Що таке ALL ISRAELIS Українською - Українська переклад

[ɔːl iz'reiliz]
[ɔːl iz'reiliz]
всіх ізраїльтян
all israelis
всі ізраїльтяни
all israelis
all the israelites
all israel

Приклади вживання All israelis Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Military service is mandatory for all Israelis.
Служба в армії- обов'язкова для всіх ізраїльських громадян.
It is necessary to point out that not all Israelis- immigrants from the CIS countries, clearly belong to Ukraine.
Варто вказати, що не всі ізраїльтяни- вихідці з пострадянських країн, так однозначно ставляться до України.
This puts Israel in a very poor negotiating position andis extremely unfair to all Israelis.'…".
Це ставить Ізраїль в дуже невигідну переговорну позицію івкрай несправедливо щодо всіх ізраїльтян".
But I ask all Israelis to look with fresh eyes at the indisputable emergence of a reliable security partner on the ground, and the continued commitment of President Abbas to Israel's right to live in peace and security and to his rejection of violence and terrorism.
Але я прошу всіх ізраїльтян свіжим поглядом подивитися на незаперечну появу на місцях надійного партнера по забезпеченню безпеки, а також на відданість президента Аббаса праву Ізраїлю жити в мирі та безпеці та неприйняття ним насильства і тероризму.
As you know, service in the army is mandatory for all Israelis from 18 years old.
Як відомо, служба в армії обов'язкова для усіх ізраїльтян з 18 років.
All Israelis should know that if a comprehensive campaign is required, we will enter it strong and safe, and after we have exhausted all of the other possibilities,” Netanyahu said after visiting the Gaza frontier and meeting with Israeli commanders.
Всі ізраїльтяни повинні знати, що якщо буде потрібна широкомасштабна кампанія, ми почнемо її найрішучішим і безпечним чином, після того, як вичерпаємо всі інші можливості",- сказав Нетаньягу після відвідування кордону з сектором Газа і зустрічі з ізраїльськими військовими командирами.
This puts Israel in a very poor negotiating position andis extremely unfair to all Israelis.”.
Проект резолюції"ставить Ізраїль в дуже погану позицію на переговорах івкрай несправедливий для всіх ізраїльтян".
Next year it is necessary to expand in a new format because the traditionalvenue of the festival no longer accommodates all Israelis wishing to get to this Ukrainian celebration.”.
У наступному році потрібно розширюватися в новому форматі,тому що традиційне місце проведення фестивалю вже не вміщає всіх ізраїльтян, які бажають потрапити на українське свято”.
He added that the move puts Israel in a“poor negotiation position” andis“extremely unfair to all Israelis.”.
На його думку, проект резолюції"ставить Ізраїль в дуже погану позицію на переговорах івкрай несправедливий для всіх ізраїльтян".
The resolution, Trump said,“puts Israel in a very poor negotiating position andis extremely unfair to all Israelis.”.
На його думку, проект резолюції"ставить Ізраїль в дуже погану позицію на переговорах івкрай несправедливий для всіх ізраїльтян".
He added that the resolution"puts Israel in a very poor negotiating position andis extremely unfair to all Israelis.".
На його думку, проект резолюції"ставить Ізраїль в дуже погану позицію на переговорах івкрай несправедливий для всіх ізраїльтян".
The passing of such a resolution, he added, would put“Israel in a very poor negotiating position andis extremely unfair to all Israelis.”.
На його думку, проект резолюції"ставить Ізраїль в дуже погану позицію на переговорах івкрай несправедливий для всіх ізраїльтян".
In a clearly non-neutral stance, he emphasized that,“This puts Israel in a very poor negotiating position andis extremely unfair to all Israelis.”.
На його думку, проект резолюції"ставить Ізраїль в дуже погану позицію на переговорах івкрай несправедливий для всіх ізраїльтян".
Israelis all serve in the army.
В ізраїльській армії служать усі.
Military service is compulsory for all Jewish Israelis as of age 18.
Служба в армії обов'язкова для усіх ізраїльтян з 18 років.
In 1967 Israelis regained control over all Jerusalem.
У 1967 році Ізраїль встановив контроль над усім Єрусалимом.
The Israelis already destroyed all the Iranian nuclear infrastructure on the ground weeks ago.".
Ізраїль вже знищив всю наземну інфраструктуру іранських ядерних об'єктів кілька тижнів тому".
The UAE has banned entry to all those who like the Israelis.
В ОАЕ заборонять в'їзд всім, хто схожий на ізраїльтян.
Two days later the Israelis destroyed almost all of the Egyptian tanks, thereby eliminating the last opportunity the Arab countries had to mount any form of attack.
Два дні пізніше ізраїльтяни знищили майже всі єгипетські танки, таким чином усунувши останню нагоду арабським країнам придушити будь-яку атаку.
The mistakes being made aren't all being made by Palestinians or Israelis.
Адже ця частина плану не влаштовує ані палестинців, ані ізраїльтян.
And so it has been the cause of his life- peace,security and dignity, for Israelis and Palestinians and all Israel's Arab neighbors…”.
І в цьому завжди була мета його життя- мир,безпека і гідність, для ізраїльтян, палестинців і всіх арабських сусідів Ізраїлю".
He stressed that Gaza is part of"the larger puzzle"linked not only to the need to unite all Palestinians but to bring Israelis and Palestinians back to the negotiating table and end the decades-old conflict.
Він зазначив, що Газа є частиною"великої головоломки",пов'язаної з необхідністю об'єднати всіх палестинців та повернути ізраїльтян та палестинців за стіл переговорів.
Right now what we are asking for, we are asking the Palestinian Authority andthe President Mahmoud Abbas to stop all the peace negotiations with the Israelis,” said one protester.
Ми просимо нашого президента Махмуда Аббаса іпалестинську адміністрацію негайно припинити будь-які мирні переговори з ізраїльтянами»,- говорить один з палестинців.
After all, young, religious Israelis stood on the Maidan.
Адже молоді, релігійні ізраїльтяни у нас стояли на Майдані.
All those who claim the Israelis are Nazis, are indeed neo-Nazis themselves.
Адже всі, хто критикує українофобів- однозначно нацисти.
As judith meyer, who organised the gathering in berlin, tells me,she saw ukrainians and russians, israelis and palestinians all conversing at the gathering.
Організаторка зустрічі поліглотів у Берліні Джудіт Мейер каже мені, щовона бачить, як українці та росіяни, ізраїльтяни та палестинці спілкуються разом.
After the death of Solomon, a long and devastating period of wars began,as a result of which the Israelis were scattered all over the world.
Після смерті Соломона почався довгий період руйнівних воєн і військових конфліктів,що призвели до розселення євреїв на території різних країн.
Результати: 27, Час: 0.0352

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська