Що таке AMENDED PARAGRAPHS Українською - Українська переклад

• змінив параграфи
• вніс зміни до параграфів
• змінили параграфи

Приклади вживання Amended paragraphs Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition it amended paragraphs 11 and 39.
Крім того, він змінив параграфи 11 та 39.

Amended paragraphs 31 and 32 are as follows.
Доповнити пунктами 31 та 32 такого змісту.

Improvements to IFRSs issued in April 2009 amended paragraphs 36 and 37.
Удосконалення до МСФЗ», видані у квітні 2009 р., змінили параграфи 36 та 37.

In addition it amended paragraphs 85, 86 and 118(e)(iii).
Крім того, він привів до зміни параграфів 85, 86 та 118 ґ iii.

Improvements to IFRSs issued in April 2009 amended paragraphs 36 and 37.
Документ"Удосконалення до МСФЗ", виданий у квітні 2009 р., змінив параграфи 36 та 37.

In addition it amended paragraphs 3 and 38, and added paragraph 33A.
Крім того, він вніс зміни до параграфів 3 і 38 і додав параграф 33А.

L Improvements to IFRSs issued in May 2010 added paragraph 32A and amended paragraphs 34 and 36- 38.
І Виданий у травні 2010 р. документ«Удосконалення до МСФЗ» додав параграф 32А та змінив параграфи 34 та 36-38.

In the amended paragraphs, new text is underlined and deleted text is struck through.
У змінених параграфах новий текст підкреслено, а вилучений текст закреслено.

IFRS 3(as revised by the International Accounting Standards Board in 2008) amended paragraphs 21 and 67 and added paragraphs 32A and 81(j) and(k).
МСФЗ 3(переглянутий у 2008 р.) вніс зміни до параграфів 21 і 67 і додав параграфи 32A і 81з та и.

IFRS 3(as revised in 2008) amended paragraphs 21 and 67 and added paragraphs 32A and 81(j) and(k).
МСФЗ 3()(переглянутий у 2008 р.) вніс зміни до параграфів 21 і 67 і додав параграфи 32А і 81з та и.

Improvements to IFRSs issued in May 2010 added paragraphs 27A, 31B and D8B and amended paragraphs 27, 32, D1(c) and D8.
Документ“Удосконалення МСФЗ”, виданий у травні 2010 р., додав параграфи 27А, 31Б та Г8Б і змінив параграфи 27, 32, Г1(в) і Г8.

LAS 27(as amended in 2008) amended paragraphs 39-42 and added paragraphs 42A and 42B.
МСБО 27(зі змінами, внесеними в 2008 р.) вніс зміни до параграфів 39- 42 та додав параграфи 42A і 42B.

IAS 27(as amended by the International Accounting Standards Board in 2008) amended paragraphs 39-42 and added paragraphs 42A and 42B.
МСБО 27(зі змінами, внесеними в 2008 р.) вніс зміни до параграфів 39- 42 та додав параграфи 42A і 42B.

IFRS 13, issued in May 2011, amended paragraphs 3, 28 and 29 and Appendix A and deleted paragraphs 27-27B.
МСФЗ 13, виданий у травні 2011 р., змінив параграфи 3, 28 та 29 і Додаток А та вилучив параграфи 27- 27Б.

Investment Entities(Amendments to IFRS 10, IFRS 12 and IAS 27), issued in October 2012, amended paragraphs 42A and 42B and added paragraph 40A.
Документ«Інвестиційні суб'єкти господарювання»(Зміни до МСФЗ 10, МСФЗ 12 та МСБО 27), виданий у жовтні 2012 р., змінив параграфи 42А та 42Б та додав параграф 40А.

IFRS 13 Fair Value Measurement, issued in May 2011, amended paragraphs 20, 29, 33, 47, amended the definition of fair value in Appendix A and amended paragraphs B22, B40, B43-B46, B49 and B64.
МСФЗ 13“Оцінка справедливої вартості”, виданий у травні 2011 р., змінив параграфи 20, 29, 33, 47, змінив визначення справедливої вартості у Додатку А та змінив параграфи Б22, Б40, Б43- Б46, Б49 та Б64.

Improvements to IFRSs issued in May 2010 amended paragraphs 19, 30 and B56 and added paragraphs B62A and B62B.
Удосконалення до МСФЗ”, видані у травні 2010 р., змінили параграфи 19, 30 та Б56 і додали параграфи Б62А та Б62Б.

In addition it amended paragraph 62.
Крім того, він вніс зміни до параграфу 62.

In addition it amended paragraph 30.
До того ж він змінив параграф 30.

In addition it amended paragraph 6.
Крім того, він змінив параграф 6.

IFRS 10, issued in May 2011, amended paragraph 7.
МСФЗ 9, виданий у жовтні 2010 р., змінив параграф 7.

In addition it amended paragraph 23(f).
Крім того, він змінив параграф 23 д.

The Board amended paragraph 44G to clarify its conclusions and intended transition for Improving Disclosures about Financial Instruments(Amendments to IFRS 7).
Рада змінила параграф 44Е з метою роз'яснити свої висновки та очікуваний перехід до«Вдосконалення розкриття інформації про фінансові інструменти»(Зміни до МСФЗ 7).

IFRS 10 Consolidated Financial Statements and IFRS 11, issued in May 2011, amended paragraph 5 and Appendix A.
МСФЗ 10“Консолідована фінансова звітність” та МСФЗ 11, видані у травні 2011 р., змінили параграф 5 та Додаток А.

IFRS 3(as revised in 2008) and Improvements to IFRSs issued in April 2009 amended paragraph 5.
МСФЗ 3(переглянутий у 2008 р.) і«Вдосконалення МСФЗ», видані у квітні 2009 р., змінили параграф 5.

IFRS 13, issued in May 2011, amended the definition of fair value in paragraph 6 and amended paragraph 7.
В МСФЗ 13, виданий у травні 2011 р., змінив визначення справедливої вартості в параграфі 6 та змінив параграф 7.

B IAS 24 Related Party Disclosures(as revised in 2009) amended paragraph 34 for annual periods beginning on or after 1 January 2011.
Б МСБО 24"Розкриття інформації про зв'язані сторони"(переглянутий у 2009 р.) змінив параграф 34 для річних періодів, які починаються 1 січня 2011 р. або пізніше.

IAS 27(as amended by the International Accounting Standards Board in 2008) amended paragraph 45 and added paragraphs 45A and 45B.
А Внаслідок опублікування МСБО 27(зі змінами, внесеними в 2008 р.) внесено зміни в параграфи 45 і 46 і додано параграфи 45А та 45Б.

Investment Entities(Amendments to IFRS 10, IFRS 12 and IAS 27), issued in October 2012, amended paragraph 3.
Документ“Інвестиційні суб'єкти господарювання”(Зміни до МСФЗ 10, МСФЗ 12 та МСБО 27), виданий у жовтні 2012 р., змінив параграф 3.