Що таке ALL THE PROCEDURES Українською - Українська переклад

• всі процедури
• усіма процедурами
• всіх процедур
• усі процедури

Приклади вживання All the procedures Англійська мовою та їх переклад на Українською

I followed all the procedures.
Ми дотрималися всією процедури.

Help him out and give him a lollipop when he is done with all the procedures.
Допоможіть йому і дати йому льодяник, коли він робиться з усіма процедурами.

We followed all the procedures.
Ми дотрималися всією процедури.

All the procedures are pleasant and will not leave any unwanted traces on the facial skin.
Усі процедури приємні та не залишають жодних небажаних слідів на обличчі.

They followed all the procedures.”.
Ми дотримались всієї процедури».

If you had rented a car you need to arrive two hours prior to your departure so that you can clear all the procedures in time.
Якщо ви мали орендували машину потрібно прибути дві години до вашого від'їзду, так що ви можете очистити всі процедури в часі.

I had all the procedures explained to me.
Мені пояснювали сенс всіх процедур.

Our specialists take over all the procedures.
Наші спеціалісти якісно виконують усі процеси.

CIMON also learned all the procedures to help carrying out the on-board experiments.
CIMON також дізнався про всі процедури, щоб допомогти виконати бортові експерименти.

This should be done already with the blank project, which will be spelled out all the procedures that you plan to do.
Робити це потрібно вже з заготівлею проекту, де будуть прописані всі процедури, які ви плануєте зробити.

All the procedures, united by this term, are aimed at eliminating the infection provoking the inflammation of the pulp.
Усі процедури, об'єднані цим терміном, спрямовані на усунення інфекції, що провокує запалення пульпи.

During the performance of such review the auditor does not use all the procedures that would be necessary for the audit.
При проведенні огляду аудитор не використовує всі процедури, які потрібні були б для аудиторської перевірки.

As for other companies, we are only providing training at the moment and recommend that they familiarise themselves with all the procedures.
Стосовно інших наших підприємств зараз лише проводимо навчання, рекомендуємо ознайомитися з усіма процедурами.

All the procedures are breached, the judicial proceedings are conceivable and even obligatory after they make public their reasons”, Alasania told.
Порушено всі процедури, судова боротьба можлива і навіть обов‘язкова- після оприлюднення причин",- заявив Аласанія.

Our organization is your worthy reliable friend and comrade who will conduct all the procedures in the minimum amount of time and without any delay.
Наша організація- це Ваш гідний надійний друг і товариш, який проведе всі процедури за мінімальний проміжок часу і без будь-яких затримок.

To make all the procedures as qualitatively as possible, having chosen the best way in advance, it is necessary to contact qualified specialists.
Щоб оформити всі процедури максимально якісно, вибравши попередньо оптимальний спосіб, необхідно звернутися до кваліфікованих фахівців.

As for the possibility of some kind of fraud, the government stands on the fact that all the procedures have to be as transparent as possible.
А що стосується можливості якихось махінації, то уряд стоїть на тому, що всі процедури повинні проводитися максимально прозоро.

At the same time with all the procedures that we use for our patients, should be raised up a simple fervent prayer for the blessing of healing.
Одночасно з усіма процедурами, які ми застосовуємо для наших хворих, повинна бути вознесена проста гаряча молитва про благословення зцілення.

Before completing a certificate of compliance with the PCI DSS standard, the trading network must implement all the procedures that this standard requires.
Перш ніж отримати сертифікат відповідності стандарту PCI DSS, торговельна мережа повинна впровадити всі процедури, які вимагає цей стандарт.

For the most part, all the procedures in this caseare associated with rinsing, as a result of which the necessary substances fall on the vocal cords.
Здебільшого всі процедури в даному випадкупов'язані з полосканням, в результаті якого потрібні речовини потрапляють на голосові зв'язки.

You can also invite our experts to your office in order to discuss all the procedures required to undergo the PCI DSS standard certification in Ukraine.
Також ви можете запросити наших фахівців в свій офіс для обговорення всіх процедур, необхідних для проходження сертифікації за стандартом PCI DSS в Україні.

Researchers in Israel have actually shown that medical teams exposed to rudeness perform worse not only in all their diagnostics, but in all the procedures they did.
Ізраїльські дослідники продемонстрували, що бригади лікарів, які стикаються з грубощами, показують гірші результати не тільки в діагностиці, але і у всіх інших процедурах.

Until the last stir caused by the cancellation of a visa-free regime, all the procedures took no more than 20 minutes,”- stated in the message.
До останнього ажіотажу, викликаного скасуванням безвізового режиму, на всі процедури витрачалося не більше 20 хвилин",- зазначається також у повідомленні.

Then, as expected, we performed all the procedures, removed the cardiogram from the baby(this is done using some kind of sensors), and I heard his heart beating.
Потім, як годиться, провели всі процедури, зняли кардіограму у малюка(це роблять за допомогою якихось датчиків), і я почула, як б'ється його серце.

They note that the competition was unprecedented in its openness, even in comparison with European countries, where all the procedures for appointing judges take place"behind closed doors".
Там зазначають, що конкурс став безпрецедентним за відкритістю навіть порівняно з країнами Європи, де всі процедури призначення суддів відбуваються«за закритими дверима».

After all the procedures for payment you will receive an email notification about sending the goods from the warehouse, its arrival in Ukraine and sending across Ukraine.
Після всіх процедур по оплаті товару ви отримуєте повідомлення на електронну пошту про відправку товару зі складу, прибуття його в Україну і відправку по Україні.

Therefore, it is preferably to obtain qualified legal assistance before starting all the procedures related to the initial coin offering, both to the issuer and investor.
Тому, звісно, бажано отримати кваліфіковану юридичну допомогу перед початком усіх процедур, пов'язаних із первинним випуском монет, як компанії-емітенту, так і інвестору.

If you are unable to use the online service, come to the nearest office and an experienced employee will independently carry out all the procedures for applying for a loan.
Якщо у Вас немає можливості скористатися онлайн-сервісом, приходьте в найближче відділення і досвідчений співробітник самостійно проведе всі процедури з оформлення заявки на кредит.

We are able not only to create technical tasks based on audit, market analysis or research, but also to describe all the procedures, protocols and architecture for further development and implementation.
Ми вміємо не лише створювати технічні завдання на основі аудиту, аналізи ринку чи досліджень, а й описувати всі процедури, протоколи та архітектуру для подальшої розробки й впровадження- як для своїх проектів, так і на замовлення.

Punishment may be imposed only for past criminal activity on the basis of the regular Criminal Code and in accordance with all the procedures and safeguards of a criminal prosecution;
Вирок може бути винесений тільки за минулу злочинну діяльності на основі регулярного Кримінального кодексу і у відповідності з усіма процедурами і гарантіями кримінального переслідування».