Що таке ALCOHOL INDUSTRY Українською - Українська переклад

• спиртової промисловості
• спиртової галузі
• алкогольної галузі
• алкогольної індустрії
• алкогольної промисловості

Приклади вживання Alcohol industry Англійська мовою та їх переклад на Українською

Waste from the brewing and alcohol industry.
Відходи пивоварної та спиртової промисловості.

Alcohol industry oriented for raw materials.
Спиртова промисловість зорієнтована на сировину.

European research institutes plea for a ban on sport sponsorship by the alcohol industry.
Вчені називають Для заборона на алкоголь-індустрії Спонсорство спорту.

Sooner or later the alcohol industry will be corporatized and privatized.
Рано чи пізно спиртова галузь буде акціонована і приватизована.

Today in America, much of the economy revolves around the alcohol industry.
Сьогодні в Сполучених Штатах велика частина економіки обертається навколо алкогольної промисловості.

More than half of the alcohol industry is in the shadow- Volodymyr Zelenskyy.
Більш як половина спиртової галузі перебуває в тіні- Володимир Зеленський.

It is a valuable food crops, which also is the raw material for starch and syrup and the alcohol industry.
Це цінна харчова культура, яка також є сировиною в крохмале-патоковій і спиртовій промисловості.

The alcohol industry of Ukraine, sooner or later will be corporatized and privatized.
Спиртова галузь України рано чи пізно буде акціонована і приватизована.

SM Centrifugal monoblock pumps are good at alcohol industry, namely for pumping distillery dregs and wash.
Відцентрові насоси SM добре себе показали в спиртової промисловості, а саме для перекачування барди, бражки.

First of all, it should be noted that all such studies were conducted with the financial support of the alcohol industry.
Насамперед слід зауважити, що всі подібні дослідження були проведені за фінансової підтримки алкогольної індустрії.

Bayadera Group brings together core assets in the alcohol industry, these are distribution companies and 3 own production locations.
Баядера Груп» об'єднує профільні активи в алкогольній галузі- дистрибуторські компанії і 3 власні виробничі майданчики.

First of all, it should be noted that all such studies were conducted with the financial support of the alcohol industry.
Перш за все, слід зауважити, що всі подібні дослідження були проведені за фінансової підтримки алкогольної індустрії.

In Soviet products, the alcohol industry has added fewer artificial additives, so the blame was attributed to the mythical useful qualities.
У радянські продукти алкогольної промисловості додавали менше ненатуральних добавок, тому вину і приписували міфічні корисні якості.

The representatives of the SOE“UKRSPYRT” took part in the exhibition of manufacturers of the high-tech equipment for the alcohol industry in Germany.
Представники ДП«Укрспирт» взяли участь у виставці виробників високотехнологічного обладнання для спиртової галузі Німеччині.

For the further existence of the domestic alcohol industry, it is necessary that the corresponding draft laws be adopted by the Verkhovna Rada of Ukraine:.
Задля подальшого існування вітчизняної спиртової галузі необхідно, щоб Верховна Рада України ухвалила відповідні законопроекти:.

Last week, the New York Times published a bombshell report on alarming ties between the alcohol industry and the National Institutes of Health.
У минулі вихідні, Нью-Йорк Таймс” опублікувала звіт бомби на тривожну зв'язок між алкогольної галузі та національних інститутів здоров'я.

The standards included in the document by the alcohol industry were prepared by an interdepartmental working group chaired by the First Vice Prime Minister of Ukraine Stepan Kubiv, which included representatives of the trade union and lawyers of SOE“UKRSPYRT”.
Норми, включені в документ від спиртової промисловості готувалися на міжвідомчій робочій групі під головуванням Першого віце-прем'єр-міністра України- Степана Кубіва, до складу якої входили представники профспілки та юристи ДП“Укрспирт”.

Imbibe live 2019 means unique tasting of best alcohol drinks of the world and tendencies which define the future of the alcohol industry.
Imbibe live 2019- це унікальні дегустації найкращих алкогольних напоїв світу та тенденції що визначають майбутнє алкогольної галузі.

Kozak and XDar belong to the brands portfolio of Bayadera Group, which combines business assets in the alcohol industry- distribution companies and the company owned manufacturing locations.
ТМ«Хлібний Дар» входить до портфелю брендів компанії«Баядера Груп», яка об'єднує профільні активи в алкогольній галузі- дистрибуторські компанії та три власні виробничі майданчики.

As the arm of the Norwegian government policy to limit the citizens' consumption of alcohol, primarily by means of high cost and limited access, the primary goal of Vinmonopolet is to responsibly perform the distribution of alcoholic goods while limiting the motive of private economic profit from the alcohol industry.
Оскільки політика уряду Норвегії обмежує споживання алкоголю громадянами, в першу чергу за рахунок високих витрат та обмеженого доступу, головною метою Vinmonopolet є відповідальне здійснення розподілу алкогольних виробів, обмежуючи мотив приватного економічного прибутку від алкогольної промисловості.

The legislative initiatives have been transferred by the SOE“UKRSPYRT” to the interdepartmental working group on the alcohol industry development under the Cabinet of Ministers of Ukraine.
Законодавчі ініціативи передані ДП«УКРСПИРТ» до міжвідомчої робочої групи з питань розвитку спиртової галузі при Кабінеті Міністрів України.

Are made with helps of microbiological synthesis of the secondary product of alcohol industry- DDGS, which has high ecological purity and perfect compatibility with all biological processes of living organisms: birds, fish and animals.
Виготовляються за допомогою мікробіологічного синтезу вторинного продукту спиртової промисловості- спиртовій барді, яка володіє високою екологічною чистотою і ідеальної сумісністю з усіма біологічними процесами живих організмів: птахів, риби і тварин.

The research team behind Thursday's study analyzed the information relating to cancer on the websites and documents of nearly 30 alcohol industry organizations around the world in 2016.
Дослідники проаналізували інформацію про рак на веб-сайтах та у документах більш ніж 30 організацій із алкогольної індустрії з вересня по грудень минулого року.

The research team behind Thursday's study analyzed the information relating to cancer on the websites and documents of nearly 30 alcohol industry organizations around the world between September 2016 and December 2016.
Дослідники проаналізували інформацію про рак на веб-сайтах та у документах більш ніж 30 організацій із алкогольної індустрії з вересня по грудень минулого року.

In the domestic market, grain is used for the production of bread, bakery and pasta, fodder- for animal feed, poultry, in the starch and alcohol industry, there is a seed fund.
На внутрішньому ринку зерно використовується для виробництва хліба, хлібобулочних та макаронних виробів, фураж- на корм тваринам, птахам, в крахмалопаточной і спиртової промисловості, існує насіннєвий фонд.

For the review, researchers analysed information related to cancer which appeared on the websites and documents of nearly 30 alcohol industry organisations between September 2016 and December 2016.
Дослідники проаналізували інформацію про рак на веб-сайтах та у документах більш ніж 30 організацій із алкогольної індустрії з вересня по грудень минулого року.

Firstly, it is necessary to accelerate the adoption of the draft law“On Amendments to the Tax Code of Ukraine and certain legislative acts of Ukraine regarding the development of the alcohol industry”, which provides for the levying of excise tax at the rate of 0 UAH per 1 litre of absolute alcohol..
По-перше, необхідно прискорити прийняття законопроекту«Про внесення змін до Податкового кодексу України та деяких законодавчих актів України стосовно розбудови спиртової галузі», який передбачає справляння акцизного податку за ставкою 0 гривень за 1 літр 100-відсоткового спирту.

According to Vitaliy Sosnytsky, the head of the trade union, this is the recognition of the hard work of the company's manager and labor collective of thousands for the last year by the Ukrainian government, as well as changes in the alcohol industry and introduction of a successful strategy for the development of the company.
За словами голови профспілки Віталія Сосницького, це визнання Урядом України кропіткої праці керівника та всього багатотисячного трудового колективу підприємства впродовж останнього року, а також змін у спиртовій галузі та запровадження вдалої стратегії розвитку підприємства.

In addition to food quality of potatoes as a raw material for starch and alcohol industries.
Крім харчових якостей картоплю також є сировиною в крахмалопаточной і спиртової промисловості.