Що таке ADDITIONAL REQUIREMENTS Українською - Українська переклад

• додаткові вимоги
• додаткові потреби
• додаткових вимог
• додатковими вимогами
• додатковим вимогам

Приклади вживання Additional requirements Англійська мовою та їх переклад на Українською

Additional requirements for marketing.
І додаткові вимоги до маркетингу.

The trainer will provide additional requirements if necessary.
Тренер пропонує додати якісь правила, якщо це необхідно.

Additional requirements for audit committee members.
До членів аудиторського комітету також є додаткові вимоги.

Buildings can be designed taking into account the peculiarities of their use and possible additional requirements.
Будівлі можуть бути сконструйовані з урахуванням особливостей їх використання та можливих додаткових вимог.

Here are a few additional requirements that are specific to local landing pages.
Ось кілька додаткових вимог, характерних для локальних цільових сторінок.

The cost of tungsten electrodes calculated the size, complexity of design, additional requirements exposes the customer.
Вартість електродів вираховується розміром, складністю конструкції, додатковими вимогами виставленими замовником.

Additional requirements also is available buyers do not have personal transport.
Додатковим побажанням також є доступ покупців не мають особистого автотранспорту.

If you wish to use Psiphon for any other purpose or have additional requirements, we offer a paid, commercial service.
Якщо ви хочете використовувати Psiphon для будь-якої іншої мети або додаткових вимог, ми пропонуємо платну комерційну послугу.

However, there are additional requirements in Ontario(so-called“deviations”) outlined in the Ontario Electrical Safety Code.
Проте у провінції Онтаріо діють додаткові вимоги(так звані deviations), викладені в Ontario Electrical Safety Code.

After completing this course, students must submit an application to DCF and meet additional requirements to earn the DCF Director Credential.
Після закінчення курсу студенти повинні подати заяву в DCF і відповідати додатковим вимогам, щоб заробити ФСР директору Credential.

There are no additional requirements to receive a bonus code, I do not mean additional terms of the Supplement.
Там немає ніяких додаткових вимог для отримання бонусу коду, Я не маю на увазі додаткових умов доповнення.

The tax burden of organization, providing entertainment services, It does not present any special difficulties or additional requirements.
Податкове навантаження організації, надає послуги розважального характеру, не представляє ніяких особливих складнощів або додаткових вимог.

The federal law may establish additional requirements for judges in the courts of the Russian Federation.
Федеральним законом можуть бути встановлені додаткові вимоги до суддів судів Російської Федерації.

And(ii) use measures to protect the confidentiality and security of the Personal Data, together with any additional requirements under applicable law.
Та(ii) вживати заходів для захисту конфіденційності та безпеки Персональних даних; разом з будь-якими додатковими вимогами відповідно до чинного законодавства.

For international applicants, please see additional requirements for attaching foreign transcripts to the online application.
Для міжнародних аплікантів, будь ласка, ознайомтеся з додатковими вимогами щодо приєднання іноземних записів про торговельні марки до онлайн-заявки.

This status does not provide for the introduction of the authorized capital, It does not require the preparation of an extensive package of documents and perform any additional requirements.
Цей статус не передбачає внесення статутного капіталу, не вимагає підготовки великого пакета документів і виконання будь-яких додаткових вимог.

The regulatory and legal acts, including technical regulations, may establish additional requirements to the content of information on the products.
Нормативно-правовими актами, в тому числi технiчними регламентами, можуть бути встановленi додатковi вимоги до змiсту iнформацiї про продукцiю".

BS OHSAS 18002:2008 does not create additional requirements to those specified in OHSAS 18001 nor does it prescribe mandatory approaches to the implementation of OHSAS 18001.
OHSAS 18002 не визначає додаткових вимог, крім визначених в OHSAS 18001, а також не встановлює додаткових вимог з упровадження OHSAS 18001.

In view of the documentation submitted, the academic committee of the program will determine if necessary to meet additional requirements including the passing of specific tests.
З огляду на подану документацію, академічний комітет програми визначить, якщо це необхідно для задоволення додаткових вимог, включаючи проходження спеціальних випробувань.

Therefore, the additional requirements established by national legislation, without denying the Convention, can be hardly called as a violation of the requirements of the Convention.
Тому, навряд встановлення додаткових вимог національним законодавством, не заперечуючи наявні в Конвенції, можна назвати порушенням вимог Конвенції.

If you travel with children, carry animals or plants you will need to fulfill additional requirements, which you can find in the appropriate sections of the web-site.
Задля подорожі з дітьми, перевезення тварин або рослин вам необхідно виконати додаткові вимоги, з якими можна ознайомитися у відповідних розділах сайту.

Additional requirements to composition and order of representation of the notification about the rights of the Right Holder on the Service and Products provided to the User may be specified by the Right Holder in the Documentation.
Додаткові вимоги до складу та порядку відображення повідомлення про права Правовласника на Сервіс та Продукти, що надаються Користувачеві, можуть бути вказані Правовласником окремо в Документації.

In countries where local laws and advertising regulations place additional requirements on doing business, these additional requirements must also be met.
У країнах, де місцеві закони та норми реклами передбачають додаткові вимоги до її провадження, ми забезпечуємо незмінне дотримання таких додаткових вимог.

Since the benefit under a Critical Illness policy is paid out as a lumpsum amount, it gives you the flexibility to manage these additional requirements without having your savings significantly depleted.
Оскільки допомога по Критична полісу виплачується як одноразової суми, це дає вам можливість гнучко управляти цим додатковим вимогам, не маючи своїх заощаджень значно виснажені.

Nothing in this Convention shall prevent a Party from imposing additional requirements that are consistent with the provisions of this Convention, and are in accordance with the rules of international law, in order better to protect human health and the environment.”.
Ніщо в цій Конвенції не перешкоджає Стороні встановлювати додаткові вимоги, що відповідають положенням цієї Конвенції і відповідним нормам міжнародного права, з метою поліпшення охорони здоров'я людини і навколишнього середовища.

The obvious drawback of the architecture is the need to transfer data between the microservices, which imposes additional requirements on network connections and servers and their administration.
Очевидний недолік архітектури в необхідності передачі дані між мікросервісамі, що накладає додаткові вимоги до мережевим з'єднанням і серверів і їх адміністрування.

If the program continues, then[during the next few years], we could fulfill additional requirements on ensuring Europe's defense capabilities,” he said, noting that it could be the deployment of the engineering….
Якщо цю програму продовжать, то(в наступні роки- ред.) ми можемо виконати додаткові вимоги щодо забезпечення обороноздатності Європи",- заявив він, зазначивши, що мова може йти про розгортання інженерних батальйонів.

Most breastfeeding women need to increase not only the calories they consume, but all the nutrients that make up their diet in order to satisfy the additional requirements of milk synthesis, though for some women the increase will be minimal.
Більшість годуючих жінок мають збільшити не лише споживання калорій, але й усіх поживних речовин, які утворюють їх дієту, щоб задовольнити додаткові потреби для синтезу молока, хоча для деяких жінок збільшення буде мінімальним.

At the same time, depending on the level of correspondence of the educational programs, the faculty(institute) may establish additional requirements for such a category of persons in terms of the implementation of the supplementary individual curriculum during the first year of study.
При цьому в залежності від рівня відповідності освітніх програм факультетом(інститутом) можуть встановлюватися додаткові вимоги до такої категорії осіб у частині виконання додаткового індивідуального навчального плану впродовж першого року навчання.

According to Slovak law, a citizen of another EU member state has the right to reside in the territory of Slovakia with a valid ID card without any additional requirements or restrictions within 3 months after the entry into the territory of Slovakia.
Згідно словацькому закону, громадянин іншої країни-члена ЄС має право перебувати на території Словаччини з чинним посвідченням особи без будь-яких додаткових вимог або обмежень протягом трьох місяців після в'їзду на територію Словаччини.