Приклади вживання
All the necessary details
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Our experts will clarify for you all the necessary details.
Наші фахівці з'ясують для вас всі необхідні деталі.
Once all the necessary details are indicated please press“Activate Now!” button.
Після того, як будуть вказані всі необхідні дані, натисніть кнопку«Активувати!».
Kitchen design with corner stove allows compact place all the necessary details of the interior.
Дизайн кухні з кутовий плитою дозволить компактно розмістити всі потрібні деталі інтер'єру.
After creating all the necessary details, branchesBegin to assemble into a common brush.
Після створення всіх необхідних деталей, гілкипочинають збиратися в загальну кисть.
After processing the request,the site operator will call you back and specify all the necessary details.
Після обробки заявки вам передзвонить оператор сайту і уточнить всі необхідні деталі.
It contains all the necessary details and accompanies your package through its journey.
Накладна містить необхідну детальну інформацію та супроводжує ваше відправлення протягом всієї подорожі.
And for IT engineering requires a description of all the necessary details and the absence of uncertainties.
А для ІТ-інженерії потрібно опис всіх необхідних подробиць і відсутність невизначеностей.
You can pay the order by postpay after delivery,cash or cashless(our manager will provide you with all the necessary details).
Оплатити замовлення можна післяплатою,готівкою чи безготівково(наш менеджер надасть вам усі необхідні реквізити).
Ready kits of Kripter Domino include all the necessary details and do not require additional miscalculations and approvals.
Готові комплекти Kripter Domino включають всі необхідні деталі і не вимагають додаткових прорахунків і погоджень.
After you place an order on the site,our staff will contact you to clarify all the necessary details.
Після того як Ви оформили замовлення на сайті,з Вами зв'яжеться наш співробітник, щоб уточнити всі необхідні деталі.
Once you fill in all the necessary details and submit the form, you become a registered member of the site.
Після того як ви заповните всі необхідні деталі і представити форму, Ви стаєте зареєстрованим користувачем сайту.
When you appear for an insurance supplier make sure you get all the necessary details from him or her.
Коли ви дивитеся на страхову компанію переконайтеся, що ви отримаєте всю необхідну інформацію від нього або неї.
After filling in all the necessary details, the applicant is making an electronic shipping container and send documents to the..
Заповнивши всі необхідні реквізити, заявник додає електронний транспортний контейнер і відправляє документи на розгляд.
Leave your contact details below,we will call you back and provide a professional advice and clarify all the necessary details.
Залиште Ваші контактні дані нижче,ми перетелефонуємо Вам та надамо фахову консультацію та уточнимо всі необхідні детаі.
The goal of each team is to gather all the necessary details for the construction of the bridge by completing a series of group dynamic exercises.
Метою кожної команди є збір всіх необхідних деталей для будівництва мосту через серію групових динамічних вправ.
But, as a certified, and not certified by a notary receipt has the same legal force,if it contains all the necessary details.
Однак, як завірена, так і не завірена у нотаріуса розписка має однакову юридичну силу,якщо в ній містяться всі необхідні реквізити.
The buyer provided all the necessary details of the order in regard to the assortment, quantity of Goods, etc. that he/she intended to provide, at the time of placing the order.
Покупець надав усі необхідні деталі замовлення стосовно асортименту, кількості Товарів, тощо, які мав намір надати, під час оформлення замовлення.
In addition, the couple is going to deal with a van, but the time is running out,and they cannot find all the necessary details.
Крім цього, пара збирається провести операцію з фургоном, але час підганяє,і їм не вдається відшукати всі потрібні деталі.
AT receipt should to be listed all the necessary details of the document, such as name and initials Seller and buyer, which coincide with the passport data, transferred amount in words and figures, and the date and a place registration documents.
В розписці повинні бути вказані всі необхідні для цього документа реквізити, такі як прізвище та ініціали продавця і покупця, які збігаються з паспортними даними, передана сума прописом і цифрами, а також дату і місце оформлення документів.
Please fill out the form below and click"Submit Application" inorder so that we can contact you and discuss all the necessary details.
Будь ласка, заповніть форму нижче і натисніть кнопку"Відправити",щоб ми могли зв'язатися з вами і обговорити всі необхідні деталі.
The letter will contain all the necessary details of the departure: the place and time of meeting with a detailed map of the area, contact details of accompanying personnel, rules of conduct in the Chernobyl zone, recommendations about clothes, and other useful information.
Лист буде містити всі необхідні деталі виїзду: місце і час зустрічі з докладною картою місцевості; контактні дані супроводжуючого персоналу; правила поведінки в Чорнобильській зоні; рекомендації по одягу та іншу корисну інформацію.
The purpose of the brand- the organization of storage in full view of all the necessary details without overloading the room.
Мета бренду- організація зберігання на увазі всіх необхідних дрібниць без надмірної завантаженості приміщення.
Risk insurance- in contrast to an in-house accounting department, it is possible to conclude a professional liability contract with a specialized company,where all the necessary details will be specified.
Страхування ризиків- на відміну від штатного відділу бухгалтерів зі спеціалізованою компанією можна укласти договір професійної відповідальності,прописавши в ньому усі необхідні нюанси.
The Licensee guarantees that he is the owner of the bank card, and consciously,correctly and completely enters all the necessary details of the bank card when paying.
Ліцензіат гарантує, що він є власником банківської карти, усвідомлено,коректно та повністю вводить всі необхідні реквізити банківської карти при оплаті.
You can choose to conduct Bitcoin trades on any of the three platforms,especially if the landing page has all the necessary details that you need.
Ви можете вибрати для проведення Bitcoin торгують на будь-якому з трьох платформ,особливо якщо цільова сторінка має всі необхідні деталі, які вам потрібні.
In this section of the site, among the deep assortment of catalog elements of facade decoration,you will easily find all the necessary details for your project at home.
В даному розділі сайту серед глибокого асортименту каталогу елементів фасадного декору,Ви без особливих зусиль знайдете всі необхідні деталі для Вашого проекту будинку.
Our SSL checker tool provides all the necessary certificate details, server details, and certificate chain details to give you an overall understanding of your SSL certificate parameters.
Наш інструмент перевірки SSL надає всю необхідну інформацію про сертифікати, сервери та мережу сертифікатів для надання вам загального розуміння параметрів вашого SSL-сертифікату.
Since your goal- to invite as many as possible, the design of the poster should be bright, colorful, attractiveness,with quality graphics and all the necessary contact details..
Оскільки ваша мета- запросити якомога більше людей, то дизайн плаката повинен бути яскравим, барвистим, атрактивні,з якісною графікою і всіма необхідними контактними даними.
Within 3 working days after receive enquiry with all necessary details.
Протягом 3-х робочих днів після отримання запиту з усіма необхідними деталями.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文