Що таке AMERICAN AGENCY Українською - Українська переклад

• американське агентство
• американської агенції
• американського агентства

Приклади вживання American agency Англійська мовою та їх переклад на Українською

American Agency.
Агентство Штатів.

The customer was the American Agency for Advanced Study DAPRA.
Замовником виступало американське Агентство перспективних досліджень DAPRA.

American agency is the leader of innovative solutions in the defense industry.
Американське підприємство- світовий лідер інноваційних рішень в оборонній галузі.

In addition, the project hemg attracted the attention of the american agency advanced development darpa.
Крім того, проект hemg привернув увагу американського агентства перспективних розробок darpa.

The American Agency.
Американське Агентство.

Find"Gold party" has failed the Russian secret services, nor the detectives of the elite American Agency.
Знайти«Золото партії» не змогли ні російські спецслужби, ні детективи елітного американського агентства.

The American Agency STRATFOR.
Американської агенції вже.

In prices for gasoline sold in Ukraine, quotations of the American agency Platt's are also partially used.
У цінах на бензин, який продається в Україні, частково також використовуються котирування американської агенції Platt's.

The American Agency STRATFOR.
Американської агенції Stratfor.

At the end of a year he accepted an invitation from an American agency to sound treks for the musicale Peter Pan.
В кінці 2005 року він прийняв запрошення від американського агентства, з пропозицією про його відвідини музичного вечора"Пітер Пен".

The American Agency for missile defense.
Американського Агентства протиракетної оборони.

After I came back, I started a correspondence with my new acquaintances including the founders of the American agency Epic Proportions Tour about potential partnership.
Повернувшись, я почала листуватися з новими знайомими, серед яких засновники американської агенції Epic Proportions Tour.

The American Agency for Advanced Study DAPRA.
Виступало американське Агентство перспективних досліджень DAPRA.

She participated in the national competition"Elite Model Look," where the beauty was noticed by the American agency and offered her a professional contract.
Вона взяла участь у національному конкурсі«Elite Model Look», де її помітив американське агентство запропонувало професійний контракт.

The American Agency for the Protection of the Environment.
Приводить Американське агентство з захисту довколишнього середовища.

The emergence of a new villain and an attack on Kingsman headquarters forces Eggsy and Merlin to work together with the American agency Statesman to save the world.
Поява нового лиходія і напад на штаб-квартиру таємної служби«Kingsman», змушує Еггсі і Мерліна працювати разом з американським агентством«Statesman», щоб врятувати світ…».

The American agency of perspective research defensive projects(DARPA challenge) continues development of biped humanoid robots.
Американське агентство перспективних дослідницьких оборонних проектів(DARPA) продовжує розробку двоногих людиноподібних роботів.

When an attack on the Kingsman headquarters takes place and a new villain rises, Eggsy and Merlin are forced to work together with the American agency Statesman to save the world.
Поява нового лиходія і напад на штаб-квартиру таємної служби«Kingsman», змушує Еггсі і Мерліна працювати разом з американським агентством«Statesman», щоб врятувати світ…».

Also, the American agency welcomed the announcement by the police and Prosecutor's Office to conduct in-depth investigation and bring those responsible to justice.
Також, в американському відомстві вітали заяву поліції і Генпрокуратори про проведення глибокого розслідування та притягнення до відповідальності винних.

The winning team, with the financial support of the International Renaissance Foundation and the American Agency for International Development(USAID), duly represented Ukraine at the International Competition in Lincoln, Nebraska, USA.
Команда-переможець, за фінансової підтримки МФ“Відродження” та Американського Агентства з Міжнародного Розвитку(USAID) гідно представила Україну на Міжнародних Змагання в м. Лінкольн, штат Небраска, США.

American Agency of international development has determined these reorganizations as«the widest, deepest and quickest reforms, held by any country in the world during the last 50 years».
Американське Агентство міжнародного розвитку(USAID), оцінюючи зміни бізнес-клімату в Грузії, назвало ці перетворення"самими великими, глибокими і швидкими реформами, проведеними будь-якої з країн в світі за останні 50 років".

Jamie and Napier meet with Jeff Carter(David Ajala), an agent of an unidentified American agency who claims that, because Waldo is not a real person, he has the potential to become a popular face of otherwise unpopular global authority.
Джеймі та Напієр зустрічаються із Джеффом Картером(Девід Аяла)- членом неназваної американської агенції, який запевняє, що Волдо, будучи не реальною особою, має потенціал стати найвпливовішим політиком у світі.

His mission was not as bright as the mission of the unit New horizons flying past Pluto, or any other mission connected with Mars, where for the last couple of decades the American Agency has not sent a single lander and a Rover.
Його місія не була такою яскравою, як місія апарату«Нові горизонти», що пролетів повз Плутон, або будь-якої іншої місії, пов'язаної з Марсом, куди за пару останніх десятиліть американське агентство відправило не один посадковий модуль і ровер.

Almost immediately- in the mid-2000s, a large American agency became interested in the collective, which seriously took up its promotion on the world music scene.
Майже відразу в середині 2000-х колективом зацікавилось велике американське агентство, котре всерйоз зайнялося його просуванням на світовій музичній арені.

According to the analysts of this authoritative American agency, Russia would further strengthen the military power of the Kaliningrad enclave and try to strengthen its presence in Belarus(although the Belarusian authorities have recently demonstratively refused to deploy a Russian airbase on their territory).
Росія, як вважають аналітики цього авторитетного американського агентства, і далі нарощуватиме військову міць в Калінінградському анклаві та намагатиметься підсилити свою присутність у Білорусі(хоча білоруські власті нещодавно демонстративно й відмовилися розміщувати у себе російську військово-повітряну базу).

According to the opinion of Western experts(in particular, of the American Agency STRATFOR), a force intervention into the Syrian situation from the outside can begin at the end of this winter- at the beginning of the spring of 2013, even without a necessary decision of the UN SC.
За оцінками західних експертів(зокрема американської агенції Stratfor), силове втручання у сирійську ситуацію зовні може розпочатись вже наприкінці зими- на початку весни 2013 року, навіть без необхідного рішення РБ ООН.

According to the analysts of this authoritative American agency, Russia would further strengthen the military power of the Kaliningrad enclave and try to strengthen its presence in Belarus(although the Belarusian authorities have recently demonstratively refused to deploy a Russian airbase on their territory).
Росія, як вважають аналітики цього авторитетного американського агентства, продовжуватиме нарощувати військову силу в Калінінградському анклаві та намагатиметься підсилити свою присутність у Білорусії(хоча білоруські власті недавно демонстративно й відмовилися розміщувати у себе російську військово-повітряну базу).

There are reports of disquiet among other American agencies about the DFS's aggressive stance.
Також з'явилися повідомлення про неспокій серед інших агентств США з приводу агресивної поведінки DFS.

This allows us to perform translations of texts, articles, books, theses on a tight schedule and a lot cheaper than in European and American agencies!
Це дозволяє нам виконувати переклади текстів, статей, книг, дисертацій в стислі терміни і значно дешевше, ніж в європейських і американських агентствах!

As a result, the few Ukrainian composers of serious music have since a long time collaborated with German, French, or American agencies, which have protected their rights in all countries, except Ukraine.
Унаслідок, деякі українські композитори поважної музики вже давненько співпрацюють з німецькими, французькими чи американськими агенціями, котрі й захищають їхні права в усіх країнах, за винятком України.