational development by example of a translation company department. UTICamp-2016.
Організаційний розвиток на прикладі відділу перекладацької компанії. UTICamp-2016.

Often a translation should be done in a very short time.
Такі переклади часто повинні здійснюватися в найкоротші терміни.

Accordingly, the minimum acceptable budget of a translation project should be something like this:.
Тому мінімально прийнятний бюджет перекладацького проекту буде приблизно таким:.

A translation memory can be refilled and used in every new project.
Пам'ять перекладів можна поповнювати й застосовувати в нових проектах.

Our world famous corporation is looking for a contractor to undertake a translation project.
Усесвітньо відома корпорація шукає підрядчика для виконання перекладу.

You will get a translation with the highest level of quality on time.
Звернувшись до нас, Ви вчасно отримаєте переклади найвищої якості.

Are you looking for a notary office or a translation agency to notarize a document?
Шукаєте нотаріальну контору або бюро перекладів, щоб засвідчити переклад нотаріально?

But there is a translation table UTI VP of calculating the 20 VP for the match.
Але є таблиці переведення ІМП в VP з розрахунку 20 VP на матч.

This expression cannot be traced to a translation of a Latin or Arabic philosophical term.
Це вираз неможливо простежити в перекладі латинських або арабських філософських термінів.

Working for a translation company, we have seen several examples of cultural issues.
Працюючи на перекладацьку компанії, ми стикалися з прикладами культурних проблем.

Quality of a translation service and quality of translation of a technical text.
Якість перекладацької послуги та якість перекладу технічного тексту.