Що таке AN EMOTIONAL CONNECTION Українською - Українська переклад

• емоційний зв'язок
• емоційного зв'язку

Приклади вживання An emotional connection Англійська мовою та їх переклад на Українською

Brands create an emotional connection.
Бренд створює емоційні зв'язки.

Having an emotional connection with someone gives them goosebumps and gets them excited about life.
Наявність емоційного зв'язку з кимось дає їм мурашки і збуджує їх життя.

Because they created an emotional connection.
Тому що вони відчули емоційний взаємозв'язок.

An emotional connection to the world and an ability to find inspiration everywhere is very much at the core of Tom's song writing process.
Емоційний зв'язок із світом і здатність знаходити натхнення скрізь лежить в основі процесу написання пісень Тома.

How Important Is It to Build an Emotional Connection With Women?
А яке значення для нього має емоційний контакт із жінкою?

Thus, an emotional connection is created by being able to share that complicity that leads the other to feel confident and desired.
Таким чином, емоційний зв'язок створюється можливість поділитися цією співучасть, що наводить інший, щоб відчувати себе впевнено і бажаною.

People like you don't usually seek an emotional connection.
Такие люди, как ты, обычно не нуждаются в эмоциональных привязанностях.

There's an emotional connection between us.
Між нами існує відчутний зв'язок.

If the person remains, then, still feels an emotional connection with you.
Якщо людина залишається, значить, все ще відчуває емоційний зв'язок з вами.

There's an emotional connection for them.
Для них достатньо емоційного зв'язку.

Beyond what triggered the fight, try to establish an emotional connection between them.
Поза тим, що викликало сутичку, спробуйте встановити між ними емоційний зв'язок.

To establish an emotional connection with students.
Встановленню емоційних контактів між учнями.

Finally, it was noted the Stockholm syndrome, which is caused when a kidnapped person eventually understand the reasons for her captors and that establishes an emotional connection with them.
Нарешті, ми можемо виділити стокгольмський синдром, який виникає, коли викрадена особа закінчує розумінням причин своїх викрадачів і встановлює з ними афективну зв'язок.

For instance, when values are shared, an emotional connection starts to build.
Наприклад, коли пара розривається, то емоційна зв'язок закінчується.

If you had an emotional connection with your father as a child, you will be able to enter a healthy, physically intimate relationship with a partner later in life.
Якщо в дитинстві у вас була тісний емоційний зв'язок з батьком, то в подальшому житті ви зможете підтримувати здорові інтимні відносини з вашим партнером.

We started asking our customers, did they feel an emotional connection with us, in one of seven different kinds of ways.
І ми почали питати наших клієнтів, чи вони відчувають емоційний зв'язок з нами, в один з семи різних способів.

It defines a creative approach to the design and implementation of interactive tourism programmes, allowing for the creation of a personal tourist experience and an emotional connection with an excursion.
Це творчій підхід, що застосовується для розробки та впровадження інтерактивних туристичних програм і дозволяє формувати особистий досвід екскурсантів та емоційні зв'язки з об'єктами екскурсії.

People tend to establish an emotional connection with all the products used.
Людям властиво встановлювати емоційний зв'язок з усіма використовуваними продуктами.

You require an armory of compelling content, which is presented in unique ways that not only manages to grab the customer's attention, but that also helps in engaging them and forges an emotional connection with the brand.
Вам потрібен арсенал привабливого контенту, який представлений унікальними способами, які не тільки захоплюють увагу клієнта, але також допомагають залучати їх і зміцнюють емоційний зв'язок з брендом.

The cover should create an emotional connection, from curiosity to excitement.
Обкладинка буклету повинна створити емоційний зв'язок, від цікавості до хвилювання.

When you have had your heart broken enough times and you can't bear having an emotional connection with another human, what else is there?
Що ж, коли твоє серце розбивали достатню кількість разів і ви не витерпіли навіть думки про володіння емоційного зв'язку з іншим людським створінням що ще остається робити?

Definitely need an emotional connection, to achieve it it is necessary by any means.
Обов'язково потрібна емоційна зв'язок, домогтися її потрібно будь-якими способами.

This is a trigger that architects use to get you to create an emotional connection to the forms that we build our buildings out of.
Прийом, до якого вдаються архітектори, щоб створити емоційний зв'язок між вами й формами, яких ми надаємо будівлям.

Users need to have an emotional connection to the experience of using your product.
Користувачам потрібно мати емоційний зв'язок із досвідом використання вашого продукту.

A true aesthetics of briccola reveals due to all these details. It keeps an emotional connection with Venice and some nostalgic poetics of memories.
Саме завдяки таким змінам і проявляється справжня естетика брикколи, позначена емоційним зв'язком із містом і ностальгічною поетикою спогадів.

I like to teach because I feel an emotional connection with my students and every lesson is a small but important step to our general success.
Мені подобається вчити, бо я відчуваю емоційний зв'язок зі своїми учнями, і кожен урок- невеликий, але важливий крок до нашого спільного успіху.

Found out by Bluma W. Zeigarnik in 1927, this effect establishes an emotional connection with readers and is extremely effective in terms of marketing.
Виявлений Блюмом Зейгарніком у 1927 році ефект допомагає встановити емоційний зв'язок з читачем і виступає неймовірно ефективним у маркетингу.

One told officers she had felt an emotional connection to the village after being helped by one of its residents and wanted to repay the kindness.
Одна з благодійниць розповіла, що відчувала емоційний зв'язок з селом після того, як їй допоміг місцевий житель, і вона захотіла віддячити всім за доброту.

And a director can underscore an idea, but when he does so, he loses an emotional connection with the viewer, because the viewer immediately understands what is being“fed” to him rather than being emotionally engaged.
І режисер може підкреслити ідею, але коли він її підкреслює- втрачається емоційний зв'язок з глядачем, бо глядач відразу розуміє, що йому пробують„згодувати" замість того, аби бути емоційно залученим.

The major task on this stage- is to establish an emotional connection between mother and child that serves as a foundation of trust to the world and baby's development.
Найважливіше завдання періоду залежності між матір'ю і дитиною- це встановлення емоційного зв'язку, яка служить для дитини основою довіри до світу і його розвитку.