Що таке AIR ENVIRONMENT Українською - Українська переклад

• повітряному середовищі
• повітряного середовища
• повітряне середовище

Приклади вживання Air environment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Air environment of phytocoenoses.
Повітряне середовище фітоценозів.

Hypobacterial and hypoallergenic air environment;
Гіпоалергенного і гіпобактеріального повітряного середовища;

In the polluted air environment, many external impurities are uncontrollable.
У забрудненому повітряному середовищі, багато зовнішніх домішок є некерованими.

Specificity of motion of submicron particles in air environment.
Особливості руху субмікронних частинок у повітряному середовищі.

The above example is taken for the air environment and other non-optimized parameters.
Наведений вище приклад узятий для повітряної середовища та інших оптимізованих параметрів.

Air environment- significant decrease of impact due to the reduction of ambient emissions of sulfur dioxide and ash;
Повітряне середовище- вплив істотно зменшиться за рахунок зменшення обсягів викидів в атмосферне повітря двоокису сірки та золи;

Finally, he deeply comprehended the various states of the air environment, the movement of clouds and clouds.
Нарешті, він глибоко осягнув різні стани повітряного середовища, рух хмар і хмар.

But air is an open system and receives additional power from nilpotently energy of the surrounding air environment.
Але кондиціонер- відкрита система і отримує додаткову потужність никопотенциальной енергії навколишнього повітряного середовища.

Other parameters of the air environment(temperature, humidity, etc.) play an auxiliary value.
Інші параметри повітряного середовища(температура, вологість та інше) відіграють допоміжне значення.

О2 is a universal tool and agent for utilising energy of light, air, environment for the boon of humans.
О2- універсальний інструмент і посередник у використанні енергії світла, повітря, навколишнього середовища на благо організму.

The steam for humidifying the air environment of the baking chamber 5 is produced by a steam humidification system.
Пар для зволоження повітряного середовища пекарної камери 5 виробляється системою пароувлажнения.

The forces and means of RTV are the main source of information about the air environment inside and around the country.
Сили й засоби РТВ при цьому є основним джерелом інформації про повітряну обстановку всередині та навколо країни.

The optimal parameters of the air environment for cooling bread products are the temperature 15… 18° С and relative humidity 90… 95%.
Оптимальними параметрами повітряного середовища для охолодження хлібних виробів є температура 15… 18 ° С і відносна вологість 90… 95%.

Crops must be grown using Aeroponics(process of growing plants in an air environment) and traditional agriculture.
Культурні рослини повинні вирощуватися з використанням аэропоники(процес вирощування рослин в повітряному середовищі) і традиційного сільського господарства.

Optimal(or close to) hygienic conditions of air environment in industrial premises, if it economically justified by increase in labor productivity;
Оптимальних(або близьких до них) гігієнічних умов повітряного середовища у виробничих приміщеннях, якщо це економічно виправдано збільшенням продуктивності праці;

Hydroponics is a modern method of growing various plants, when the root system is not in the soil, but in a humid air environment.
Гідропоніка- це сучасний спосіб вирощування різних рослин, за якого коренева система знаходиться не в ґрунті, а у вологому повітряному середовищі.

Earth life support resources such as soils, seas, rivers and groundwater, the air environment no longer withstand the burden of civilization.
Земні ресурси життєзабезпечення: грунту, моря, річки і грунтові води, повітряне середовище, вже не витримують навантаження від цивілізації.

Due to the high toxicity of cyanide requires the use of special devices and automatic alarm system for continuous monitoring of the air environment.
У зв'язку з високою токсичністю ціанідів необхідно застосування спеціальних приладів і автоматичної сигналізації для постійного контролю повітряного середовища.

The recuperators of this series have got new possibilities of monitoring the state of the air environment due to sensors of humidity, atmospheric pressure, temperature, air quality.
Рекуператори цієї серії отримали нові можливості моніторингу стану повітряного середовища завдяки датчикам вологості, атмосферного тиску, температури, якості повітря.

High thermal insulating properties of double-glazed windows with argon are explained by physical property of this gas- its thermal conductivity is much less than the air environment.
Високі теплоізоляційні властивості склопакетів з аргоном пояснюються фізичним властивістю цього газу- його теплопровідність набагато менше, ніж повітряного середовища.

Note: maximum a possible concentration is an amount of dangerous gas in an air environment, at which a man can work without what or hazard effects 8 hours in a day during 5 days in a week.
Примітка: Максимальна концентрація можна кількість небезпечного газу в повітряному середовищі, при якій людина може працювати без будь-яких небезпечних наслідків 8 годин на день протягом 5 днів на тиждень.

Therefore, when consumers buy wooden furniture, remember to shop for furniture in the test report to see whether formaldehyde emissions exceeded, avoid furniture damage of indoor air environment.
Тому, коли споживачі купують дерев'яні меблі, не забудьте магазин меблів в звіт про тестування, щоб побачити, чи формальдегід викидів перевищено, не пошкодити меблі критий повітряного середовища.

There are situations when due to various reasons, economic or constructive, to create a comfortable air environment for recreation or work in a certain room or its local corner is very difficult or too costly.
Бувають ситуації, коли в силу різних причин, економічних чи конструктивних, створити комфортне повітряне середовище для відпочинку, роботи в певному приміщенні чи його локальному куточку дуже важко або занадто витратно.

The Cardinal panoramic windows reveal a picturesque view of the downtown with its architectural buildings and parks, which allow instant taking away from a noisy city to a clean, fresh air environment.
Панорамні вікна«Кардинал» відкривають мальовничий вид на центр столиці з її архітектурними будинками і парками, які дозволяють в одну мить переміститися з галасливого міста в чисте природне середовище зі свіжим повітрям.

Mandatory monitoring of the air environment, the content of toxic substances does not exceed values that are valid sanitary standards, observance of rules of personal hygiene(washing hands before a meal, a shower after work, the use of protective clothing).
Обов'язковий контроль за повітряним середовищем, щоб вміст токсичних речовин не перевищувала величин, допустимих санітарними нормами; дотримання правил особистої гігієни(миття рук перед їжею, душ після роботи, використання захисного одягу).

Cultural plants have to be grown up with use aeroponik(process of cultivation of plants in the air environment) and traditional agriculture.
Культурні рослини повинні вирощуватися з використанням аэропоники(процес вирощування рослин в повітряному середовищі) і традиційного сільського господарства.

In recent years, in order to improve the air environment, the government has issued corresponding standards to control the emission of sulfur dioxide and nitrogen oxide, which has made great achievements in emission control, but there is still a certain gap with developed countries.
Останніми роками, з метою поліпшення повітряного середовища, уряд видав відповідні стандарти контролю викидів діоксиду сірки та оксиду азоту, які досягли великих успіхів у контролі над викидами, але все ж існує певний розрив з розвиненими країнами.

In the process of making the PCBA board, the SMT processing process is particularly important, and the process is also the most likely to cause the defects of the pcba board, especially the advanced level of the equipment, the manual operation method and the air environment, and the like.
В процесі виготовлення PCBA дошки, процес обробки SMT має особливо важливе значення, і цей процес також, швидше за все, щоб викликати дефекти надійшло плати, особливо просунутий рівень обладнання, ручний спосіб роботи і навколишнє середовище повітря тощо.

The need to reduce the temperature in the first baking period can be compensated to a certain extent increase the relative humidity of the air environment steam baking chamber, heating with mixing dough through vapor condensation on the test surface and thus release the latent heat of condensation.
Необхідність зниження температури в першому періоді випічки може бути до певної міри компенсована збільшенням відносної вологості паро-повітряної середовища пекарної камери, інтенсифікує прогрів тестових заготовок завдяки конденсації пари на поверхні тесту і виділенню при цьому прихованої теплоти конденсації.

There are made calculations according realization of the constructed mathematical model and analysis of the received results with determining regularities of shaping clouds of pollutions in air environment, aroused by the pollution of the steel vertical reservoirs, which are steam phase of the oil and oil products.
Проведено розрахунки щодо реалізації створеної математичної моделі та аналіз отриманих результатів із встановленням закономірностей формування хмари забруднень у повітряному середовищі, викликаних викидами вертикальних стальних резервуарів, які є паровою фазою випаровування нафти і нафтопродуктів.