Що таке ALSO ACTIVELY Українською - Українська переклад

• також активно
• теж активно
• само активно
• ще й активно

Приклади вживання Also actively Англійська мовою та їх переклад на Українською

The streamer is also actively producing content.
Також ICTV активно розробляє гумористичний контент.

On the beach, not only can you carelessly bask in the golden sand, but also actively rest.
На пляжі не тільки можна безтурботно ніжитися в золотистому піску, а й активно відпочивати.

Since 1978 the Department is also actively preparing foreign students.
З 1978 р. кафедра веде також активну підготовку студентів-іноземців.

With the beginning of winter, Lviv not only celebrates Christmas and New Year, but also actively rest.
З початком зими львів'яни не тільки святкують Різдво та Новий рік, а ще й активно….

The city of Dnipro is also actively organizing Helloween in shopping and entertainment centers.
У місті Дніпро теж активно організовують Helloween в торгово-розважальних центрах.

The use of public transport is also actively stimulated.
Але при цьому громадським транспортом теж активно користуються.

The Chinese are also actively working on the development of fundamentally new types of weapons and military equipment.
Проводяться також активні роботи з розробки принципово нових видів озброєння та військової техніки.

Representation not only describes the world but also actively transforms it.
Людина не тільки пізнає світ, а й активно змінює його.

Osmodiuretics are also actively used to remove toxic substances from the body. Representative: Monnitol.
Осмодиуретики так само активно використовуються для видалення токсичних речовин з організму. Представник:"Моннітол".

Iaroslava Strikha: Yes, because the opponent is also actively manipulating all this.
Ярослава Стріха: Так, тому що опонент теж активно оперує цим усім.

The DRC also actively contributes to the Priority Areas Workgroups' of the EU Strategy for the Danube Region.
DRC також активно бере участь у пріоритетних напрямках робочих груп з Європейської Стратегії для Дунайського регіону.

Not only do they present commissioned works, but they also actively collaborate with other musicians.
Кейл встигав робити не тільки свої платівки, а й активно співпрацював з іншими музикантами.

From the beginning, it was very fast and is designed to ensure that Saturday was held not only productive but also actively.
З самого початку все було дуже динамічно і розраховане на те, щоб субота пройшла не тільки продуктивно, а й активно.

First, children not only go mainly to“adult” food, but also actively form their own food preferences.
По-перше, дитина не тільки переходить в основному на«дорослу» їжу, а й активно формує власні харчові звички.

It also actively participates in the development of extra-mural form of education in the places of compact dwelling of students(distance form of education).
А також активно бере участь у розвитку заочної форми навчання в місцях компактного проживання студентів(дистанційна форма навчання).

At first, everything goes smoothly- doctors are ready to provide assistance, police from the island are also actively helping.
Спочатку все йде гладко- лікарі готові сприяти, поліцейські з острова теж активно допомагають.

Modern designers and stylists are also actively using this unique material for the manufacture of both decorative and functional elements.
Сучасні дизайнери та стилісти так само активно застосовують цей унікальний матеріал для виготовлення як декоративних, так і функціональних елементів.

Ilya Segalovich not only replaced his wife as head of the charity organization"Children of Mary", but also actively took part in the performances.
Ілля Сегалович не тільки підміняв свою дружину на посту керівника благодійної організації«Діти Марії», але й активно брав участь у виставах.

You will not only witness another culture, but also actively experience and participate in the Argentine way of life through an immersion-based approach.
Наші студенти не тільки свідками іншу культуру, але й активно випробовувати і брати участь в аргентинській способу життя на основі підходу, занурення на основі.

Commercial department of the company ensures presence of its products not only in each region of Ukraine, but also actively developing export area.
Комерційний департамент компанії забезпечує наявність її продукції не лише у кожному з регіонів України, а й активно розвиває експортний напрямок.

If you plan to organize not only celebrations on the boat, but also actively relax in nature, we are ready to plan a route with a visit to Veliky Island.
Якщо Ви плануєте організувати не тільки гуляння на теплоході, а й активно відпочити на природі, ми готові запланувати маршрут з відвідуванням острова Великий.

By the way, Ukrainian cardiac surgeons not only take up cases, which their foreign colleagues refuse to operate, but also actively develop new progressive methods of treatment.
До слова, українські кардіохірурги не тільки беруться за випадки, оперувати які відмовляються їх зарубіжні колеги, але й активно розробляють нові прогресивні методики лікування.

In the pharmaceutical and cosmetics industry, it is also actively involved in the basics for creams, ointments, oil injections and regenerating agents for hair and skin.
У фармацевтиці та виробництві косметики воно теж активно задіюється в основах для кремів, мазей, масляних ін'єкцій та відновлювальних засобів для волосся і шкіри.

A powerful professional association, not only possessing sufficient resources for the implementation of works of any complexity, but also actively mastering these resources in the new market conditions.
Потужне професійне об'єднання, не тільки володіє достатніми ресурсами для реалізації робіт будь-якої складності, а й активно освоює ці ресурси в нових ринкових умовах.

Specialists of the SES of Ukraine in the Dnipropetrovsk region are also actively involved and regularly encouraged by the departmental honors of their loyal assistants- the volunteers of the Rapid Reaction Forces of the Red Cross of Ukraine.
Фахівці ДСНС України у Дніпропетровській області також активно залучають та регулярно заохочують відомчими відзнаками своїх вірних помічників- волонтерів Загону швидкого реагування Червоного Хреста України.

Yuliia Yehorova-Rohova is a Transcarpathian artist who creates not only picturesque canvases but also actively engages in ceramics, potters, works in the genre of book graphics.
Юлія Єгорова-Рогова- закарпатська художниця, яка створює не тільки живописні полотна, але й активно займається керамікою, гончарить, працює у жанрі книжкової графіки.

Yet Avangard-type platforms do enable Russia and China(which is also actively developing its own hypersonic reentry vehicle system) to threaten the U.S. in other areas”.
Однак такі платформи як"Авангард" дають можливість Росії і Китаю(який теж активно розробляє власну гіперзвукову зброю) створювати загрозу США в інших областях.

The herpes virus inside the cells not only hides from the immune system attack, but also actively propagated using the resources of nutrients and components of healthy cells.
Вірус герпесу всередині клітин не тільки ховається від атаки імунної системи, але й активно розмножується, використовуючи ресурси, поживні елементи і компоненти здорової клітини.