Приклади вживання An honorary doctorate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2004, he received an honorary doctorate.
He received an honorary doctorate from the University of Bordeaux.
Отримав ступінь почесного доктора в Університеті Бордо.In 2010, the university awarded her an honorary doctorate.[9].
In 2009, Chan received an honorary doctorate from the University of Cambodia.
The University of Zurich, Switzerland, awarded him an honorary doctorate in 1988.
Університет Цюріха, Швейцарія, присудив йому почесний ступінь доктора наук у 1988 році.In 1907, he accepted an honorary doctorate from Wheaton College.
У 1907 році він прийняв почесний ступінь доктора Вітонського коледжу.Franklin& Marshall College gave Haimo an honorary doctorate in 1991.
Коледж Франкліна і Маршалла дав Хаймо звання почесного докторанту в 1991 році.Deary received an Honorary Doctorate of Education from the University of Sunderland in 2000.
У 2000 Дірі отримав почесний ступінь доктора освіти в Університеті Сандерленду.The University of Montana awarded him an Honorary Doctorate of Science in 1986.
Університет Монтани присудив йому почесне звання доктора наук у 1986 році.He received an honorary doctorate(D. Sc.) from the University of Dublin in June 1901.
Він отримав почесний докторський ступінь з Дублінського університету в червні 1901 року.He later became a well-known novelist and was offered an honorary doctorate by Harvard, which he turned down.
Пізніше він став відомим письменником, і йому запропонували почесний докторський ступінь від Гарварда, від якого він 50 років тому відмовився.May 2000: received an honorary doctorate of humane letters degree from Claremont Graduate University.
У травні 2000 року Хол отримав Honorary Doctorate of Humane Letters Degree від Claremont Graduate University(почесний докторський ступінь бакалавра).In 1911 Tammes was granted an honorary doctorate in zoology and botany.
У 1911 році Таммес отримала звання почесного доктора з зоології та ботаніки.In 2015 he received an Honorary Doctorate from the Royal Academy of Music London, Hon. RAM, and received the lifetime Achievement Award from ECHO Classic in Germany.
У 2015 році отримав звання Почесного доктора Королівської музичної академії в Лондоні, Hon. RAM, і отримав нагороду від життя ECHO Classic у Німеччині.Facebook founder Mark Zuckerberg received an honorary doctorate degree from Harvard University.
Засновник соцмережі Facebook Марк Цукерберг отримав диплом почесного доктора Гарвардського університету.McKee was awarded an Honorary Doctorate of Arts from Plymouth University in 2011.
Маккі удостоєний звання почесного доктора мистецтв у Плімутському університеті в 2011 році.In 1995, Dan's alma mater, Wabash College, awarded him an honorary doctorate for his contributions in education and writing.
У 1995 році альма-матер Дена, коледж Вобаша, присвоїв йому ступінь почесного доктора за великий внесок в освіту і літературу.On April 26, 2008, Disney received an honorary doctorate from the California Maritime Academy, for his many contributions to the state and the nation, including international sailing.
Квітня 2008 року Рой отримав почесний докторський ступінь від Каліфорнійської морської академії за значний внесок у розвиток штату і нації, особливо вітрильного спорту.June 9: Musician Bob Dylan is given an honorary Doctorate of Music at Princeton University.
Червня• Американський рок-музикант Боб Ділан отримав ступінь Почесного доктора з музики Прінстонського університету.In 2006, Graham received an honorary doctorate from the University Strathclyde city, Glasgow.
У 2006 Грехем отримав звання почесного доктора в Університеті Страйтклайд, м. Глазго.In 2007, he received an honorary doctorate from Boston University.
У 2007 році він отримав звання почесного доктора у Бостонському університеті.In 2012, he received an honorary doctorate at Heriot-Watt University.
У 2011 році він отримав почесний докторський ступінь університетуHeriot-Watt University.On May 12, 2018 she was awarded an honorary doctorate by the College of William and Mary.
Травня 2018 вї удостоєно звання почесного доктора в Коледжі Вільяма і Мері.In June 2000, he was awarded an honorary doctorate by the University of Pennsylvania.
У червні 2000 року присвоєнно звання Почесного доктора Університету Пенсільванії.Marcel van der Linden received an honorary doctorate from the University of Oslo in 2008.
Марсель ван дер Лінден отримав почесний докторський ступінь від університету Осло в 2008 році.In 2011, she received an Honorary Doctorate in Law from the AmericanCollege of Greece.
У 2011 році їй була присуджена ступінь почесного доктора права від Американського коледжу в Греції.In December 2017 he received an Honorary Doctorate from Ben Gurion University in Beer Sheba Israel.
У грудні 2017 він отримав звання почесного доктора від університету Бен-Гуріона в Беер-Шеві, Ізраїль.On November 6, 2009, he was awarded an honorary doctorate from the department of Economics at Erasmus University in Rotterdam, Netherlands.
Листопада 2009 він був удостоєний звання почесного доктора з відділу економіки в Університеті Еразма в Роттердамі, Нідерланди.In 1906 Kharkov University awarded him an honorary doctorate of Russian literature, representatives of the Russian Academy of Sciences brought the issue of election of the writer member of the Academy.
В 1906 році Харківський університет присудив йому почесний ступінь доктора російської словесності, представники Російської Академії наук підносили питання про обрання письменника членом цієї академії.
