Приклади вживання Ambient air temperature Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ambient air temperature, °С.
Температура навколишнього повітря, °З.Operating range of ambient air temperatures -60…+150 °С.
Робочий інтервал температур навколишнього повітря-60…+150 °С.Ambient Air Temperature(Operational).
Температура навколишнього повітря(при експлуатації).The lower operating value of ambient air temperature is minus 45° С;
Нижнє робоче значення температури оточуючого повітря- мінус 45 °С;The ambient air temperature is not higher than +40 °C and not lower than -5 °C;
Температура навколишнього повітря не вище40 ℃ не менше-5 ℃;The upper operating value of the ambient air temperature is plus 50° C;
Верхнє робоче значення температури оточуючого повітря- плюс 50 °С;When ambient air temperature is smaller than calculated one, accumulation in heat networks is impossible.
При температурах навколишнього повітря менших за розрахункову, акумуляція в теплових мережах неможлива.To store it is recommended in conditions of ambient air temperature from 10 to 28 ºС.
Operating conditions: the ambient air temperature should be between -5 and +40° С, and its average daily value should not exceed +35° C.
Умови експлуатації: температура навколишнього повітря повинна бути в межах від-5 до40 ° С, а її середньодобове значення не повинно перевищувати35 ° C.The insulated glazing units can be installed at the ambient air temperature not lower than -15°C.
Склопакети можна встановлювати при температурі зовнішнього повітря не нижче мінус 15°С.The conducted studies have shown that during the heating season the value of accumulatedheat in the networks is directly proportional to the ambient air temperature. .
Проведені дослідження показали, що в опалювальний період величина акумульованої теплової енергії вмережах прямо пропорційно залежить від температури навколишнього повітря.Includes displays of crop temperature, ambient air temperature& relative humidity.
Включає в себе покази Thermal radiation cannot escape from the reservoir; therefore,the temperature in it is much higher(200-500° C pa) than the ambient air temperature.
Теплове випромінювання не може вийти з колектора,тому When discussing the air-cooled condensers, it was noted that the ambient air temperature will affect the efficiency of the device.
При обговоренні конденсатори з повітряним охолодженням, було відзначено, що температура навколишнього повітря впливатиме на ефективність пристрою.The team's theory is key to developing a more quantitative plant ecology that examines the origins of leaf thermoregulation,or the process whereby leaf temperature varies from ambient air temperature.
Теорія команди є ключем до розробки кількісних оцінок екології рослин, яка вивчає походження терморегуляції листя, або процес,при якому Product Advantages 1 Temperature around 10 20 above ambient air temperature can living at.
Переваги продукту: 1. Температура близько 10 ℉-20 ℉ вище температури навколишнього повітря; може жити на низькому.Under tank heater designed to heat the ambient air temperature of your terrarium an average of five to 10 degrees(F) warmer than room temperature. .
Під нагрівачем бака, призначеним для нагрівання температури навколишнього повітря вашого тераріуму в середньому на 5-10 градусів(F) тепліше, ніж кімнатної This explains, for example,night cooling earth's surface below the ambient air temperature.
Цим пояснюється, наприклад, нічний охолодження земної поверхні нижче температури навколишнього повітря.Product Advantages 1 Temperature around 10 20 above ambient air temperature can living at low temperature environment 2 Efficent Transfer Heat Humidity dome helps retain seedling moisture sturdy dripless base tray aids in maintaining balanced soil temperature 3 Widely Used Seed starter tray perfect for starting flower….
Переваги продукту: 1. Температура близько 10 ℉-20 ℉ вище температури навколишнього повітря; може жити на низькому рівні температура навколишнього середовища. 2. Ефективна передача тепла- вологість купола допомагає зберегти розсаду вологи, міцної безшовної базовий лоток допомагає підтримувати збалансовану температуру….The temperature of the wafer sheets in the stack decreases to ambient air temperature in approximately 12 hours.
The ambient relative humidity of the special motor for circuit breaker environmentcan not exceed 50% when the ambient air temperature is at +40° C;
Атмосферна вологість спеціального двигуна для середовища вимикача не повинна перевищувати 50%,коли температура навколишнього повітря становить40 ° С;Its automatic control system allows to set up one of the following take-off power ratings: 2,500, 2,400,2,200 or 2,000 hp and ensures keeping it flat to higher ambient air temperature and flight altitude, if compared with existing versions of TV3-117V family engines including VK-2500 installed in Mil's and Kamov's helicopters.
Його система автоматичного керування дозволяє налагоджувати такі значення потужності на злітному режимі, як 2500, 2400, 2200 або 2000 к. с. тазабезпечує її підтримання до більш високої температури зовнішнього повітря і висоти польоту у порівнянні з існуючими модифікаціями двигунів сімейства ТВ3-117В, зокрема, ВК-2500, що встановлюються на вертольоти«Мі» та«Ка».Product Description Ideal heatging material for plant cultivation It consists of far infrared heating film a green way of heating It s designed to increase thetemperature of the rooting area 10 to 20 above the ambient air temperature perfect for….
Опис продукту Ідеальний нагрівальний матеріал для вирощування рослин. Він складається з далекої інфрачервоної плівки нагрівання, зеленого способу нагрівання. Він призначений для підвищення температури вкорінення області 10 ℉ до 20 ℉ вище температури….But, as the sun's heating rays travel in straight lines, shading the device by essentially putting an umbrella over it,and supplementing that with insulation around the device to protect it from the ambient air temperature, is said to make passive cooling more viable.
Але, оскільки сонячні промені нагріваються по прямій лінії, затінюючи пристрій, по суті поставивши парасольку над ним,і, доповнюючи його ізоляцією навколо пристрою, щоб захистити його від температури навколишнього повітря, вважається, що пасивне охолодження більш життєздатне.The temperature of the ambient air also plays a role.
Температура навколишнього повітря також грає при цьому свою роль.A significant advantage for dissipating the heat produced by thefuel cell is the less easy as the temperature difference with ambient air is low.
Значна перевага, оскільки розсіювання тепла, виробленого паливними елементами, набагато простіше,оскільки різниця температур з навколишнім повітрям є низькою.Relative humidity of ambient air of 90% at a temperature of plus 30 °С;
The heating capacity has improved by 85% at the ambient temperature of -15°C，and the outlet air temperature up to 50°C.
The теплова потужність покращилася на 85% при температурі навколишнього середовища від-15 ° C, а температура повітря на виході до 50 ° C.Temperature fluctuations of ambient air act on special receptor education that is sensitive to temperature change(thermoreceptors).
Температурні коливання навколишнього повітря діють на спеціальні рецепторні освіти, чутливі до зміни температури(терморецептори).Above, temperature monitoring wasdiscussed in terms of displaying temperature readings of ambient air, food products or their models, but you can also use a change in physicochemical.
Вище моніторинг 
