Що таке AMOUNTED Українською - Українська переклад

• склав
• становив
• складав
• сягнув
• суму
• сягали
• склала
• склали
• становила
• склало
• становили
• становить
• складала
• складали
• складає
• сягнули
• сума
• сягнула
• суми

Приклади вживання Amounted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our casualties amounted to about 1,300.
Наші втрати сягали 1 300 осіб.

The part of Ukrainians in the national structure of population amounted to 82%.
У національному складі населення області близько 82% складали українці.

FUIB's assets amounted to 50 billion UAH.
Активи ПУМБ налічують 50 млрд грн.

After a few years, the flight range of its missiles amounted to six kilometers.
Через кілька років дальність польоту його ракет сягнула шести кілометрів.

Collected amounted to 460 talents.
Його загальна сума становила 460 талантів.

Investments of the Metinvest Group amounted to UAH 28 min.
Інвестиції Групи Метінвест становлять 28 млн грн.

The UBRD's assets amounted to UAH 147.495 million in the first quarter of 2012.
Активи УБРР у першому кварталі 2012 р. складали 147,495 млн. грн.

The rest commodity groups in export amounted less than 3%.
Решта товарних груп у експорті становлять менше 3%.

The investment amounted to 270 million rubles.
На нашому підприємстві їх є на суму 270 млн руб.

The total supply for the reporting period amounted to 11.8 bin kWh.
Сумарний відпуск за звітний період сягнув 11, 8 млрд кВт•год.

The basis of the economy amounted chornolistsiv ornehomestead farming and ranching.
Основу господарства чорнолісців складало орне землеробство й присадибне скотарство.

The share of sales of innovative products in the industrial volume amounted to 3.8%.
Питома вага реалізованої інноваційної продукції в обсязі промислової склала 3,8%.

Imports from Lithuania amounted 469 million euro.
Імпорт з Литви сягнув 469 млн євро.

Initially it was planned that the proceeds from the transaction amounted to 500 billion rubles.
Спочатку планувалося, що надходження від угоди складуть 500 млрд рублів.

At that time, these expenses amounted to more than half of all medical expenses.
Тоді ці витрати сягали понад половини усіх витрат на медицину.

The program was financed by the European countries, its cost amounted to 9 million dollars.
Програма фінансувалася європейськими країнами, її вартість складала 9 млн. доларів.

Amnesty says these practices amounted to war crimes and crimes against humanity.
Amnesty International заявила, що подібні практики прирівнюються до воєнних злочинів і злочинів проти людяності.

The volume of exchange trading of Ukrgasvydobuvannya's oil products amounted to 3 billion UAH- UEEX.
Обсяг біржових торгів нафтопродуктами Укргазвидобування сягнув 3 млрд грн- УЕБ.

They allege that the killings amounted to a widespread and systematic practice.
Уряд стверджує, що вбивства складали широко розповсюджену та систематичну практику.

The vineyard area of Chateau Chizay amounted to 272 hectares.
Площа виноградників Шато Чизай сягає 272 гектарів.

The enemies' losses amounted to 8000 men.
Втрати ворога обчислювалися у вісім тисяч чоловік.

In 2006, Danish exports to Lithuania amounted 442 million euro.
Року експорт Данії до Литви сягнув суми в 442 млн євро.

The population in 2015 amounted to 60 thousand people.
Населення в 2015 році складало 60 тисяч осіб.

Investor's income for the period amounted to 276 thousand.
Дохід інвестора за цей період складе до 276 тисяч рублів.

The annual production output amounted to more than 400 million ampoules.
Річний обсяг виробництва складає понад 400 млн. ампул.

Ukrainian Energy Exchange trading volume amounted to 30.9 million UAH.
На Українській енергетичній біржі обсяг торгів сягнув 30, 9 млн грн.

For 2014-17, such payments amounted to UAH 4 billion 466 million.
За 2014-17 роки сума таких платежів становила 4 мільярди 466 мільйонів гривень.

In 1995, direct foreign investment amounted to 4.5 billion dollars.
В 1995 році прямі зарубіжні інвестиції сягнули 4, 5 мільярдів доларів США.

Before the imposition of sanctions, this figure amounted to 9.8 million this is evidenced by SimilarWeb.
До введення санкцій цей показник дорівнював 9, 8 млн.

The population of Kamianets-Podilskyi in 2015 amounted to about 100 thousand people.
Населення Кам'янця-Подільського в 2015 році складала близько 100 тисяч чоловік.